Piotr RealPolish, Author at Learn Polish Language Online Resource

VIP467: Najmniejsza świnka w Polsce

Tym razem oglądamy fragment programu telewizji śniadaniowej. Gościem programu jest opiekun najmniejszej świnki w Polsce. Proszę obejrzyj film, a potem posłuchaj moich wyjaśnień, na koniec obejrzyj fragment jeszcze raz. Download audio file: VIP467-Świnka-Zuzu.mp3 – No tak, to jest Zuzu – To jest Zuzu. Najmniejsza świnka świata – 5 kilogramów – Bardzo jej się u nas…
VIP466: Jak robi się pączki i faworki | Learn Polish Webinar

This is the replay of live Learn Real Polish Webinar. This time we are learning how to make traditional pączki and faworki. I’m talking about Polish carnival traditions as well. I’m sure it’s an interesting way to learn Polish for you. Download audio file: VIP466-LearnPolishWebinar.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=2M08z1kyzr8 https://www.youtube.com/watch?v=uf_XNbJVhcg POSTĘP: Lista webinarów
VIP465: Nauka jazdy samochodem

In this video you will see dialog in the car. I don’t think all that situation is real, maybe something is just a play, but language that is using is casual and realistic. Please listen to this conversation and try to understand as much as you can, then listen to my explanation. Download audio file:…
VIP464: Wybieramy kąpielówki

This short video can be a good Polish listening exercise. It is really natural and they cut the sentence, speak at the same time, so it could be a little hard to understand. But this is the real life and I’m here to help you understand everything. Download audio file: VIP464-Kąpielówki.mp3 – To co, jakieś…
VIP463: Wywiad z Joanną Krupą

This time you will learn Polish from the interview with Joanna Krupa. Joanna Krupa is a Polish model who lives in the USA and has made her career there. On Polish television, you can see her in some fashion programs. This dialog is quite difficult, everyone talks quickly. Try to listen to it for several…
RP319: Co to jest bitcoin

Listening and reading is really good way to learn Polish. I want to help you find interesting content. In this podcast I’m telling about cryptocurrency. This is not a CheatSheet about investing in bitcoin. This interesting topic is just an excuse to make extended listening in Polish.
VIP462: Byczek Fernando

Filmy animowane są wspaniałą pomocą przy nauce języka polskiego. Filmy dla dzieci są dubbingowane więc można słuchać głosów doskonałych polskich aktorów. Warto też najpierw zobaczyć oryginalną wersję językową, a potem jej polski odpowiednik. Download audio file: VIP462-Byczek-Fernando.mp3 – Słuchaj jesteś Lupe, tak? Zaszło ogromne nieporozumienie. Ja potrzebuję twojej pomocy. – Ja mam ci pomóc? -…
VIP461: Dzieciak rządzi

Animated movies are great for learning Polish. Movies for children are dubbed so you can listen to clear Polish pronunciation. Also you can watch at first your language version and then Polish version. Download audio file: VIP461-Dzieciak-rządzi.mp3 – Musimy pogadać… o B-U-B-A-S-I-E – B-O Tim – Bo? Zjawił się nie wiedzieć skąd! W ogóle go…
VIP460: Wyrazy bliskoznaczne | Learn Polish Webinar

In this Learn Polish Webinar I’m answering the question from Sasza. He was asking me about some differences in pair of words: zalecać – polecać podnosić – unosić gibki – giętki brąz – spiż Download audio file: VIP460-LearnPolishWebinar.mp3 Download text file: VIP460-LearnPolishWebinar.doc POSTĘP: Lista webinarów
VIP459: Puszcza Białowieska

In this comprehension exercise you will listen to dialogue about trees cutting in Białowieża Forest (Puszcza Białowieska). In 2017 started large-scale logging. European Court of Justice ordered Poland to immediately stop logging activities. Download audio file: VIP459-Puszcza-Białowieska.mp3 – Nie mogę sobie wyobrazić co będzie za półtora miesiąca, gdy już naprawdę tutaj zejdą temperatury – Bo…
VIP458: Sami swoi – Wschodni akcent

In this video I will show you some interesting dialogues from movie “Sami swoi”. This is story about two families resettled from Kresy to the Regained Territories (Ziemie Odzyskane) after II World War. You will listen to Polish eastern accent which is really beautiful. Download audio file: VIP458-sami-swoi.mp3 – Jaśko, a ty pamiętasz jak nasz…
VIP457: Jak tam w szkole?

