Today I have some Polish informal expression for you. Please watch this fragment of Polish comedy and try understand as much as you can. Then I will explain what happened in this dialogue.
Strzałeczka sąsiady! = Cześć sąsiedzi!
Paser = Sprzedawca kradzionych rzeczy
Opchnąć = Sprzedać
Włam = Włamanie, kradzież
Mordy wy moje = moi drodzy :)
Łyknąć = Zarobić
Dziupla = Miejsce przechowywania kradzionych rzeczy
Strugać wariata = Udawać głupiego
Zmiatać = Uciekać
DSH says
To jest ksiądz i wójt z “Ranczo” :)
Piotr RealPolish says
Tak, oni często występują razem :)
Susan says
Ale co chcą sprzedać? Jestem ciekawa.
meltem says
moim zdaniem że chcą sprzedać diamentem
Piotr RealPolish says
chyba tak :)
Susan says
i Czerepach! Super faceci! :)
Piotr RealPolish says
poszukam może znajdę cały odcinek, bo sam nie wiem