RP505: Zyski i koszty

In this episode of the Learn Real Polish podcast, I will talk about Mark Manson’s speech in Melbourne, where he presents an interesting argument: that life is a series of unavoidable compromises, and the real problem lies in denying their existence and underestimating the long-term costs in favor of short-term emotions. As always, I will explain everything in a simple and understandable way to help you learn Polish effectively. Premium members can read the full Polish transcript at realpolish.pl.

Muzyka:
–Stringed Disco by Kevin MacLeod (incompetech.com) is licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
–Autumn Day by Kevin MacLeod (incompetech.com) is licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
–Esperanza by Andy Lowe
–Herbatka – guitar covers by Kenn Faurschou.
–Some of the music used in this episode was generated with Udio AI.

* * *

Cześć moi drodzy! Witam Was bardzo serdecznie! Mam na imię Piotr i mam nadzieję, że uda mi się opowiedzieć Wam coś ciekawego tak, żebyście jak najwięcej z tego zrozumieli. W ten sposób chcę pomóc Wam w nauce języka polskiego.

Prawdę mówiąc czasami zapominam, że uczycie się polskiego i myślę o Was jak o moich przyjaciołach, z którymi chcę podzielić się po prostu moimi myślami. Chcę opowiedzieć Wam co czuję.

Mam nadzieję, że to nie przeszkadza w nauce. Gdybyście jednak potrzebowali transkrypcji, gdybyście chcieli czytać i słuchać jednocześnie, albo zrobić sobie wydruk, żeby poczytać na kanapie jednocześnie popijając herbatkę na przykład, jest taka możliwość. Na stronie realpolish.pl znajdują się transkrypcje wszystkich odcinków podcastu i każdy kto używa moich kursów, albo jest w klubie VIP ma dostęp do transkrypcji, co więcej macie też dostęp do plików mp3. Można sobie ściągnąć i słuchać offline, na przykład lecąc samolotem.

Kochani, bardzo się cieszę gdy słuchacie kolejnych odcinków mojego podcastu, cieszę się gdy je komentujecie. Można komentować na FB, można na mojej stronie, można na YT, na Spotify na przykład jest też taka możliwość, gdzie chcecie. Wielkie dzięki za wszystkie komentarze, które od Was dostaję. Pod ostatnim odcinkiem było wiele komentarzy na Spotify. Wielkie dzięki dla komentujących.

Powiedziałem wiele, no ale dla mnie 20 to już jest wiele, dziękuję Wam za każdy komentarz. Ale to nie jest wszystko. Dostaję od Was również nagrania i bardzo się cieszę gdy te nagrania są właśnie komentarzem do podcastu.

Właśnie dostałem nagranie od Aleksa, posłuchajcie co powiedział po ostatnim odcinku, który nazwałem “Żyjemy w spektaklu”

Nagranie od Aleksa

Cześć Piotr, to Alek. Słucham twojego podcastu odkąd przyjechałem do Polski, czyli 3 i 3 i pół lata. Za ten czas już zmieniłem miasta, zamieszkania, zdobyłem obywatelstwo polskie i zdałem na zdałem egzamin na poziomie B1 polskiego. Tak naprawdę teraz To nie mam jakiegoś celu, żeby uczyć się tak polskiego intensywnie, ale ale chciałem powiedzieć, że co niedzielę i tak idę na spacer, odpalam aplikacje z podcastami i patrzę, czy może pan Piotr zrobił nowego podcastu. Dlaczego to robię? Bo moim zdaniem ty brzmisz naturalnie i autentycznie. Moim zdaniem, że nikogo nie udajesz i nie próbujesz zadowolić algorytmy za wszelką cenę. I moim zdaniem ludzie to czują. Ja to czuję też. Mam takie poczucie jakbym kiedy idę i słucham twojego podcastu, mam takie poczucie jakbym spacerów razem z przyjacielem, który mi opowiada jakąś historię, czyle nie próbuje coś wcisnąć, tylko opowiada dla przyjemności. Inne podcasty dla mnie brzmią właśnie tak, że jakbym siedział na lekcji, a nauczyciel chce po prostu zrobić swoją pracę i tyle. 

Jeszcze chciałbym powiedzieć, że jakimś zbiegiem okoliczności oglądam na YouTubie filmiki. Kanał nazywa się Maxim Kac. Brzmi trochę śmiesznie, bo kac po polsku to takie wiadomo. W każdym razie ten mężczyzna nie tak dawno zrobił moim zdaniem bardzo dobry filmik o tym, jak ludzie żyli w ZSRR w latach 80. Tam mówi też o powstaniu robotników w Polsce i mówi o tym, że różnica między między Polakami a Rosjanami była taka, że Polska była w ZSRR tylko, jeśli dobrze pamiętam, 36 lat i ludzie jeszcze pamiętali to, że może być jakoś inaczej. Właśnie w Rosji ludzie, całe pokolenie urodziło się przy ZSRR i żyło w ZSRR i właśnie nawet nie wiedziało, że może być inaczej. Dlatego dla nich on powiedział, że no to było niewyobrażalne po prostu, że świat może być inny, bo całe życie było to samo. 

