Are you ready to learn Polish with me?
— Find a big enough WHY and start to learn Polish —
I am Piotr. I am a 45, 46, 47, 48, 52 55 year old dude from Warsaw who really likes foreign languages. Now I consider myself a good language learner, and as a native speaker I want to help other people learn the Polish language.I studied English, German and Russian at school for several years, yet I did not learn anything. Several years ago I felt fed up. I just wanted to learn English. I made up my mind to learn English on my own. No classes, no teachers! I wondered how I could do it, was it even possible?
Almost three, four, five… 14 years ago I decided I have to learn English on my own, no matter what!
I bought an English course for the PC, Professor Henry, and I started to use it. After several weeks, however, I began to feel a sense of boredom — it just did not resonate with me. I don’t like to have to put words into a sentence and check out whether it is right. Who cares!
I wanted to be able to understand what they are talking about in the movies! That was my first goal. I was guessing about how I could learn to do this? So I tried doing some research to find a method that best fits me.
Cześć mam na imię Piotr, mam 55 lat, mieszkam w Warszawie i bardzo lubię języki obce. W tej chwili uważam, że potrafię uczyć się języków. Moim językiem ojczystym jest polski, dlatego postanowiłem pomóc innym uczyć się mojego języka ojczystego.W szkole, przez wiele lat, uczyłem się angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego – niestety nic się nie nauczyłem. Kilka lat temu wkurzyłem się. Po prostu chciałem nauczyć się angielskiego. Postanowiłem, że nauczę się sam. Żadnych kursów, żadnych nauczycieli! Byłem ciekawy czy uda mi się to zrobić, czy to jest w ogóle możliwe?
Prawie 14 lat temu postanowiłem, że muszę sam nauczyć się angielskiego, choćby nie wiem co! Kupiłem komputerowy kurs angielskiego Professor Henry i zacząłem go używać. Jednak po kilku tygodniach zaczęło mnie to nudzić – ten kurs po prostu nie był dla mnie. Nie lubię wpisywać słów w puste miejsce w zdaniach, a potem sprawdzać czy tak jest dobrze. Kogo to obchodzi!
Chciałem móc rozumieć o czym ludzie rozmawiają w filmach! To był mój cel, tego chciałem. Zastanawiałem się jak mogę się tego nauczyć. Zacząłem szukać metody, która jest dla mnie najlepsza.
Yes, I want to receive free Polish stories and become a fluent speaker
It’s FREE and you can always unsubscribe at any time
Cześć, Piotr! To ja, Witalij z Ukrainy, twój uczeń i codzienny słuchać :-) Minęło 6 miesięcy z tego czasu kiedy zacząłem uczyć się języka polskiego i dziś już czekam na Kartę Polaka! I to wszystko w wielkiej części dzięki tobie i twojej pracy! To co robisz – to dobry pomysł i dziękuję Ci baaardzo serdecznie!! Kiedy będę w Polsce to zrobię Ci prezent :-) Wszystkiego dobrego!
Witalij
I love your videos and free podcasts…i am already adding to my polish vocabulary…your method is better than rosetta stone!
Robert
W listopadzie dostałem twój 100 krótkych opowiadań. Od tego czasu słuchałem ich każdy dzień. Zakonczyłem już przez osiemnastą lekcję. Twoja metoda to doskonała metoda się uczyć język. Ostatnio zauważałem, że jest łatwiej się uczyć lekcję i zajmuje mniej czasu skonczyć lekcję.
Dla mnie najważniejsze lekcje są na pytania i odpowiedzi bo teraz nie ma nikogo po polsku rozmawiać. Przez te lekcje czuję się, że one zmuszą głębokie zrozumienie. Lubię jak w tych lekcjach ma drugi sposób powiedzieć tą samą rzecz. To pomaga bardzo zrozumienie. Myślę, że położyłeś wiele myśł kiedy przygotowałes lekcje.
