Piotr RealPolish, Author at Learn Polish Language Online Resource

VIP570: Czarny Kot – E.A.Poe – cz.1

Today we start read Black Cat by Edgar Allan Poe in Polish. I believe it will be really interesting way to expand your Polish vocabulary and listening comprehension. Download audio: VIP570-Czarny-Kot(01).mp3 Download text: E.A. Poe – Czarny Kot.pdf Utwór Edgar Allan Poe “Czarny kot” nie jest objęty majątkowym prawem autorskim i znajduje się w domenie…
RP336: Czy żywność GMO jest niezdrowa?

This podcast is for Polish learners. Here you can learn Polish by listening and reading. This time I’m telling about GMO. There is controversy over GMOs, especially with regard to their use in producing food, so I think is an interesting topic. I hope this gives you an opportunity for extended listening and reading in…
VIP569: Jak używać kran

Learn Polish | This is comprehension exercise. Please watch video and try to understand as much as you can, then listen to my explanation. Download audio file:VIP569-Kran.mp3 – Kto tyle wody leje? Kto tyle wody leje? Pytam się!- Co?- Chodź no tutaj!- Nalała się już?- Chodź tu, powiedziałem!- Ty tyle wody lejesz?- No lubię- Lubić…
VIP568: Młody musi się wyhasać

From this video you will learn who is menel in Polish. Also I will explain to play the game: Raz, dwa, trzy, moje szczęście! Download audio file:VIP568-Wyhasac.mp3 – Mogę iść jutro z chłopakami nad Wisłę?- Nie- Dlaczego?- Bo nie- Ale wszyscy idą- Ale ty nie jesteś wszyscy- Raz, dwa, trzy, moje szczęście!- Ale proszę was!-…
VIP567: Którym przypadkiem rządzi czasownik cz.1

Learn Polish Webinar | This time we will focus on cases in Polish language. I tell you a story using some verbs and you will learn how declination works in samples. I believe this way we learn languages faster than studying grammar rules. Download audio file: VIP567-LearnPolishWebinar.mp3 Read text: VIP567-LearnPolishWebinar.txt POSTĘP: Lista webinarów
VIP566: Zwiastun filmu Kler

Learn Polish | This time we will watch a trailer of Kler. There is a lot of controversy among this film. Please try to understand as much as you can, and then listen to my explanation. Download audio file:VIP566-Zwiastun-Kler.mp3 Miało się jakoś tak ku wieczorowiKiedy posłańcy traktem przyjechaliJeszczem nie całą ziemię swą obrobiłale posłańców oto…
VIP565: Problemy Anny 7/7

Learn Polish | To już ostatni filmik krótkiej serii o przygodach Anny. Postaraj się zrozumieć o co chodzi, a potem posłuchaj moich wyjaśnień. Download audio file:VIP565-Problemy-Anny-7/7.mp3 – No, cześć!- Rafał, Paweł mnie zgwałcił. On to wszystko nagrał, bił mnie. Wcześniej też mnie wykorzystał. Bałam ci powiedzieć, bo myślałam, że mi nie uwierzysz- Uspokój się!- Pomożesz…
VIP564: Problemy Anny 6/7

In this video I will teach you how to use Polish expressions:- co ty taki dziwny/dziwna?- posiać coś- kapujesz?Please listen to my explanation and read transcription. Download audio file:VIP564-Problemy-Anny-6/7.mp3 – Zamkniesz? Ja już jestem spóźniona- Jasne, leć- A co ty taka dziwna?- Wiesz co, zmęczona jestem- No widzę, że coś jest nie halo. Jakbyś chciała…
RP335: Krótka wycieczka do Kazimierza Dolnego

This podcast is for Polish learners. This time I invite you to visit Kazimierz Dolny, a small town in Poland. It is a considerable tourist attraction as one of the most beautifully situated little towns in Poland. This interesting way you will improve your listening comprehension. Listen to the podcast: Muzyka:Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)Licensed…
VIP563: Nastia opowiada o studiach w Polsce

Tym razem posłuchajcie Igora i Nastii, która opowiada o swoich doświadczeniach na roku zerowym w Centrum Języka i Kultury Polskiej w Lublinie. Tym razem nie robię analizy, bo Nastia mówi doskonale po polsku. Jej nagrania sprzed roku oraz mojej korekty wymowy możesz posłuchać w odcinku VIP269: Polish pronunciation correction for Igor and Nastia Download VIP563.mp3…
VIP562: Przeczenie po polsku | Learn Polish Webinar

