• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Learn Polish Language Online Resource

Learn Real Polish Language - Your Polish Learning Online Resource, here you can find lots of great stuff for Polish learners, free online podcast - all with Polish audio and text

  • Podcast
  • Premium Courses
  • VIP CLUB
  • Plans
  • Log In

Pierwszy śnieg tej zimy

Cześć, witajcie!
Dzisiaj pierwszy śnieg w tym roku.
Pierwszy raz padał śnieg tej zimy.
Myślałem już, że w tym roku nie będzie śniegu ale jednak spadł.
Zobaczcie jak kaczkom zimno, siedzą tutaj i marzną.
Nie ma jeszcze dużo śniegu ale staw, który tutaj jest powoli zamarza, bo jest mróz od kilku dni.
Nie martwcie się o kaczki, bo ludzie przynoszą im jedzenie – zresztą one są przyzwyczajone (do zimna).
Zobaczcie, kiedy tu przyszedłem od razu przypływają.
Chcą żeby im rzucić coś do jedzenia.
Płyną jedna za drugą.
Niestety ja zapomniałem wziąć chleb i nie mam nic dla nich, ale następnym razem kiedy będę tu szedł na pewno wrzucę im coś do jedzenia.
Staw powoli zamarza i robi się na wodzie lód.
I tak to wygląda pierwszy dzień śnieżny w Warszawie.
Trzymajcie się, to tyle na dzisiaj, pa, pa!


« Prev: RP187: Wycieczka po Warszawie
» Next: RP210: Iluminacje w Warszawie

Reader Interactions

Comments

  1. Ron says

    January 20, 2014 at 11:37 pm

    wciąż nie ma śniegu w Szkojci, ale my tu rzakdo dostajemy, 3 lub 4 tygodni na rok jak najwięcej. Pozdrawiam

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      January 21, 2014 at 9:32 am

      Zawsze myślałem, że w Szkocji jest dużo śniegu. Macie dużo gór i jesteście na północy, czy jest mróz w Szkocji teraz. W Warszawie dziś -9C i wiatr, brrrr

      Log in to Reply
      • Ron says

        January 21, 2014 at 12:29 pm

        prawdopodobnie na wysokych górach jest trochę śniegu. Britania jest wyspa więc gdziekolwiek się znajduje nigdzie jesteś od morza. Też mamy ciepły golfstrom z Ameryki który przyjde do nas. To powoduje że, chociaż jesteśmy bardzo na północy, nie jest niska temperatura. Dzisiaj jest 5C. Mówimy że tutaj nigdy nie jest strasznie zimno a nigdy nie jest gorąco :)

        Log in to Reply
        • Ron says

          January 21, 2014 at 12:31 pm

          jesteś daleko od morza chciałem powiedzieć

          Log in to Reply
        • Piotr RealPolish says

          January 22, 2014 at 9:49 am

          Tutaj jest inaczej, w zimie zimno, a w lato gorąco – przynajmniej kiedyś tak było ;)
          Dzisiaj w Warszawie -10C

          Log in to Reply
  2. Artem says

    January 20, 2014 at 11:48 pm

    Cześć, Piotr!

    Niestety przyjechałem do Warszawy w piątek, kiedy akurat padał okropny deszcz, było bardzo nieprzyjemnie. Ale wciąż potem powstał mróz i już nie było tak brudno na ulicach, chociaż zimno.

    Już jadę do Krakowa, zobaczymy, jaka tam jest pogoda, a przy okazji dziękuję Ci, Piotr, bardzo serdecznie, to jest częściowo też Twoja zasługa, że mogę tak podróżować po Polsce, nie pytając pań w kasach “Czy pani rozumie po angielsku”, jak robiłem jeszcze kilka miesięcy temu :)

    Pozdrawiam,
    Artem

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      January 21, 2014 at 9:37 am

      Super! Bardzo się cieszę, że robisz szybko postępy :)
      W Krakowie pewnie więcej śniegu niż w Warszwie, a w Zakopanem to już na pewno.
      Dzięki za komentarz, zrobiłeś mi wielką przyjemność!