Francis, Southampton, Massachusetts
Cześć Piotr. Dzisiaj jestem bardzo dumna ! Właśnie skończyłam moją pierwszą książkę po polsku . Ponad 300 stroń. Tak jak poradziłeś : nie było książka dla początkujących ale normalna książka dla wszystkich . Kupiłam książkę napisane przez francuskie pisarzem który dobrze znam ale oczywiście tłumaczona po polsku. Zabierałam właśnie ten pisarz bo wiem że jest łatwo do czytania , ma suspensa . Na początku zajmował mi godzin na każdy strona. Ale po kilku tygodni 5-6 stron każdy godzyn. A dzisiaj przeczytałam ostatni 40 stron zupełnie bez trudu . Twoje podkasty i VIP nagrania bardzo bardzo pomagają żeby lepiej i szybszej czytać ! Jestem gotowa na więcej , dalszy i trudniejszy książki !! Dzięki za twoją pomoc!
Barbara
Cześć Piotr. Twoje opowiadania są najlepszym sposobem do nauki języka polskiego.
Nie mam dużo czasu na naukę, ale telefony komórkowe z twoimi wpisami i słuchawki cały czas ze mną, i słucham ich każdą wolną chwilę. Słucham i daję odpowiedzi. Rozumiem 99% tego, o czym mówisz, ale nie mogę jeszcze mówić. Mam nadzieję, że wszystko się uda. Dziękuję bardzo za twoje pragnienie uczyć.
Irena
My story
In that point of time I just wanted to be able to understand what they are talking about in the movies! That was my first goal. I wondered about how I could learn to do this? So I tried doing some research to find a method that best fits me.
I was hopping from site to site and reading about learning languages. I have found language learners on youtube and it just blew me away. They were able to speak in several languages! And they were learning on they own? Yeah, it is possible!
To cut to the chase, I learned about Dr. Steven Krashen and Dr. James Asher and their theories. I have also found Steve Kaufman and his LingQ site. I was amazed – there were so many easy materials, both text and audio. Great! After translation, I was able to understand the text and I had the mp3 file. Now I was ready to listen in English. It was a great pleasure for me, I was able to listen to English everywhere – in my car, while I was jogging, or when I was waiting for something. I was listening to the same stuff many times. I wanted to understand every single word.
After 6 months it dawned on me that I can listen to simple stories even without the text. It was a great feeling! OK, I guess you are not here to read about my way of learning English…
I WILL TEACH YOU HOW TO SPEAK POLISH
So why Learn Real Polish?
After two years of learning English I made up my mind to help people to learn Polish. I realized that there are not very many easy resources for Polish learners. In August of 2010, I started Learn Real Polish Blog where I decided to put some stuff for Polish learners. After almost two years of experience, and getting lots of feedback from users I can say that my stories with questions and answers are good resources. Some of you said that are great ;)
I hope that my experiences, both as a learner and as a teacher, can help you reach your goals.
Please feel free to subscribe to my newsletter to get exclusive learning strategies that you cannot find here on the blog.
And finally, please read this carefully:
I don’t consider myself to be the best Polish teacher. My techniques are not secrets and the kinds of things I teach are not “Learn Polish in One Month” methods – far from it, actually.
Learning any language takes a lot of hard work, a lot of patience and a lot of time as well. Now I know it is possible and I am here to inspire you too. I want to tell you that language learning has changed my life. I’ve met lots of great friends all over the world! I speak only from my own experience as a learner and teacher. This is my way of paying forward the amazing things that have happened to me.
Pozdrawiam serdecznie!
PS Please feel free to ask me if you have any question, here is my contact form.
Hi, Piotr,
My internet is terrible and I can not follow the webinar online. Can I download or is there an option to take the course without the webinar? Does this make learning difficult?
P. S. — I don’t speak English, but I think that an English-Portuguese or Polish-Portuguese dictionary is enough; right?
Thanks,
Paulo, from Brazil
Hi Paulo,
there are replays of all live webinars in VIP Club:
https://realpolish.pl/category/vip-webinar/
I have to tell you webinars are for intermediate learners. I’ll send you link to last webinar so you will decide if it is for you.
If you are in VIP Club you have access to all webinars, videos and transcripts of podcasts.