RP510: Myśli na koniec roku 2025

In this episode of the Learn Real Polish podcast, which is the final episode of 2025, I summarize the past year and share my thoughts on life goals, daily routines, and the psychological importance of living in the present. Listen to this episode, and as always, I will explain everything in a simple and understandable way to help you learn Polish effectively. Premium members can read the full Polish transcript at realpolish.pl

Muzyka:
–Stringed Disco by Kevin MacLeod (incompetech.com) is licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
–Autumn Day by Kevin MacLeod (incompetech.com) is licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
–Esperanza by Andy Lowe
–Herbatka – guitar cover by Kenn Faurschou.
–Other music was created using royalty-free samples from BandLab.com

* * *

Cześć moi drodzy! Witam wszystkich bardzo serdecznie! Mam na imię Piotr, a to jest łatwy do zrozumienia, ale ciekawy podcast po polsku. Takie jest założenie, taki jest mój plan. Ma być łatwo, ale ciekawie. Nie znajdziecie więc w moim podcaście dialogów pod tytułem “u lekarza”, albo “na lotnisku”, “w sklepie”. Zaliczam to wprawdzie do rzeczy łatwych do zrozumienia, ale mało ciekawych. Niektórzy polecają do nauki nawet świnkę Peppę. Pamiętam, że próbowałem po włosku słuchać tego, ale nie dałem rady. Już chyba za stary jestem na świnkę Peppę.

Kochani, witam Was po raz ostatni w tym roku, to już ostatni odcinek podcastu. Następny będzie już w następnym roku, bo rok 2025 dobiega powoli do końca. Czy to dobrze, czy to źle… trudno powiedzieć, jedno co mogę powiedzieć to to, że czas płynie niesamowicie szybko. Dopiero co witałem Was w nowym roku, a tu już koniec. Pamiętacie pierwszy odcinek w tym roku? To był odcinek o trudnej sztuce odpuszczania, o tym jak poradzić sobie ze stresem, jak poradzić sobie ze negatywnymi emocjami.

Okazuje się, że w tym roku to był najczęściej słuchany przez Was odcinek. Tak przynajmniej mówi Spotify. Tak się zastanawiam nad tym, bo to się wydaje dosyć oczywiste. Skoro ten odcinek jest najdłużej dostępny… bo był najwcześniej, był pierwszy w tym roku, to jest odsłuchany przez największą liczbę osób. Ma to sens?

Oczywiście!  Styczniowy odcinek ma przewagę nad pozostałymi, bo jest najdłużej dostępny, w statystykach wygra zdecydowanie z grudniowym czyli z tym, którego słuchacie teraz. To niesprawiedliwe! 

Jasne, mam nadzieję, że tamten odcinek był interesujący dla Was i dlatego go słuchaliście bardzo często, ale mam też nadzieję, że nasze dzisiejsze spotkanie będzie również interesujące. 

Dziś chcę trochę zastanowić się nad tym co razem zrobiliśmy, może trochę również nad tym co ja Wam oferuję. Podobno warto raz w roku zrobić sobie takie podsumowanie, zastanowić się nad tym co się wydarzyło, co chcieliśmy osiągnąć, co się udało osiągnąć, czego nie udało się zrobić. Co myślicie na ten temat? Ja myślę, że możemy spróbować. Zobaczymy jak nam wyjdzie to podsumowanie.

Myślę, że na początek, można powiedzieć po sportowemu, na rozgrzewkę, posłuchamy jednego z nagrań które dostałem od Was. Tym razem to będzie nagranie od Władimira. Zapraszam, posłuchajmy!

