RP359: Co to jest globalne ocieplenie

In this learn Polish podcast I discuss climate change and global warming. I think it is an interesting topic, so it is perfect for listening exercises.  If you like to read while listening, there is a Polish transcript available for active members.

Cześć! Witajcie! Co u Was słychać? Witam wszystkich bardzo serdecznie i zapraszam na podcast po polsku. Nie będę uczył Was gramatyki. Jeśli szukacie jakiejś lekcji gramatyki, to niestety, to jest złe miejsce, ale jeśli chcecie posłuchać czegoś po polsku, czegoś co mam nadzieję będzie interesujące, to zapraszam na mój podcast. Tu właśnie to robimy, ja opowiadam, Wy słuchacie i w ten sposób uczycie się polskiego. Proste i jednocześnie bardzo skutecznie, po jednym warunkiem, że robi się to dostatecznie często i dostatecznie długo.

Kochani, dla tych, którzy mnie jeszcze nie znają, na imię mam Piotr i mieszkam w Warszawie, w Polsce i tu Polsce już zaczęła się jesień, mam wrażenie, że lato szybko minęło w tym roku. Było kilka bardzo gorących dni, a nawet tygodni, ale jakoś znowu to wytrzymaliśmy, jeszcze raz wytrzymaliśmy to gorąco, a teraz jest już chłodno i wszyscy narzekają, że zimno. Dziś będę trochę opowiadał trochę o klimacie. Klimat to oczywiście zupełnie co innego niż pogoda.

Pogoda to stan w jakim jesteśmy teraz, jak atmosfera wygląda teraz, w tej chwili. Jaka jest temperatura, czy są chmury, czy pada deszcz. To jest pogoda. Pogoda może się zmienić bardzo szybko. Dziś jest 15C, a jutro może być nawet 20C. I to jest dość trudne do przewidzenia. Często w telewizji mówią, że jutro będzie słonecznie, a potem okazuje się, że są chmury i jesteśmy zawiedzeni.

Klimat to wartości średnie pogody w długim okresie czasu. Na przykład wiadomo, że w Warszawie średnia temperatura teraz w październiku to 15C, ale wiedząc to nie mogę być pewny, że chociaż mamy październik, to jutro będzie 15C, albo coś blisko tej wartości. Nie, może być 5, a może być 20… różnie bywa.

Jednak wszyscy słyszymy, że klimat się ociepla i właśnie na ten temat chcę dziś pogadać.

Nagranie od Krysi

Zanim zacznę mówić na ten temat, chcę żeby najpierw powiedziała coś Krysia z Tajwanu. Z dalekiego Tajwanu. Moja mama też ma na imię Krystyna. Właściwie Krysia z Tajwanu ma na imię Lui Szyn, ale mieszkając w Polsce wygodnie jest mieć polskie imię. Posłuchajcie Krysia przysłała mi takie nagranie.

Cześć Piotr! Mam na imię Liu Szyn, to jest moje chińskie imię, a polskie imię to Krystyna. Wszyscy zawsze mówią do mnie Krysia. Pochodzę z Tajwanu. Uczę się polskiego już od dwóch lat. Wiem, że wszyscy jak mnie zobaczą zawsze pytają mnie — Dlaczego Polska? Dlaczego polski? Ponieważ przepadam za językami obcymi, a podczas studiów na Tajwanie moja koleżanka poleciła mi ten kurs języka polskiego, którego uczyła jedna tajwańska nauczycielka, która też mieszkała i studiowała w Polsce przez osiem lat. Więc wtedy naprawdę dużo opowiadała o Polsce, o jej historii, o różnych ciekawych rzeczach. Więc wtedy Polska mnie zainteresowała i zdecydowałam, że podczas studiów polecę do Polski. I tak zrobiłam. Przyleciałam do Krakowa i tam uczyłam się polskiego przez dwa lata. I tak mi szkoda, że dopiero po zakończeniu tego kursu w Krakowie znalazłam twoje podcasty, ponieważ bardzo mi się podobają twoje podcast zawsze mówisz wyraźnie i opowiadasz o różnych ciekawych tematach. To naprawdę dużo mi pomaga, ponieważ z twoich podcastów mogę dużo się nauczyć i nawet pamiętam, że w ostatnim odcinku opowiadałeś o proteście w Hongkongu i w tedy przez chwilę wspominałeś o Tajwanie nawet. To mnie bardzo… było mi bardzo miło, że… kiedy słyszę kogoś, kto pochodzi z innego kraju i opowiada o mojej ojczyźnie, ponieważ Tajwan naprawdę jest taką malutką wyspą, którą naprawdę niedużo osób zna. Więc bardzo mi miło, że wspomniałeś o Tajwanie. I chciałabym jeszcze raz podziękować za twoje podcasty, twoje wysiłki na zrobienie tych ciekawych, interesujących podcastów. Dziękuję za twoją pracę. Pozdrawiam serdecznie, pa, pa!

