-

VIP480: Eksperyment – Antoni Lange cz.1
Today we start read new interesting book in Polish. Antoni Lange was writer and philosopher, he knew 15 languages. I’m reading you stories from book In fourth dimension | W czwartym wymiarze (1912). Please follow the text while I’m reading and listen to my explanation. Download audio: VIP480-Eksperyment(01).mp3 Download text: A. Lange – W czwartym…
-

VIP479: Czy Wisła zamarza oraz jak pokonać plateau?
Sometimes Polish learners feel frustrated when they reach plateau. In this video I invite you to go for a walk, and I will give you my tip how to overcome plateau in learning Polish. Download audio file: VIP479-Kra-na-Wiśle.mp3 Cześć moi drodzy! Jak się macie? Witajcie! Witam was bardzo serdecznie, chociaż zima już powoli się kończy,…
-

VIP478: Jak używać słów: znać – wiedzieć – umieć – potrafić
This is replay of live Polish webinar. This time you will learn how to use words: znać, wiedzieć, umieć, potrafić. Sometimes learners of Polish don’t know which word they have to use. Download audio file: VIP478-LearnPolishWebinar.mp3 Download text file: VIP478-LearnPolishWebinar.doc POSTĘP: Lista webinarów
-

VIP477: Koniec zimy nad Wisłą
Learn Polish through stories! Powoli kończy się zima, mam nadzieję, że niedługo nadejdzie już wiosna. Zapraszam na wycieczkę nad rzekę Wisłę. Zobaczymy co ciekawego nas spotka. Download audio file: VIP477-nad-Wisłą.mp3 Cześć moi drodzy! Witajcie! Jest dzisiaj trochę słońca, dlatego postanowiłem, że znowu wybiorę się na spacer i przyszedłem w to miejsce. Zobaczcie, tu jest jeszcze…
-

VIP476: Wycieczka do lasu – Drzewa
This time I’m talking about trees. You can train your listening skill, learning Polish by listening and reading is really effective. Please go with me to the forrest and listen to me in Polish. Download audio file: VIP476-Drzewa.mp3 Cześć moi drodzy! Witajcie! Znowu jesteśmy w lesie. Znowu Jesteśmy na wycieczce. Zobaczymy co dzisiaj spotkamy czy…
-
VIP475: Zostawić kogoś w skarpetkach
Learn Polish expression: zostawić kogoś w skarpetkach. Please watch this video and try to understand dialog, then I will give you full explanation. Download audio file: VIP475-W-skarpetkach.mp3 – Dzień dobry! – Czy mogę wejść na chwilę? – Tak, jasne, jasne, proszę. My akurat przy śniadaniu – To może proszę do kuchni, bo jest pani dla…
-
VIP474: Łapówka
In this video you will learn what is the meaning the word “łapówka”. Please listen to dialog and then I’ll give you some explanation. Download audio file: VIP474-Łapówka.mp3 – Będziesz żygał? – Nie, tak tylko – Dzieciństwo ci (się) przypomniało? – Tak jakby – No chodź! Teraz porozmawiamy sobie z kim trzeba – Co to…
-

VIP473: Autostrada przez las
Learn Polish watching video. This time I invite you to small trip to the forest. I’ll show you new highway made in the middle of forrest. Of course it’s for you just an excuse to learn some Polish. I’m talking spontaneously about what I see. Download audio file: VIP473-Autostrada.mp3 Cześć moi drodzy! Witajcie! Witam Was…
-