Nagranie od Władimira

Cześć Piotrze. Mam na imię Władimir, mam 16 lat. Jestem z Ukrainy, dokładnie z miasta Kremeńczuk. Takie miasto, no jest prawie w centrum, wydaje mi się, Ukrainy. Obecnie uczę się w Polsce, już od dwóch lat w technikum w drugiej klasie poszedłam na kierunek technik reklamy, czyli takie związane z marketingiem. Zamierzam w przyszłości również iść z tym kierunkiem na studia w Krakowie, w Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie. Kiedy byłem na Ukrainie, miałem przygotowujące kursy z języka polskiego na do poziomu B1. Uczyłem się, miałem te kursy. W międzyczasie też słuchałem twoich podcastów, znalazłem je internecie w wydaje mi się jakieś jakichś topach podcastów w języku polskim coś takiego było nie pamiętam już i zacząłem słuchać bardzo mi się podobało i teraz podoba się słuchać twoich podcastów masz odcinki na różne tematy. Te tematy, które również i mnie interesują. Teraz jak powiedziałem uczę się w technikum. I poza tym zdalnie chcę skończyć swoją szkołę na Ukrainie, czyli ukończyć 11 klasę, dostać świadectwo o wykształceniu średnim i z tym ja już mogę iść na studia kończąc 11 klasę swoją w Ukrainie i a poza tym jeszcze wiadomo jest potrzebny certyfikat dla cudzoziemców certyfikat B2 o znajomości języka polskiego. I więc teraz często słucham twoich podcastów. Próbuję rozmawiać w szkole, w internacie, gdzie mieszkam z Polakami, żeby oczywiście rozwijać swój poziom, swoją znajomość języka polskiego, aby w niedalekiej przyszłości gdzieś w lutym chyba dobrze zdać egzaminem egzamin B2 z języka polskiego i po tym już być w stanie iść na studia na jakie chcę. I to byłoby wszystko. Bardzo ci Piotrze dziękuję za twoje odcinki, za twoją pracę. Bardzo ona mi pomaga w nauczeniu się języka polskiego i tak, dziękuję ci, cześć. Pa, pa!

Wielkie dzięki! Bardzo dziękuję Władimir za nagranie. Luty jest już bardzo blisko, więc trzymamy kciuki za Ciebie, mam nadzieję, że wszystko pójdzie po Twojej myśli i będziesz mógł studiować na takim kierunku, który jest dla Ciebie najciekawszy.

A może nie jest aż tak bardzo źle, tak się pocieszam czasami, bo dostaję od Was nagrania, dostaję wiadomości i piszecie, że to działa, że to jest fajne, że to pomaga wam. Przysłyłajcie tego więcej. Naprawdę to jest potrzebne. Teraz ja Wam mówię, to jest fajne, potrzebuję tego, przysyłajcie więcej.

Posłuchajcie razem ze mną co powiedział Sergiej.

Nagranie od Sergieja

Dzień dobry pan Piotr. Na początku tego nagrania chciałem podziękować się za bardzo skuteczną metodę. Ja bardzo szczęśliwy, że rok temu zacząłem kontynuować metodę języka polskiego, jaką ty polecasz na swojej stronie internetowej. Na początku było ciężko, niezrozumiale, pojedyncze słówka jakieś to rozumiałem, ale to nie dawało mnie możliwości porozumiewać się z ludźmi, jakoś to komunikować w środowisku, ale zacząłem robić to, co ty polecał. W każdym podcaście i jak to mówisz rano późno będzie sukces. Tak to i odbyło się. Ja rozumiem, że ja nie na wielkim poziomie mówienia języka polskiego, ale odczuwam, że ja mogę spokojnie pogadać z ludźmi, jeżeli potrzebne zapytać, coś odpowiedzieć i tak dalej. I to jest bardzo dobrze. Mogę czytać wszystko. Robiłem to, co ty polecałeś. Na początku ja wielu słuchałem, potem zaczynałem czytać. subskrypcję do twojego podcastu. Kupiłem kurs 365, też jego wysłuchałem, przeczytałem i później zaczęło czytać książki. I teraz czytam książki, słucham innych ludzi, różnie wywiady i to daje mnie możliwość powiększyć poziom swojego języka polskiego. Myślę, że z kolejnym czasem stam jeszcze lepiej w mówieniu, ale to z czasem. Rozumiem, że potrzebna na wszystko czas i cały czas potrzebna ćwiczyć. Dziękuję ciebie bardzo serdecznie za twoją możliwość, za twój świat w uczenie języka polskiego. I mam do ciebie takie wielkie pytanie. Chciałbym cię zapytać, czy masz ty czy znasz jakąś stronę internetową w takiej samej metodzie, tylko z języka angielskiego? Bardzo mnie podoba się ta metoda uczenia języka i chciałaby tak samo zacząć uczyć języka angielskiego, ale nie znam z czego zacząć zacząć i gdzie znaleźć tę stronę internetową, żeby ona była schorza (zrobiona) tak samo jak na twoją. Jeżeli masz ile znasz coś takiego, to proszę wysłać link. Bądź bardzo wdzięczny za twoją pomoc. Wszystkiego najlepszego. Myślę, że ty zrobiłem i robisz dla ludzi bardzo, bardzo dobrze rzeczy. Miłego. Do widzenia.