Dziękuję bardzo! Dwa lata i już jesteś na takim poziomie!? To jest naprawdę niesamowite. Ale to pokazuje, że naprawdę jest to możliwe. Jeśli myślę, o języku, który jest naprawdę inny od języka polskiego to od razu przychodzi mi do głowy język chiński, czyli język mandaryński. Myślę, że nauka chińskiego dla Polaka to niezmiernie trudna sprawa. Zatem wyobrażam sobie, że w odwrotną stronę musi być dokładnie tak samo. Dla kogoś, kto od dzieciństwa mówi po chińsku nauka języka polskiego musi być niesamowicie trudna, ale Ty zrobiłaś to w dwa lata! I to na jakim poziomie.

Jeszcze raz wielkie dzięki dla Krysi z Tajwanu. Świetne nagranie. Zapraszam wszystkich, przysyłajcie swoje nagrania, pochwalcie się jak dobrze mówicie po polsku. Bardzo mi miło zawsze słuchać jak mówicie.

Nie muszę już chyba powtarzać, że zapraszam Was do używania moich kursów, moich materiałów, jeśli macie jakieś pytania, to proszę piszcie do mnie. Piszcie na FB lub możecie też używać formularza, który znajduje się obok podcastów.

Wielkie dzięki dla Was, dzięki za wysłuchanie dzisiejszej audycji, piszcie w komentarzach co myślicie, jakie są Wasze spostrzeżenia na ten temat. Pisanie komentarzy po polsku to również forma nauki. Trzeba korzystać z języka jak najczęściej, jak najwięcej, a wtedy sami nawet nie zauważycie kiedy się nauczyliście. To stanie się samo, automatycznie.

Pozdrawiam Was wszystkich bardzo serdecznie, dziękuję bardzo, jesteście wspaniali, bez Was to wszystko nie miałoby sensu! Trzymajcie się zdrowo, to wszystko na dziś, do usłyszenia następnym razem, pa, pa!

100 DAILY POLISH STORIES

Learn Polish from stories. Stop study Polish grammar and start acquire language!

LEARN MORE

• RP363: Mur berliński
• RP362: Jak Kazimierz Funk odkrył witaminy
• RP361: Czarna legenda konkwisty
• RP360: Manson, Tarantino i Polański
• RP359: Co to jest globalne ocieplenie
• RP358: Sceptycyzm – czy żyjemy w symulacji?
• RP357: Protesty w Hongkongu
• RP356: Wakacje w Krynicy-Zdroju (video)
• RP355: Globalizm vs nacjonalizm
• RP354: Polegać jak na Zawiszy
• RP353: Dlaczego chorujemy?
• RP352: Czy to jest początek I wojny cybernetycznej?
• RP351: Katastrofa czarnobylska
• RP350: Czy można stworzyć geniusza?
• RP349: Genialny Leonardo da Vinci
• RP348: Ludwik Zamenhof i esperanto
• RP347: Stefan Batory, polski król z Transylwanii
• RP346: Jak złamano kod Enigmy
• RP345: Stoicyzm
• RP344: Czarny kot pod twoim oknem
• RP343: Józef Piłsudski
• RP342: Przestań jeść tyle cukru!