-
VIP185: Kolonia Karna – Franz Kafka cz.1
This is first part of guided reading of Kolonia Karna by Franz Kafka. I’m sure you will learn a lot of Polish from this story and you will have a good time reading in Polish with me. Works by Franz Kafka are in the public domain. Download VIP185-Kolonia Karna(1).mp3 Download Kolonia Karna – Fraz Kafka…
-
VIP184: Trudna sytuacja [15:27]
Today I invite you to learn some Polish form new Polish series Druga Szansa. We will see an interesting conversation when a wife uncovers that her husband has other family. Download VIP184.mp3 – Ale się przestraszyłam!- Przepraszam bardzo! Chyba pomyliłam adresy- Nie, spokojnie, nic się nie stało- Szukam Grzegorza Raka- Ale my nic nie…
-
VIP183: 50 Polish Idioms #31-35. Ciężarówka
This is the next part of 50 Polish Idioms program. At first please listen to the explanation of five Polish common idioms, then you will hear the story and after that you will hear the most important part — questions and answers. Please answer the question out loud or at least in your mind. Do…
-
VIP182: Masterchef Junior [19:46]
Today we will watch really funny video. I’ll recommend you to learn one Polish idiom from it: “być wniebowziętym” which means to be happy. This idiom is commonly used in Poland. Download VIP182.mp3 – Co to ma być?- Patrzę, a tu takie wielkie jajo. Ogromne!- Co? Co tu się dzieje?- Było tak jak zawsze…-…
-
VIP181: Polish reading comprehension test [1:11:24]
Today I invite you to watch the replay of live webinar. We made Polish reading comprehension test. Of course you can make this test by yourself and then watch this webinar and check your answers. Download VIP181.mp3 Link do testu: Testy języka polskiego dla obcokrajowców POSTĘP: Lista webinarów
-
VIP180: Polski reprezentant na Eurowizji [12:23]
Today we will hear what Michal Szpak told after his show. He won national final and he will represent Poland in the Eurovision Song Contest. Download VIP180.mp3 – To jest numer, który ja wybrałem, tak na prawdę, na swój materiał spośród wielu numerów. Były takie jakby plotki, że zgłoszę się na Eurowizję w związku z…
-
VIP179: Kto wystąpi na Eurowizji [19:26]
Edyta Gorniak commented a victory of Michael Szpak in a way that he rather do not like. But it gives us a great opportunity to learn some Polish. It is a great Polish listening exercise, please try to understand as much as you can, and than listen to my explanation. Download VIP179.mp3 – Starałam się…
-
VIP178: Życzenia wielkanocne od pary prezydenckiej [20:46]
Today we will learn some Polish listening to the Easter Greetings from the Presidential Couple. As you will hear the language is quiet different than we can hear on the street. It could be quiet hard to understand everything for you, but of course I’m here to help you. Download VIP178.mp3 Panie i Panowie, Drodzy…
-
VIP177: Wielkanoc na Kaszubach [26:30]
This time we will learn Polish from the kitchen. In this video we will see what food is eaten in Kaszuby during Easter and you will learn how we celebrate Easter in Poland. Download VIP177.mp3 – Dobra, uwaga, będziemy kręcili. – Pennie większość z państwa oglądając nas teraz albo doprawia sałatkę, albo na przykład stroi…
-
VIP176: U krawca [21:29]
Today we will hear casual conversation in Polish. Please listen to it for several times and try to understand. Then listen to my explanation and read full transcript. After that listen to conversation once again and enjoy understanding Polish without any problem :) Download VIP176.mp3 Najbardziej wymagająca gwiazda. – Zmęczony? Cześć! – Na maksa! -…
-
VIP175: Historia kryminalna po polsku cz.2 [1:00:30]
This is second part of criminal story in Polish. Please go to VIP169 if you don’t know the first part of this story. Download VIP175.mp3 Pełny tekst historyjki znajdziesz w powtórce poprzedniego webinaru. VIP169: Historia kryminalna po polsku cz.1 [54:14] POSTĘP: Lista webinarów