      Log in to Reply
  3. Tamar says

    January 21, 2014 at 9:18 am

    U nas jeszcze nie ma śniegu, ale według prognozy pogody w weekend będzie… zobaczymy… Mam nadzieję jednak, że przynajmniej trochę śńiegu będzie, bo jaka to zima bez śniegu?

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      January 21, 2014 at 9:39 am

      Pewnie będzie śnieg, bo wschodni wiatr wieje… a jak w zimę wieje wschodni wiatr to zawsze jest śnieg i mróz. Aby do wiosny…

      Log in to Reply
      • Tamar says

        January 21, 2014 at 10:52 am

        u nas jeszcze zachodny wiatr… z reguły to znaczy deszcz… ale od jutra ma zmienić. Za kilka dni we wschodniej belgii będzie śnieg. Na zachodzie kraju jednak, tzn blisko morza, pewnie nie będzie. Ja mieszkam na wschodzie, u nas w zimie zawsze jest zimniej, a w lecie cieplej.

        Log in to Reply
  4. Marina says

    January 22, 2014 at 1:00 pm

    Witam Piotr!
    Chcę ostrzec, że nie można karmić kaczek chlebem, ponieważ można ich skrzywdzić.
    ?hlebem można karmić gołębie i wróbelki :)
    Kaczek można karmić kaszą perłową lub jęczmienią, lub specjalną karmą dla ptaków.

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      January 22, 2014 at 10:45 pm

      Cześć Marina!
      Nie wiedziałem o tym, na szczęście nie miałem przy sobie chleba. Następnym razem muszę kupić trochę kaszy dla nich!

      Log in to Reply
  5. Susan says

    January 22, 2014 at 3:53 pm

    Dzięn dobry! To jest taki słodki! Nigdy nie widziałam, że kaczki pływają jedna za drugą w takiej długiej kolejce. Wydaje mi się, że polski kaczki są bardzo grzeczne!

    W północno-wschodniej części Stanów Zjednoczonych nie mieliśmy dużo śniegu podczas tej zimy. Czasami jest bardzo zimno, nawet -20C. Mój pies miał problem bo jest bardzo zimno, i bolą mu łapki jak spacerujemy. Ale on uwielbia być na żewnątrz i mimo bólu nie chce wrócić do domu. Jezeli bedzie zimno jeszcze raz, chyba muszę kupić buty dla niego. Myślę, że psy z butami wyglądają głupio, ale byłoby to konieczne dla bezpieczeństwa i zdrowia.

    Serdecznie pozdrawiam! :)

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      January 22, 2014 at 10:49 pm

      Susan, lepiej niech pies wygląda głupi, niż ma odmrozić nogi :)
      Nasza Jobie ma nawet specjalne ubranie, ale jeszcze w tym roku nie zakładała, na razie nie jest aż tak zimno.
      Widziałem też psy wojskowe, które pracjują na pustyni w okularach przeciwsłonecznych i w butach, żeby nie poparzyć nóg. Śmiesznie to wyglądało…

      Log in to Reply
      • Susan says

        January 22, 2014 at 11:05 pm

        Masz rację! Mój sąsiad ma charta, który musi nosić płaszcz (czy ‘kurtkę’? Nie wiem ktore słowe jest lepszy w tym przypadku) cały rok z wyjątkiem latem, bo on nie toleruje zimno wcale. On jest bardzo wrazliwy. Czasmi ubranie dla psów są potrzebne. Następny raz, że Jobie jest ubrana, proszę robić zdjęcia i załadować do sieci. Ona jest śliczna; zawsze przyjemny widzieć ją.

        Log in to Reply
        • Piotr RealPolish says

          January 23, 2014 at 8:07 pm

          To jest zdjęcie z tamtego roku :)

          Jobie

          Log in to Reply
          • Susan says

            January 24, 2014 at 12:01 am

            Dziękuję za zdjęcia; ona jest piękna!
            :-)

          • Tamar says

            January 24, 2014 at 9:43 am

            Brakuje butów :) Ja zawsze zastawiam się jak psy to robią bez butów. My zawsze chodzimy w ciepłych butach, w rękawicach… i nadal jest nam zimno!

