Piotr RealPolish, Author at Learn Polish Language Online Resource

VIP514: Wiersze Jana Brzechwy | Learn Polish Webinar

This is a replay of live Polish webinar. This time I was reading poetry of Jan Brzechwa, Polish poet known for his contribution to children’s literature. His poetry is really popular in Poland. Download audio file: VIP514-LearnPolishWebinar.mp3 POSTĘP: Lista webinarów
VIP513: Wycieczka do Kącka

Zapraszam Was na wycieczkę w okolice Warszawy. Słuchanie i czytanie to najlepszy sposób na naukę języka polskiego. Posłuchaj mojego opowiadania, a jeśli czegoś nie rozumiesz to przeczytaj transkrypcję. Download audio file: VIP513-Wycieczka-do-Kącka.mp3 Cześć moi drodzy! Witam was! Wyjechałem już z Warszawy wybieram się na wycieczkę rowerową to wokół Warszawy, po ścieżkach trochę leśnych, trochę takich…
VIP512: Kontrowersyjny spot reklamowy

Ten fragment łączy się z poprzednim filmikiem w klubie VIP, zachęcam do obejrzenia spotu reklamowego TVP, a potem posłuchaj wyjaśnień pana Makłowicza. Download audio file: VIP512-maklowicz.mp3 – A propos zdrowego rozsądku, był panu potrzebny, żeby odchorować odejście z TVP w takich skandalicznych okolicznościach? – Ja w ogóle nie mam pretensji z powodu tego, że oni…
VIP511: Spot reklamowy TVP

Zapraszam do obejrzenia spotu reklamowego Telewizji Polskiej. Tak jak zawsze wyjaśniam każde słowo, które usłyszymy. Najpierw spróbuj samodzielnie zrozumieć, a potem posłuchaj moich wyjaśnień. Download audio file: VIP511-spot-tvp.mp3 – Od niej wszystko się zaczyna – Nie boi się ryzyka – Jedzie na ostro i nie odstawia nogi – Broni najsłabszych – Jest jak namiętność, która…
RP327: Moi koledzy z Korei Północnej

In this episode of Learn Real Polish Podcast I’m going to tell you about my friends from North Korea. It will be extensive listening in Polish. Of course you have also full transcription, so you can listen and read in Polish at the same time.
VIP510: Remont mieszkania

Tym razem uczymy się polskiego z serialu Czterdziestolatek. To bardzo zabawny i bardzo popularny serial z lat 70. Zobaczymy fragment, w którym robotnicy robią remont w mieszkaniu. Posłuchaj dialogu i moich wyjaśnień. Download audio file: VIP510-remont.mp3 – Mały, chodź no tu! Masz 20 złotych, dołóż 5 i przynieś 3 piwa – Ja nie piję piwa…
VIP509: Co by tu zjeść?

Polish Lesson | Today we will listen to casual Polish conversation. You will see how to use words and expressions like: – piekielnie dobre – żarliśmy (żeśmy żarli) – spoko, sie wie Download audio file: VIP509-pyszne.mp3 – Jemy coś? – No! – Co tam jest? – Jakieś mięso, ser, boczniaki, jakaś kiełbasa, oliwki, suszone pomidory,…
VIP508: Uwaga na oszustów!

This is a replay of live Polish webinar in which I told about swindlers. Criminals operating „by the policeman” method are deceiving older people. They swindle the poor seniors. Unfortunately, there are more and more such scams. I talk about it during the webinar. Download audio file: VIP508-LearnPolishWebinar.mp3 POSTĘP: Lista webinarów
VIP507: Wywiad z Norbim

Learn Polish by listening and reading. In this interview you will hear some common Polish expressions like: – mały pikuś – odbiło ci – łazić – przepuścić pieniądze Download audio file: VIP507-Norbi.mp3 – Dobrze zarabiasz teraz? – Co? Cały czas zarabiam dobrze. Chociaż wiesz, no… słuchajcie, no… co to znaczy dobrze? – No wiesz no……
VIP506: Wywiad z Bohdanem Łazuką

This time we will listen to interview with Polish singer Bohdan Łazuka. I think it is not easy, but as always you will hear my explanation. Learning Polish this way is really efficient. Download audio file: VIP506-Łazuka.mp3 – Gdyby nie alkohol, zrobiłbyś większą czy mniejszą karierę? – Alkohol nuda, wóda i ruda chuda dziwka czasem……
VIP505: Dziwna jest ta Agatka

