Piotr RealPolish, Author at Learn Polish Language Online Resource

VIP311: Pies Baskervilleów – Arthur Conan Doyle cz.4

Learn Polish listening to an interesting story by Arthur Conan Doyle. I’m reading it for you really slowly and I’m explaining every sentence. Download VIP311-Pies-Baskervilleow(04).mp3 Tekst lub tłumaczenie polskie tego autora (tłumacza) jest własnością publiczną (public domain), ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright). POSTĘP: Polish guided reading: Pies Baskervilleów – Arthur Conan Doyle
VIP310: Pies Baskervilleów – Arthur Conan Doyle cz.3

Zapraszam na trzecią część opowiadania Sir Arthura Conan Doyle pod tytułem Pies Baskervilleów. Staraj się czytać opowiadanie razem ze mną, słuchaj wyjaśnień i baw się dobrze, a język polski sam zadomowi się w Twojej głowie. Download VIP310-Pies-Baskervilleow(03).mp3 Tekst lub tłumaczenie polskie tego autora (tłumacza) jest własnością publiczną (public domain), ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły…
VIP309: Rzeczy codziennego użytku | Learn Polish Webinar [1:09:29]

This is replay of live webinar. This time I was talking about things we use every day, but sometimes you don’t know how to name it in Polish. Of course I’m giving some examples how to use this words. Download: VIP309-LearnPolishWebinar.mp3 POSTĘP: Lista webinarów
RP296: Wyrzutek | Outsider by Howard Phillips Lovecraft

In this episode I want to tell you a story about an outsider. This story was originally written by Howard Phillips Lovecraft. I hope you will have a great time listening to Polish and you will even forget about grammar rules and other boring stuff. Listen to the podcast: 18:22 | Download mp3 file: Muzyka:…
VIP308: Pies Baskervilleów – Arthur Conan Doyle cz.2

Uczymy się polskiego słuchając opowiadania o Sherlocku Holmesie. Dziś zapraszam na drugą część. Watson i Holmes znaleźli laskę, z tej części opowiadania dowiemy się do kogo ona należy. Download VIP308-Pies-Baskervilleow(02a).mp3Download VIP308-Pies-Baskervilleow(02b).mp3 Tekst lub tłumaczenie polskie tego autora (tłumacza) jest w . . . This content (text, video, MP3) is available exclusively to VIP Club members.…
VIP307: Pies Baskervilleów – Arthur Conan Doyle cz.1

Zaczynamy czytać opowiadanie Arthura Conana Doyle pod tytułem “Pies Baskervilleów”. Będę czytał wolno i wyjaśniał każde zdanie. Myślę, że będzie to dobra zabawa i jednocześnie doskonała forma nauki języka polskiego. Wcześniej czytaliśmy już inne książki, jeśli masz chęć je przeczytać ze mną, to znajdziesz je w klubie VIP Reading and Listening Activity Download VIP307-Pies-Baskervilleow(01).mp3 Tekst…
VIP306: Chodzę po jeziorze [5:41]

This time we will learn Polish doing something interesting. I’ll go for a walk on ice and I’ll tell you how it was. It’s a bit scary, because it’s really cold and if the ice is too thin… let’s see if it is possible to go to the other side of the lake. Download VIP306.mp3…
RP295: Nasz mózg jest leniwy

Welcome to Learn Polish Podcast! In this episode I want to tell you how brain works. It will be really interesting way to learn Polish. We learn languages faster when we listen to an interesting content. Of course in this program we will listen to some massages I have from you. 36:36 | Download mp3…
VIP305: Stary, odwal się!

In this video you will learn some Polish colloquial expressions. I don’t recommend you to use those expressions in in official talks, but it’s handy to know what is the meaning of: spieprzaj, odwal się stary, odczep się. Download VIP305.mp3 – Mela? Tak, wiem, że byłyśmy umówione, ale chyba jednak nie dam rady, wiesz. Nie…
VIP304: Dyńka paruje

This time you will learn some Polish colloquial words and expressions. I want to teach you the meaning of: chlać jak zwierzę, dyńka paruje, łeb napierdziela. This short video is not easy to understand, but of course I will explain you every single word. Download VIP304.mp3 – Halińcia! Ale mnie łeb napierdziela! Dyńka mi tak…
Learn Polish from Video: Dziękuję Basi za wspaniały prezent!