Dziękuję Ci bardzo Sergiej! Wspaniale jest wiedzieć, że to co robisz jest dla kogoś ważne i przydatne. Wielkie, wielkie dzięki!

Ja nie wiem czy ktoś robi podobne kursy do moich, ale po angielsku. Na przykład kurs 365 Daily Polish Stories to są krótkie historyjki. Te historyjki są myślę łatwiejsze niż podcast, którego słuchacie. Zdania są tam krótsze, nie używam tam rzadko używanych wyrazów. Moim celem było zrobienie czegoś czego będziecie mogli słuchać codziennie. To jest bardzo ważne przy nauce języka, konsekwencja jest ważna, ważne jest żeby codziennie spotykać się z nowym językiem, jak to mówią.

Teraz jeśli chodzi o angielski… Na pewno znajdziecie coś co się Wam spodoba, bo angielski jest językiem, którego najczęściej się uczymy, ma więc największą liczbę materiałów. Mnóstwo nauczycieli, mnóstwo materiałów. Ja zawsze polecam Luke’s English Podcast, wydaje mi się, że to Luke jest wspaniałym nauczycielem, zabawnym, inteligentnym człowiekiem. Moim zdaniem ma bardzo miły głos i zrobił mnóstwo odcinków podcastu. Kiedyś chciałem być taki jak on, ale nie dałem rady i postanowiłem pozostać sobą. To jest taki niedościgniony wzór dla mnie, naprawdę polecam, nie mam żadnego układu z Lukiem, on na pewno nie ma nawet pojęcia, że ja istnieję, ale jeśli Was interesuje nauka angielskiego, to polecam Wam jego podcast.

Kochani, jest pięknie, bo Wy tu jesteście. Jest pięknie, bo idzie Boże Narodzenie, idą święta. Chcę złożyć Wam życzenia wszystkiego najlepszego, przede wszystkim zdrowia. Zdrowie jest najważniejsze! Chcę Wam złożyć życzenia szczęścia, spokoju, odpoczynku, wspaniałych spotkań ze swoimi bliskimi, z przyjaciółmi, a może też spotkań z nieznajomymi, którzy staną się waszymi przyjaciółmi. 

 Życzę Wam, żeby wasze troski, problemy, frustracje, wszystko co sprawia Wam problemy po prostu zniknęło, żeby rozpłynęło się i żeby już nigdy nie wróciło. Życzę Wam i sobie samemu, żebyśmy potrafili być ponad to wszystko, żebyśmy potrafili, tak jak radzi Eckhart Tolle, żebyśmy czuli radość z tego że jesteśmy, a nie z tego że coś posiadamy.

Przed nami nowy rok, przełożymy kolejną kartkę w kalendarzu, ale mam nadzieję, że zostaniecie ze mną, mam nadzieję, że nadal będziemy spotykali się i wciąż będę mógł pogadać o różnych ciekawych rzeczach, które mnie zajmują i które Was interesują. Mam nadzieję, że nasza przygoda, nasza podróż będzie trwała jak najdłużej.

Jeśli wyruszasz w podróż do Itaki,
proś, by długa była droga,
pełna przygód, pełna doświadczeń.

Trzymajcie się! Do usłyszenia następnym razem. Cześć! Pa, pa!

Join the VIP Club! — Dołącz do klubu VIP!

Real Polish PODCAST, Seria 14 (2025) | POSTĘP:
Seria 14 (2025)

• RP510: Myśli na koniec roku 2025
• RP509: Imperium Osmańskie
• RP508: Lustro Kozyriewa
• RP507: Rozmowa z Petrem
• RP506: Konkurs chopinowski
• RP505: Zyski i koszty
• RP504: Żyjemy w spektaklu
• RP503: Kosmiczny spacer
• RP502: Zbiorowa histeria
• RP501: Paweł Strzelecki
• RP500: Jubileusz!
• RP499: Tony Robbins
• RP498: Kajakiem po wolność
• RP497: Sprawiedliwy start
• RP496: Nowy prezydent Polski
• RP495: Złota Orda
• RP494: Rozmowa z Romanem
• RP493: Codex Gigas
• RP492: Longtermizm
• RP491: Język szczęścia
• RP490: Technofeudalizm
• RP489: Polish Language Voyage – Poznań
• RP488: Syndrom oszusta
• RP487: Nikola Tesla
• RP486: Sztuka odpuszczania

---