VIP472: Piosenki o Warszawie | Learn Polish Webinar
Ten Learn Polish Webinar jest o piosenkach, które opowiadają o Warszawie. Czytam tekst i wyjaśniam trudniejsze słowa. Opowiadam też trochę o czasach, w których powstała piosenka. Download audio file: VIP472-LearnPolishWebinar.mp3 Download text file: VIP472-LearnPolishWebinar.doc POSTĘP: Lista webinarów
-
VIP471: Opiekunka
This time you’ll learn some common Polish expressions we use every day. – Zrobić coś jak człowiek – Nie krępuj się – Nie dać rady Please listen to dialog, then listen to my explanation. After that you can read dialog and listen to it one more time. It is really effective way to learn Polish.…
-
VIP470: Obrażony Kacper
In this lesson you will learn the meaning of word “obrazić się”. Please try to understand the dialog, and then listen to my explanation. Download audio file: VIP470-Obrażony-Kacper.mp3 – Cześć młody! – Nie odzywam się do Ciebie! – Co jest z Kacprem? – Nie wiem. Nie odzywa się do mnie – Kacper, obiad! – Nie…
-
VIP469: Hejt na magika
Last time we were watching video about accident in breakfast television. This time we will see some explanation about what exactly happened. In this video are used Polish expressions like: – Stanęło mi serce ze strachu – Strach ma wielkie oczy – Hejtować kogoś – Mieć uraz do czegoś Download audio file: VIP469-hejt-magik.mp3 – Kochani,…
-
VIP468: Dla ludzi o mocnych nerwach
Today we are learning Polish from the breakfast television. We will watch the performance of the magician. I warn you that this is a movie only for people with strong nerves! Download audio file: VIP468-Gwóźdź.mp3 – Możesz mi mówić Ząbek – Dobrze, to ustaliliśmy, proszę Państwa, jak artystę przedstawiamy, bo artyści swoje prawa i życzenia…
-
VIP467: Najmniejsza świnka w Polsce
Tym razem oglądamy fragment programu telewizji śniadaniowej. Gościem programu jest opiekun najmniejszej świnki w Polsce. Proszę obejrzyj film, a potem posłuchaj moich wyjaśnień, na koniec obejrzyj fragment jeszcze raz. Download audio file: VIP467-Świnka-Zuzu.mp3 – No tak, to jest Zuzu – To jest Zuzu. Najmniejsza świnka świata – 5 kilogramów – Bardzo jej się u nas…
-
VIP466: Jak robi się pączki i faworki | Learn Polish Webinar
This is the replay of live Learn Real Polish Webinar. This time we are learning how to make traditional pączki and faworki. I’m talking about Polish carnival traditions as well. I’m sure it’s an interesting way to learn Polish for you. Download audio file: VIP466-LearnPolishWebinar.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=2M08z1kyzr8 https://www.youtube.com/watch?v=uf_XNbJVhcg POSTĘP: Lista webinarów
-
VIP465: Nauka jazdy samochodem
In this video you will see dialog in the car. I don’t think all that situation is real, maybe something is just a play, but language that is using is casual and realistic. Please listen to this conversation and try to understand as much as you can, then listen to my explanation. Download audio file:…
-
VIP464: Wybieramy kąpielówki
This short video can be a good Polish listening exercise. It is really natural and they cut the sentence, speak at the same time, so it could be a little hard to understand. But this is the real life and I’m here to help you understand everything. Download audio file: VIP464-Kąpielówki.mp3 – To co, jakieś…
-
VIP463: Wywiad z Joanną Krupą
This time you will learn Polish from the interview with Joanna Krupa. Joanna Krupa is a Polish model who lives in the USA and has made her career there. On Polish television, you can see her in some fashion programs. This dialog is quite difficult, everyone talks quickly. Try to listen to it for several…
-
VIP462: Byczek Fernando
Filmy animowane są wspaniałą pomocą przy nauce języka polskiego. Filmy dla dzieci są dubbingowane więc można słuchać głosów doskonałych polskich aktorów. Warto też najpierw zobaczyć oryginalną wersję językową, a potem jej polski odpowiednik. Download audio file: VIP462-Byczek-Fernando.mp3 – Słuchaj jesteś Lupe, tak? Zaszło ogromne nieporozumienie. Ja potrzebuję twojej pomocy. – Ja mam ci pomóc? -…
-
VIP461: Dzieciak rządzi
Animated movies are great for learning Polish. Movies for children are dubbed so you can listen to clear Polish pronunciation. Also you can watch at first your language version and then Polish version. Download audio file: VIP461-Dzieciak-rządzi.mp3 – Musimy pogadać… o B-U-B-A-S-I-E – B-O Tim – Bo? Zjawił się nie wiedzieć skąd! W ogóle go…