-
VIP174: Szarapowa na dopingu [17:42]
Today we will hear news in Polish about Maria Szarapowa. She failed drug test at Australian Open. Szarapowa claimed she had taken meldonium for the past ten years. Download VIP174.mp3 Maria Szarapowa zaszokowała świat swoim wyzwaniem na temat zażywania dopingu. – Chciałam poinformować, że kilka dni temu dostałam list od agencji antydopingowej. Nie przeszłam testów…
-
VIP173: Jak zwarcano się do siebie w czasie komunizmu [20:22]
Today I want to show you how communists in Poland used to use plural form even if they was talking only with one person. Of course now we don’t use this form any more. It was only in communist time. Download VIP173.mp3 – Wejść! – Pułkownik Wasilewski melduje się na rozkaz – Siadajcie towarzyszu pułkowniku.…
-
VIP172: Prezydent w rowie [21:45]
This time we will learn some typical Polish from news. Today we will hear information about incident on A4 motorway. Rear tire blew in the limousine Polish president was riding. Andrzej Duda was unhurt, but the accident will be examined by experts. Download VIP172.mp3 Wróćmy do wiadomości, od której rozpoczynaliśmy ten serwis. Prezydentowi, ani nikomu…
-
VIP171: Aleks śledzi podejrzanego [16:59]
Today I have for you new Polish lesson :) This time we will learn some vocabulary related to investigations. We will see how two hidden policeman follow a suspicious guy. Download VIP171.mp3 – Czyli co? Udajemy parę na popołudniowych zakupach, tak? – Tak – To dlaczego nam nie załatwiłeś jakiegoś funduszu operacyjnego? – Dlatego, że…
-
VIP170: Trudna rozmowa o adopcji [15:28]
Today we will learn Polish from short fragment of Polish serial. We have here really quiet conversation. They speak very quietly, almost in a whisper which could be hard to understand. But of course I’m here to help you :) Download VIP170.mp3 – Rozczarowałem się, nie chciałem, ale nie mogę cię oszukiwać. To byłoby nie…
-
VIP169: Historia kryminalna po polsku cz.1 [54:14]
This is replay of live webinar where we learn Polish using natural method. This time was telling a criminal story, but we had same technical problems… so in next webinar I will tell the second part of this story. Download VIP169.mp3 Leon Kwiatkowski wszedł do małego pokoju, położył dokumenty na stole i skinął głową do…
-
VIP168: W Teatrze Wielkim w Warszawie [6:02]
Today we will learn Polish in the Grand Theatre in Warsaw. Together with Anna went to the ballet Midsummer Night’s Dream, and on this occasion I want to show you the Grand Theatre in Warsaw. Download VIP168.mp3 Witajcie moi drodzy, dziś zapraszam Was na wycieczkę do Teatru Wielkiego w Warszawie. Właśnie jesteśmy przed teatrem na…
-
VIP167: 50 Polish Idioms #26-30. Remont mieszkania
Welcome to this part of series about Polish idiomatic expressions. Listen to the explanation of each expression and after that please listen to the story. I want you to answer the questions out loud. Please repeat it as many times as you can, remember more repetitions is better. This time you’ll learn Polish idioms: Być…
-
VIP166: Perfective and Imperfective Aspects of Polish Verbs [1:12:31]
This is replay of Polish live webinar, this time I was talking about the basic aspectual distinction in the Polish language. This is not an easy gramatical concept, but I hope with some examples I was able to help you understand the differences in meaning between those two aspects. Download VIP166.mp3 Czasowniki dokonane i niedokonane…
Co mówią słuchacze?
“Piotr your method is very very very good. I am so glad to learn about your teaching. Today at the doctor, I already feel confident speaking. Thank you Piotr.”
– Christine