-
VIP568: Młody musi się wyhasać
From this video you will learn who is menel in Polish. Also I will explain to play the game: Raz, dwa, trzy, moje szczęście! Download audio file:VIP568-Wyhasac.mp3 – Mogę iść jutro z chłopakami nad Wisłę?- Nie- Dlaczego?- Bo nie- Ale wszyscy idą- Ale ty nie jesteś wszyscy- Raz, dwa, trzy, moje szczęście!- Ale proszę was!-…
-

VIP567: Którym przypadkiem rządzi czasownik cz.1
Learn Polish Webinar | This time we will focus on cases in Polish language. I tell you a story using some verbs and you will learn how declination works in samples. I believe this way we learn languages faster than studying grammar rules. Download audio file: VIP567-LearnPolishWebinar.mp3 Read text: VIP567-LearnPolishWebinar.txt POSTĘP: Lista webinarów
-
VIP566: Zwiastun filmu Kler
Learn Polish | This time we will watch a trailer of Kler. There is a lot of controversy among this film. Please try to understand as much as you can, and then listen to my explanation. Download audio file:VIP566-Zwiastun-Kler.mp3 Miało się jakoś tak ku wieczorowiKiedy posłańcy traktem przyjechaliJeszczem nie całą ziemię swą obrobiłale posłańców oto…
-
VIP565: Problemy Anny 7/7
Learn Polish | To już ostatni filmik krótkiej serii o przygodach Anny. Postaraj się zrozumieć o co chodzi, a potem posłuchaj moich wyjaśnień. Download audio file:VIP565-Problemy-Anny-7/7.mp3 – No, cześć!- Rafał, Paweł mnie zgwałcił. On to wszystko nagrał, bił mnie. Wcześniej też mnie wykorzystał. Bałam ci powiedzieć, bo myślałam, że mi nie uwierzysz- Uspokój się!- Pomożesz…
-
VIP564: Problemy Anny 6/7
In this video I will teach you how to use Polish expressions:- co ty taki dziwny/dziwna?- posiać coś- kapujesz?Please listen to my explanation and read transcription. Download audio file:VIP564-Problemy-Anny-6/7.mp3 – Zamkniesz? Ja już jestem spóźniona- Jasne, leć- A co ty taka dziwna?- Wiesz co, zmęczona jestem- No widzę, że coś jest nie halo. Jakbyś chciała…
-

VIP563: Nastia opowiada o studiach w Polsce
Tym razem posłuchajcie Igora i Nastii, która opowiada o swoich doświadczeniach na roku zerowym w Centrum Języka i Kultury Polskiej w Lublinie. Tym razem nie robię analizy, bo Nastia mówi doskonale po polsku. Jej nagrania sprzed roku oraz mojej korekty wymowy możesz posłuchać w odcinku VIP269: Polish pronunciation correction for Igor and Nastia Download VIP563.mp3…
-

VIP562: Przeczenie po polsku | Learn Polish Webinar
Learn Polish Webinar | This time you will learn about negation in Polish. In some examples you will see how common is double negation in Polish language. Download audio file: VIP562-LearnPolishWebinar.mp3 Read text: VIP562-LearnPolishWebinar.txt POSTĘP: Lista webinarów
-
VIP561: Problemy Anny 5/7
This time you will learn how to use Polish colloquial expressions:- Ślepa/Ślepy jesteś!?- Wynoś się stąd!Please listen to my explanation and read transcription. Download audio file:VIP561-Problemy-Anny-5/7.mp3 – Ślepa jesteś!? Czemu udajesz, że mnie nie widzisz?- Zostaw mnie w spokoju!- Dzwoniłem, pisałem. Ładnie to tak nie odbierać telefonu- Nie mamy o czym gadać. Wynoś się stąd!…
-
VIP560: Problemy Anny 4/7
In this short video we will learn how to use Polish expressions:- zapieprzać- wypieprzy- morda w kubełPlease listen to my explanation and read transcription. Download audio file:VIP560-Problemy-Anny-4/7.mp3 Anna czuje się fatalnie. Cały czas zastanawia się, co tak naprawdę, zaszło między nią a Pawłem.- Wiesz która godzina? Spóźniłaś się!- Sorry- Sama mam zapieprzać? Dostawa przyszła. Może…
-
VIP559: Problemy Anny 3/7
In this short video we will learn how to use Polish expressions:- E, gadanie!- kręci mnie toPlease listen to my explanation and read transcription. Download audio file:VIP559-Problemy-Anny-3/7.mp3 Anna liczy na to, że wizyta Pawła nie potrwa długo. Wypity alkohol spowodował, że szumi jej w głowie.- Jak chcesz, zabiorę cię w weekend do fajnego klubu. Tam…
-