Tym razem posłuchamy dialogu z serialu RodzinkaPL. Warto zapamiętać wyrażenia: poważnie ci mówię chrzanisz masz moje słowo Posłuchaj całego fragmentu, a potem moich wyjaśnień. Download audio file: VIP505-Agatka.mp3 – Cześć Agatka! – Dzień dobry – Fajne masz buty – No, dziękuję – Co u Ciebie? – Spoko – I to jest bardzo dobra odpowiedź. Wiesz…
RP326: Adam Mickiewicz i Turcja

Listening and reading is the best way to learn Polish. This time I want you to listen to the story about great Polish poet Adam Mickiewicz and Turkey. Relations between Poland and Turkey are really interesting. The Ottoman Imperium was the only country didn’t recognize the partitions of Poland. In Turkey there is the Polish…
VIP504: Nad rzeką Świder

This time I want to invite you to a short trip. We will go to Otwock, very nice place near Warsaw, there is a small river named Świder. I think this way you will see something and it’s a great opportunity to listen to Polish. As always you can download mp3 file and listen to…
VIP503: Usta dla nieśmiałych

Tym razem uczymy się języka polskiego z fragmentu programu o gadżetach. Posłuchaj frgmentu programu, a potem posłuchaj moich wyjaśnień. Bardzo dziwny ten gadżet, prawda? Download audio file: VIP503-Usta.mp3 Wyobraź sobie sytuację: siedzisz sobie w barze, w spokoju, sączysz sobie sok żurawinowy i myślisz… albo nie… ale w tej chwili to nie istotne, bo on zwrócił…
VIP502: Wyrażenia potoczne | Learn Polish Webinar

This learn Polish webinar was about common Polish expressions. It is really useful to know how to use and when to use expressions like: spoko wodza, sęk w tym, po omacku (w ciemno), wyśpiewać, jak Bóg przykazał, wpaść do kogoś, wpaść na kogoś, wpadło do głowy, zaciskać pasa, zbijać bąki (obijać się), zalać robaka, zrywać…
VIP501: Jak naładować komórkę na wycieczce

Tym razem oglądamy fragment programu i gadżetach. Mowa jest o urządzeniu, którym można naładować komórkę korzystając z energii słonecznej. Postaraj się zrozumieć co mówi prowadzący, potem posłuchaj moich wyjaśnień, a na koniec przeczytaj tekst. W ten sposób uczysz się języka polskiego szybko i przyjemnie :) Download audio file: VIP501-Bateria.mp3 Wędrujecie sobie normalnie, aż tu nagle…
VIP500: Pożar antracytu

Please listen and read transcription in Polish, this way you learn Polish in natural way. This video is about Centralia mine fire. The fire is burning in underground coal mines and it could continue to burn for over 250 years. Download audio file: VIP500-Antracyt.mp3 – Jestem już bardzo blisko Nowego Jorku, ale na mojej trasie…
VIP499: Rebus – Antoni Lange cz.9

Learn Polish by listening and reading books. This is the final part of story Rebus by Antoni Lange. Please follow a story with me and listen to my explanation. Then you are ready to read story by yourself. Download audio: VIP499-Rebus(09).mp3 Utwór Antoniego Lange “Rebus” nie jest objęty majątkowym prawem autorskim i znajduje się w…
RP325: John Lennon i jego czasy

In this podcast I want to tell you about John Lennon. He was a great musician but also peace activist. Listening and reading interesting stories is a great way to improve your understanding and Polish vocabulary. Whole Polish transcription is available for VIP Club subscribers.
VIP498: Rebus – Antoni Lange cz.8

Dziś kolejna część opowiadania Rebus napisanego przez Antoniego Lange. Posłuchaj moich wyjaśnień i czytaj opowiadanie ze mną. Potem zrób to jeszcze raz samodzielnie. Ten sposób nauki jest bardzo efektywny, szybko nauczysz się nowych słówek i będziesz lepiej znać gramatykę nawet nie ucząc się reguł gramatycznych. Download audio: VIP498-Rebus(08).mp3 Utwór Antoniego Lange “Rebus” nie jest objęty…

Co mówią słuchacze?