Chciałbym jeszcze skomentować to twój ostatni podcast i powiedzieć że też czuję się jakoś samotnie. Tak naprawdę takie poczucie jakbym żył w tym filmie Matrix, kiedy idziesz po ulicy, a wszystko jest nieprawdziwe. Tak naprawdę czuję się dobrze i prawdziwy tylko wtedy, kiedy rozmawiam z żywymi z ludźmi na żywo. Wtedy jest takie poczucie że wszystko jest realne. Prawdopodobnie podchodzimy ku kryzysowi, który zdarza się raz na jakiś czas. To mówią, że raz na plus minus 100 lat. Słyszałem o to w podcastach finansowych, ale to wszystko jest związane, także może być. To jest temat na nowy odcinek podcastu. Jak często zdarzają się kryzysy takie światowe. I ostatnio co chciałbym powiedzieć to miło mi słyszeć bardzo o portalu Most w twoim podcaście, bo tak naprawdę te ludzie pochodzą z mojego miasta, z miasta, gdzie się urodziłam i oni jak ja musieli wyjechać z tego miasta, to jest Grodno na Białorusi i Tak pomyślałem, że dobre ludzie łączą się ze sobą, bo lubię tych ludzi, które robią most, a także lubię słuchać twój podcast. To wszystko. Pa, pa!

Bardzo dziękuję Ci Aleks za to nagranie. O kilku ważnych rzeczach opowiedziałeś. Zaraz się do tego odniosę, ale najpierw pozwól że Ci podziękuję, bo jest mi naprawdę miło to słyszeć, że czujesz to samo, że jesteśmy tutaj dla siebie, że jesteśmy przyjaciółmi. To jest miód na moje serce. To jest wspaniała sprawa.

Ja robię podcasty, kursy dla Was, żeby pomóc Wam w nauce polskiego, ale to jest trochę taki pretekst, bo mi się bardzo fajnie spędza czas z Wami. Całe przygotowanie nowej lekcji w klubie VIP, webinaru, odcinka podcastu, to jest takie mentalne przebywanie z Wami, czytanie komentarzy, słuchanie nagrań. Sprawia mi to przyjemność. Może ja dziwny jestem, nie wiem. Wszystko jedno, w każdym razie lubię to!

To wiersz o wyborach, prawda? Wisława Szymborska pokazuje, że każde nasze „wolę to, a nie tamto” oznacza, że musimy z czegoś zrezygnować – nie da się mieć wszystkiego naraz, ale nie opowiada o cierpieniu, o bólu, o kosztach naszych wyborów, moim zdaniem, tak mi się wydaje jakby mówiła: „tak, wybieram swoją trudną wersję świata, bo tak chcę, na to mnie stać, tyle mogę zapłacić”. Każda decyzja nieuchronnie wiąże się z rezygnacją z innej możliwości, i że to wcale nie jest dramat wyjątkowy, niezwykły, ale coś, co nieustannie się dzieje każdemu z nas. Każdy z nas cały czas płaci czymś za coś.

Kochani, cieszę się, że wybraliście właśnie mnie, że razem mogliśmy spędzić jeszcze jedną godzinkę, mam nadzieję, że nie uznacie tego czasu za stracony. Przecież mogliście w tym czasie słuchać muzyki lub oglądać film, wiele, wiele różnych rzeczy mogliście robić, ale wybraliście spotkanie ze mną. Jestem za to bardzo wdzięczny. Każdemu z Was, dziękuję za dziś i zapraszam następnym razem. Trzymajcie się zdrowo, cześć, pa, pa!

Join the VIP Club! — Dołącz do klubu VIP!

• Get access to authentic recordings, live webinars, transcripts, and exercises that will help you become fluent in Polish. Low monthly fee, no commitments – cancel anytime. Learn effectively and have fun doing it!
• Zyskaj dostęp do autentycznych nagrań, webinarów, transkrypcji i ćwiczeń, które pomogą Ci osiągnąć płynność w języku polskim. Niska miesięczna opłata, brak zobowiązań – możesz zrezygnować w każdej chwili. Baw się dobrze i ucz się skutecznie!

LEARN MORE

• RP505: Zyski i koszty
• RP504: Żyjemy w spektaklu
• RP503: Kosmiczny spacer
• RP502: Zbiorowa histeria
• RP501: Paweł Strzelecki
• RP500: Jubileusz!
• RP499: Tony Robbins
• RP498: Kajakiem po wolność
• RP497: Sprawiedliwy start
• RP496: Nowy prezydent Polski
• RP495: Złota Orda
• RP494: Rozmowa z Romanem
• RP493: Codex Gigas
• RP492: Longtermizm
• RP491: Język szczęścia
• RP490: Technofeudalizm
• RP489: Polish Language Voyage – Poznań
• RP488: Syndrom oszusta
• RP487: Nikola Tesla
• RP486: Sztuka odpuszczania