RP280: Dusza Pieniędzy | Ideas from Unleashing the Soul of Money by Lynne Twist

30:35 | Download mp3 file:

Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Welcome to new Polish podcast! Here I want to help you learn Polish giving you an interesting Polish content. This time I’m talking about book Unleashing the Soul of Money by Lynne Twist. I found there lots of wise and interesting ideas about our connection with money. As always I invite you to discussion in Polish about the topic of podcast. I really recommend you to write something in Polish, it’s great exercise to improve your Polish.

Cześć moi kochani! Co dobrego u Was słychać? U mnie wszystko w porządku. Mam nadzieję, że u Was również wszystko gra na sto dwa! Gorąco dziś w Warszawie i dość duszno. Mam nadzieję, że dobra pogoda się utrzyma na weekend, jest już czerwiec, dni są już bardzo długie dlatego warto wykorzystać ten czas i spędzać go na świeżym powietrzu, na słońcu.

Często Wam mówię jaka jest pogoda, bo my Polacy przywykliśmy rozmawiać o pogodzie. Gdy kogoś spotykasz na ulicy, albo w windzie to zwykle rozmawiamy właśnie o pogodzie.

Z reguły narzekamy na pogodę, mówimy, że jest za gorąco, albo za zimno, albo za dużo pada, albo za mało pada. Takie tam gadanie o pogodzie. Jeśli nie wiadomo o czym mówić to zawsze można pogadać o pogodzie. Wszyscy się na tym znają i każdy ma swoją opinię na ten temat. Pogoda to temat uniwersalny.
Fajnie, że jesteście, że słuchacie mojego podkastu, że chcecie uczuć się polskiego i fajnie, że piszecie do mnie, a nawet przysyłacie swoje nagrania. Dzięki! 

Ostatnio dostałem wspaniałe nagranie. Kamila i Liza, dwie przesympatyczne dziewczyny z Ukrainy przysłały mi nagranie, które bardzo mi się podoba. Kamila i Liza są bardzo wesołe, bardzo radosne, posłuchajcie co powiedziały:

– Witam pana serdecznie! To ja, Kamila. Mam cudowną nowość, niedawno poleciłam swojej koleżance twoje podkasty i bez dwóch zdań robi postępy. A teraz ona opowie coś o sobie.
– Mam na imię Liza. Mieszkam tak jak Kamila w Ukrainie. Mam 17 lat. Zaczęłam uczyć się polskiego 7 miesięcy temu, dlatego żeby w przyszłości studiować w Polsce. Z Kamilą uczymy się w szkole, ze dwa lata razem. Za trzy dni będzie bal maturalny, właśnie 28 maja.
– 28 maja, naprawdę? Oh my God! Matko Boska Częstochowska, przepraszam! O Boże to już tak wkrótce nie mogę w to uwierzyć.
– Nie martw się Kamila. Muszę podziękować panu za nagrania, bardzo mi się podobają. Ta metoda uczenia się polskiego jest naprawdę skuteczna.
– Też chcę bardzo podziękować panu. Ja muszę powiedzieć, że Liza nawet trzy miesiące temu nie mogła powiedzieć… nie wiem, kiedy pytałam o coś ją… nie mogła powiedzieć… nie wiem, nie znam języka polskiego, nie pytaj mnie… po prostu milczała lub mówiła po rosyjsku lub po ukraińsku  lub angielsku… ale teraz ona mówi jak słyszycie wszyscy, kto będzie słuchać nas. To wszystko na dziś, myślę. Liza robi naprawdę postępy
– Dziękuję bardzo
– Do usłyszenia słuchacze, pa, pa!

Dziewczyny, dziękuję Wam bardzo, już kilka razy słuchałem sobie tego nagrania i zawsze uśmiecham się, gdy go słucham. Mam nadzieję, że bal maturalny był udany i że dobrze się bawiłyście. Macie tyle pozytywnej energii, słychać, że lubicie mówić po polsku, że bawicie się tym i to mnie niezwykle cieszy. Bardzo dziękuję, jesteście cudowne!

Jak zwykle czekam na Wasze komentarze, listy, a może znowu ktoś przyśle do mnie swoje nagranie, zapraszam, zapraszam bardzo serdecznie, to dla mnie wielka przyjemność dostawać od Was nagrania.
Dziękuję Wam wszystkim za dziś, dzięki za to że jesteście, że mi pomagacie, jeśli dacie mi gwiazdki na iTunes, jeśli napiszecie komentarz na FB, na mojej stronie, to to wszystko bardzo mi pomaga, to dodaje mi sił do dalszej pracy.

Ściskam Was bardzo mocno, trzymajcie się zdrowo, dziękuję za dziś i zapraszam na nasze następne spotkanie, do zobaczenia, do usłyszenia, trzymajcie się, cześć, pa, pa!

• RP294: Szczęśliwego Nowego Roku
• RP293: Wojtek – niedźwiedź, który był żołnierzem
• RP292: Moc umysłu – Metoda Bryana Tracy jak podwoić kreatywność
• RP291: Traktat Wersalski
• RP290: Klucz do sukcesu | Key to success (not only in language learning)
• R289: Miałem zły tydzień
• RP288: Potomkowie Sybiraków
• RP287: Jak Rasid nauczył się mówić po polsku | How Rasid Learned to Speak Polish
• RP286: Jak słuchać rzeczy, których nie rozumiesz | How to listen to things in Polish language you do not understand
• RP285: Doświadczenia Kamili w nauce polskiego | Kamila’s experiences in learning Polish
• RP284: Uczymy się polskiego z Sherlockiem | Learn Polish Through Sherlock Holmes
• RP283: Ishi, ostatni Yahi | Learn Polish from the Story of Ishi
• RP282: Kwiat paproci
• RP281: Amerykański Dzień Niepodległości | American Independence Day
• RP280: Dusza Pieniędzy | Ideas from Unleashing the Soul of Money by Lynne Twist
• RP279: Mniej znaczy więcej – Paradoks wyboru | Less is More – Paradox of Choice
• RP278: Porażkę można zamienić w sukces | Failure can be turned into success
• RP277: Learn Polish naturally with Evgenii | Nauka polskiego w sposób naturalny
• RP276: Olbrzym Samolub | Selfish Giant by Oscar Wilde
• RP275: Jare Gody
• RP274: How Tymon learned Polish | Jak Tymon nauczył się polskiego
• RP273: Polacy w Santa Rosa
• RP272: Noticing Hypothesis in Learning Polish (and other languages)
• RP271: Christopher McCandless – zagubiony w dziczy
• RP270: Maria Skłodowska-Curie
• RP269: Jak wytyczać sobie cele