• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Learn Polish Language Online Resource

Learn Real Polish Language - Your Polish Learning Online Resource, here you can find lots of great stuff for Polish learners, free online podcast - all with Polish audio and text

  • Podcast
  • Premium Courses
  • VIP CLUB
  • Log In
  • Plans

VIP030: O mnie się nie martw – fragment serialu [20:35]

. . .

Please login. This content (text, video, mp3) is available for active VIP Club members and All-In-One Plan users only. Not a member yet? Please choose your plan and register your account.
« Prev: VIP029: Trąba powietrzna [26:43]
» Next: VIP031: Karty płatnicze [31:59]

Reader Interactions

Comments

  1. DSH says

    May 11, 2015 at 8:40 pm

    “To jeszcze tego by brakowało żebym ja po nocy przespanej na zimnej mecenasowskiej terakocie harował jak wół.”

    To znaczy, że on spał na podłodze u mecenasa (z jakiegoś powodu nie wspomniano), i było nieprzyjemne, ale byłoby jeszcze gorzej gdyby musiał ciężko pracować następnego dnia?

    Ta fraza “jeszcze tego by brakowało” jest sarkazm, tak?

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      May 11, 2015 at 8:45 pm

      Brawo! Doskonale!
      Wszystko rozumiesz bardzo dobrze. Jeszcze tego by brakowało to sarkazm.
      On spał u mecenasa na podłodze, bo chyba czekał na niego (ale o tym nie wspomniano)
      Wszystko rozumiesz tak jak trzeba :)

      Log in to Reply
      • DSH says

        May 11, 2015 at 8:50 pm

        Dziękuję!

        Log in to Reply

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Primary Sidebar

Please log in if you want to use VIP Club or read transcript of podcasts

VIP Content

Newest VIP 1201-1250ALL VIP CONTENT

  • VIP1215: Głucha przestrzeń 07
  • VIP1214: Głucha przestrzeń 06
  • VIP1213: Głucha przestrzeń 05
  • VIP1212: Głucha przestrzeń 04
  • VIP1211: Głucha przestrzeń 03
  • VIP1210: Głucha przestrzeń 02
  • VIP1209: Idiomy z owocami – webinar
  • VIP1208: Głucha przestrzeń 01
  • VIP1207: Pancernik Potiomkin 11
  • VIP1206: Pancernik Potiomkin 10
  • VIP1205: Pancernik Potiomkin 09
  • VIP1204: pi razy oko – webinar
  • VIP1203: Pancernik Potiomkin 08
  • VIP1202: Pancernik Potiomkin 07
  • VIP1201: Pancernik Potiomkin 06


Lista wszystkich materiałów klubu VIP.

Contact me

    Pliki cookies pomagają mi udostępniać moje usługi. Korzystając z tych usług, zgadzasz się na użycie plików cookie znajdziesz w polityce prywatności.

    Footer

    Ready to take your Polish to the next level?

    Join our Membership Program -- I'm there to help you! Register

    © Copyright 2011-2023 REAL POLISH | APZ Piotr Bechler · Polityka prywatności (RODO) · Polityka Cookies