Please listen to this dialogue and try to understand as much as you can, then listen to my explanation. This time you will learn Polish expressions like: – Jak tam? – Ślęczeć nad czymś – To nie jest żadna filozofia – Zejdź mi z oczu Download audio file: VIP457-w-szkole.mp3 – Hej synek! – Cześć! -…
RP318: Rozmowa z Jasonem

This time I have a special guest from USA. My friend Jason speaks Polish on a high level, but this time we are not talking about his experiences in learning Polish. This is just casual conversation, so please listen to it and pay attention how we use informal language. Watch video and listen to the…
VIP456: Spotkałem dziki w lesie

I went for the forest, for a short walk, to walk a little and did not expect to meet the boars. And here, look, I met the boars. Listen and watch this video, and enjoy short walk in the forest learning Polish at the same time. Download audio file: VIP456-dziki-w-lesie.mp3 Cześć! Witajcie! Wyszedłem do lasu,…
VIP455: Czy ty myślisz o ślubie?

Dziś zapraszam do obejrzenia krótkiego dialogu. Posłuchaj uważnie i spróbuj jak najwięcej zrozumieć. Potem posłuchaj moich wyjaśnień, a następnie obejrzyj fragment jeszcze raz. W ten sposób uczysz się polskiego nawet o tym nie myśląc :-) Download audio file: VIP455-nazwisko.mp3 – A po ślubie to chciałbyś, żebym nosiła twoje nazwisko? – Po jakim ślubie? – No…
VIP454: Polski z lekkim francuskim akcentem

This time we will learn some polish from MasterChef. You will hear how speaks in Polish Michel Moran. He doesn’t speak perfectly, but he is fluent in Polish. It is great example that communication is more important than perfection. Download audio file: VIP454-czekolada.mp3 – Damian! – Co u ciebie? czekoladowo? – Czekoladowo, bardzo dobrze -…
VIP453: Wyzwolenie Warszawy | Learn Polish Webinar

In this learn polish webinar I’m talking about liberation of Warsaw. This is a little bit controversial, because “liberation” was made by Soviets Army and The Polish First Army which was dependent of Soviets. So the process of liberation was if fact the beginning of another occupation. Also you will watch some old chronicles, so…
VIP452: Suchary w rodzince

Learn Polish by listening to some corny jokes. This time we will watch short dialog, and I will explain you the meaning of some Polish corny jokes. Download audio file: VIP452-suchary-rodzinka.mp3 – Natka, gdzie mogę skiepować? – Położyłam ci tam taki słoiczek na progu – Toś ciotka nakopciła tym kopciuchem, nasmrodziła! – To na nerwy…
VIP451: Opowiadanie sucharów

In Polish “suchar” means hardtack, a simple type of biscuit which is inexpensive and long-lasting. Also “suchar” is a really corny joke. In this video we will listen to that kind of joke in Polish. Download audio file: VIP451-suchar.mp3 Program poprowadzi Karol Strasburger! -Dzień dobry! Witam państwa gorąco i serdecznie. Kolejna Familiada przed nami, kolejne…
VIP450: Koniec roku nad Wisłą

Learn Polish by listening and reading. It’s almost the last day of this year, so I came for a walk because today is beautiful weather. Tomorrow is going to rain, the weather is about to change, but today is very nice and I used this day to think a bit about last year – How…

Co mówią słuchacze?