Cześć moi drodzy! Witam Was! Dzisiaj dzień specjalny, bo dzisiaj dostałem paczkę. Dziękuję bardzo! Jestem bardzo ciekawy, co jest w tej paczce. Ta paczka jest od Barbary z Belgii. Jest ciężka, naprawdę! Waży, gdzieś z 1 kg, albo nawet i więcej. Zobaczymy co jest w środku. Jak ją otworzyć? Tutaj jest plastrem sklejona, ale mam…
VIP303: Polskie przesądy | Learn Polish Webinar [1:07:05]

This is replay of live webinar. This time I was talking about superstitions in Poland. I think it’s really interesting. In addition I said about Polish orthographic rules, for example, when we use ‘u’ and ‘ó’. Download: VIP303-LearnPolishWebinar.mp3 POSTĘP: Lista webinarów
VIP302: Zimny poranek z Jobie [3:40]

In this video I want to show nice winter morning. Together with Jobie we went for a walk. I hope it will be interesting for you and of course you will hear some winter Polish vocabulary :) Download VIP302.mp3 Witajcie moi drodzy! Dziś w nocy było dość zimno. I teraz, rano, zobaczcie, prawie wszystko pokryte…
VIP301: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy [28:33]

I think this time it will be hard Polish lesson, but we have to get out of our control zone. Please listen to this short reportage about WOŚP, and then listen to my explanation. Of course feel free to leave the comment below if you have any question. Download VIP301.mp3 Sztabki złota, rekwizyty filmowe, unikalne…
VIP300: W Polsce jest bardzo zimno [30:33]

This time you will learn more how to tell in Polish about weather, especially about weather in winter. There is really cold here in Poland those days. Please listen to this reportage. You will find here a lot of common expressions about winter weather. Download VIP300.mp3 Ponad 20C mrozu może być dzisiejszej nocy w Polsce.…
Learn Polish from Video: Dzięki Igor!

Kochani, Igor wysłał z Zaporoża do mnie paczkę więc jadę ją odebrać na dworzec autobusowy. Paczka jedzie do mnie autobusem. Jest okropna pogoda, autobus będzie na pewno trochę spóźniony. Pada śnieg i jest bardzo ślisko. Jestem już na dworcu, ale autobusu jeszcze nie ma. Muszę czekać. OK, mam swoją paczkę. Zobaczcie, Piotr. Jest napisane Piotr.…
VIP299: Sylwester z prezydentem [25:26]

This time you will listen to street survey. It’s a great way to learn Polish, because people are using casual language. This survey or interview on the street is about Sylwester Event with Polish President on FB. I’m sure it will be interesting for you to know more about this event. Download VIP299.mp3 Ponad pół…
VIP298: Orędzie noworoczne Prezydenta RP [34:37]

Today we will listen to New Year’s message from President of RP Andrzej Duda. I’m sure that this official message is not easy to understand from the first time. But please listen to it, and then listen to my explanation. I’m sure you are really curious what Polish President said. Download VIP298.mp3 Download TEXT Źródło:…
RP294: Szczęśliwego Nowego Roku

This is the last Learn Polish Podcast in 2016. I want to thank you for being part of our learning Polish community. I really appreciate all message and feedback I have from you. I hope next year we spend a lot of time together and I’ll be able to help you to learn a lot…
VIP297: Melania szuka pracy [21:55]

This is short part of Polish series “19+”. As always I’ll explain you everything what you will hear in this dialog. This time you will learn some great Polish expressions like: – Postawić sobie za punkt honoru – To jest pestka – Wygrzebać spod chodnika (ziemi) Download VIP297.mp3 Tymczasem Melania od rana szuka pracy. Postawiła…

Co mówią słuchacze?