VIP558: Polish pronunciation correction for Carlo
In today’s episode, we will listen to the recording sent by Carlo from Italy. I will try to give Carlo some tips and suggest what else he can improve when he speaks Polish. It was not an easy task, because Carlo speaks Polish very well. Download VIP558.mp3 POSTĘP: Wszystkie części kursu VIP Pronunciation Correction Do…
-
VIP557: Problemy Anny 2/7
This time I want to draw your attention to some common Polish expressions:- kopę lat!- powodzi się- jest sprawa- wypad stąd! Download audio file:VIP557-Problemy-Anny-2/7.mp3 19-latka i jej szef zostali parą. Anna jest szczęśliwa z takiego obrotu sprawy. W pracy dziewczyna także coraz lepiej sobie radzi. – A marynarka?- Nie wiem, jakoś grubo w niej wyglądam-…
-

VIP556: Alkohol szkodzi zdrowiu | Learn Polish Webinar
Learn Polish Webinar | This time I read for you an article in Polish. Of course it was written for native speakers, so you have opportunity to check if you are able to understand it. Download audio file: VIP556-LearnPolishWebinar.mp3 Read text: Magazyn TVN-24: Nie ma bezpiecznej dawki alkoholu POSTĘP: Lista webinarów
-
VIP555: Problemy Anny 1/7
In this video you will learn two common Polish expressions:- podziać się (gdzieś)- nie stać na (coś)As always try to understand as much as you can and then listen to my explanation. Download audio file:VIP555-Problemy-Anny-1/7.mp3 Anna jest zszokowana zachowaniem przyjaciółki. Wciąż nie rozumie dlaczego Maja tak radykalnie zmieniła o niej zdanie. Nie mając pieniędzy 19-latka…
-
VIP554: Systematyczna nauka
In this short video you will learn two common Polish expressions: – pozawalać wszystko – jak grochem o ścianę rzucać Listen to the conversation, try to understand as much as you can and then listen to my explanation. Download audio file: VIP554-Systematyczna-nauka.mp3 – Po prostu Kacper trzeba się uczyć systematycznie, a nie na ostatnią chwilę…
-
VIP553: Zważona atmosfera
This is Polish listening comprehension exercise. Please listen to the video, then listen to my explanation. Now you are ready to watch this video once again.This time you will understand it easier. Download audio file: VIP553-Zważona-atmosfera.mp3 – Dawno u nas nie jadłaś obiadu Magda – Jakoś tak wyszło… dziwnie – Sałatki? – Poproszę – Wystarczy…
-
VIP552: Urodziny dziadka
This is another Polish listening comprehension exercise. Please listen to the video, then listen to my explanation, read transcription and listen again whole video. This way you will understand everything a lot easier. Download audio file: VIP552-Urodziny-Dziadka.mp3 – Wszystkiego najlepszego! – I dmuchaj, dmuchaj – Dziadek, musisz wszystko na raz zdmuchnąć – Brawo! – Nie…
-
VIP551: Polacy lubią przeklinać
Today you will hear how we use Polish swear words in a casual language. I don’t recommend you to use swear words, but it’s good to know them. Download audio file: VIP551-Przeklenstwa.mp3 Rafał wjeżdża do stolicy. W przeszłości, gdy pracował jako kierowca, był raz, przejazdem w Warszawie, ale nie chciał wydawać ciężko zarobionych pieniędzy na…
-

VIP550: Popraw wymowę trudnych polskich słów
Learn Polish Webinar | This time we focus on Polish words that non-native speakers often find very difficult to pronounce. To compile this list I asked my followers on Facebook which words they found the most difficult to say in Polish. Download audio file: VIP550-LearnPolishWebinar.mp3 Download text file: VIP550-LearnPolishWebinar POSTĘP: Lista webinarów
-
VIP549: Ojcowska ręka
Today we have another Polish listening exercise. I want to draw your attention to three Polish expressions: – doić kogoś – szwendać się – wypruwać flaki Download audio file: VIP549-Ojcowska-reka.mp3 – Nie uwierzycie co się stało – Nie uwierzymy – Zgadujcie – Wygrałeś w totka – Nie – Znalazłeś 20 złotych na ulicy – Nie.…