Learn Polish Webinar | This time you will learn about negation in Polish. In some examples you will see how common is double negation in Polish language. Download audio file: VIP562-LearnPolishWebinar.mp3 Read text: VIP562-LearnPolishWebinar.txt POSTĘP: Lista webinarów
VIP561: Problemy Anny 5/7

This time you will learn how to use Polish colloquial expressions:- Ślepa/Ślepy jesteś!?- Wynoś się stąd!Please listen to my explanation and read transcription. Download audio file:VIP561-Problemy-Anny-5/7.mp3 – Ślepa jesteś!? Czemu udajesz, że mnie nie widzisz?- Zostaw mnie w spokoju!- Dzwoniłem, pisałem. Ładnie to tak nie odbierać telefonu- Nie mamy o czym gadać. Wynoś się stąd!…
VIP560: Problemy Anny 4/7

In this short video we will learn how to use Polish expressions:- zapieprzać- wypieprzy- morda w kubełPlease listen to my explanation and read transcription. Download audio file:VIP560-Problemy-Anny-4/7.mp3 Anna czuje się fatalnie. Cały czas zastanawia się, co tak naprawdę, zaszło między nią a Pawłem.- Wiesz która godzina? Spóźniłaś się!- Sorry- Sama mam zapieprzać? Dostawa przyszła. Może…
VIP559: Problemy Anny 3/7

In this short video we will learn how to use Polish expressions:- E, gadanie!- kręci mnie toPlease listen to my explanation and read transcription. Download audio file:VIP559-Problemy-Anny-3/7.mp3 Anna liczy na to, że wizyta Pawła nie potrwa długo. Wypity alkohol spowodował, że szumi jej w głowie.- Jak chcesz, zabiorę cię w weekend do fajnego klubu. Tam…
RP334: Mikołaj Kopernik

This podcast is for Polish learners. Today I will tell you about Nicolaus Copernicus, astronomer who formulated heliocentric theory of the Universe. Listening and reading method is really effective in learning languages, I hope this podcast will help you improve your Polish fluency.
VIP558: Polish pronunciation correction for Carlo

In today’s episode, we will listen to the recording sent by Carlo from Italy. I will try to give Carlo some tips and suggest what else he can improve when he speaks Polish. It was not an easy task, because Carlo speaks Polish very well. Download VIP558.mp3 POSTĘP: Wszystkie części kursu VIP Pronunciation Correction Do…
VIP557: Problemy Anny 2/7

This time I want to draw your attention to some common Polish expressions:- kopę lat!- powodzi się- jest sprawa- wypad stąd! Download audio file:VIP557-Problemy-Anny-2/7.mp3 19-latka i jej szef zostali parą. Anna jest szczęśliwa z takiego obrotu sprawy. W pracy dziewczyna także coraz lepiej sobie radzi. – A marynarka?- Nie wiem, jakoś grubo w niej wyglądam-…
VIP556: Alkohol szkodzi zdrowiu | Learn Polish Webinar

Learn Polish Webinar | This time I read for you an article in Polish. Of course it was written for native speakers, so you have opportunity to check if you are able to understand it. Download audio file: VIP556-LearnPolishWebinar.mp3 Read text: Magazyn TVN-24: Nie ma bezpiecznej dawki alkoholu POSTĘP: Lista webinarów
VIP555: Problemy Anny 1/7

In this video you will learn two common Polish expressions:- podziać się (gdzieś)- nie stać na (coś)As always try to understand as much as you can and then listen to my explanation. Download audio file:VIP555-Problemy-Anny-1/7.mp3 Anna jest zszokowana zachowaniem przyjaciółki. Wciąż nie rozumie dlaczego Maja tak radykalnie zmieniła o niej zdanie. Nie mając pieniędzy 19-latka…
VIP554: Systematyczna nauka

In this short video you will learn two common Polish expressions: – pozawalać wszystko – jak grochem o ścianę rzucać Listen to the conversation, try to understand as much as you can and then listen to my explanation. Download audio file: VIP554-Systematyczna-nauka.mp3 – Po prostu Kacper trzeba się uczyć systematycznie, a nie na ostatnią chwilę…

Co mówią słuchacze?