          • Piotr RealPolish says

            January 24, 2014 at 7:13 pm

            Całe życie chodzą bez butów, czyli na boso, może dlatego są przyzwyczajone :)

          • Tamar says

            January 24, 2014 at 9:44 am

            zastanawiam :)

  6. Svetlana says

    January 23, 2014 at 8:58 pm

    Cześć Piotr! Jak się masz? Mają piękne kaczki! Szczególnie kaczki w paski. A co przyjazny! W Odessie, gdzie mieszkam,w parku ma również staw, gdzie kaczki życia, dwa białe łabędzie, ryby i żółwia. Domki kaczki są na wodzie. Przez środku stawu. Na pewno kaczki ukrywają i śpi w nocy. Ja po prostu nie wiem :)) Blisko jest firma, która dba o tych ryb i ptaków. Tak, oni zawsze mają jedzenie.

    W regionie Mikołajów gdzie jestem dzisiaj z rodzicami(jest to również na południe Ukrainy) mają dziś 9 stopni mrózu i opadów śniegu. i Nasze psy też od czasu do czasu podnieść stopkę piszczą od mrózu. Koty natychmiast uruchomić ukryć się w ciepłe domu. Po południu słońce pięknie świeci! Wszystko jest pokryte śniegiem! Połyskue każdy płatek śniegu!

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      January 24, 2014 at 7:16 pm

      Mam nadzieję, że żółw jakoś daje radę w zimie… pewnie nie ma mrozu w Odessie. W Polsce łabędzie z reguły odlatują na zimę do ciepłych krajów. Kaczki też powinny odlatywać, ale te w mieście są leniwe i wolą zostać, bo ludzie rzucają im jedzenie. Dlatego nie chce im się lecieć tak daleko, a potem wracać na lato.

      Log in to Reply
  7. Svetlana says

    January 24, 2014 at 11:26 pm

    Absolutnie nie mam pojęcia co zima robi żółwia. Może ona śpi na dnie ….
    Wiem, że ludzie łamać lód na stawie żeby ryby oddychają. Ostatni raz byłem na stawie w jesieni. Nie wiem, że kaczki i łabędzie odleciały … Prawdopodobnie naszy leniwy też. Oni też są karmione

    :) :) :)

    Log in to Reply
  8. Svetlana says

    January 24, 2014 at 11:30 pm

    W Odessie, jest mróz, nie wiem, prawda,ile … W regionie Mikołajów dziś 15 stopni.

    Log in to Reply
  9. sergio says

    January 27, 2014 at 12:00 am

    Cześć Piotr!
    Tu w Kurytybie (W południowej Brazylii)jest bardzo gorąco +30C.
    Pozdrawiam Serdecznie.

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      January 27, 2014 at 4:29 pm

      Oj gorąco! Uff… nie wiadomo co lepsze… zimno czy gorąco ;)
      Jak jest gorąco to chcę zimno, a jak jest zimno to chcę gorąco :p

      Log in to Reply

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Primary Sidebar

* About Piotr
* Testimonials
* All Real Polish Podcast Episodes
* Easy Video For Beginners

VIP CLUB Content

Newest VIP 1401-1450All VIP CLUB Content

  • VIP1427: Greed (Chciwość) 08
  • VIP1426: Greed (Chciwość) 07
  • VIP1425: Greed (Chciwość) 06
  • VIP1424: Greed (Chciwość) 05
  • VIP1423: Greed (Chciwość) 04
  • VIP1422: Greed (Chciwość) 03
  • VIP1421: Majówka – webinar
  • VIP1420: Greed (Chciwość) 02
  • VIP1419: Greed (Chciwość) 01
  • VIP1418: Dyktando 44
  • VIP1417: Jaja, że w pale się nie mieści
  • VIP1416: Wielkanocny Quizz
  • VIP1415: Dyktando 43
  • VIP1414: Krótka piłka
  • VIP1413: Dyktando 42
  • VIP1412: To nie przelewki
  • VIP1411: Rozkazy i prośby
  • VIP1410: Metropolis 18
  • VIP1409: Metropolis 17
  • VIP1408: Metropolis 16
  • VIP1407: Metropolis 15
  • VIP1406: Wyrażenia ze słowem BRAĆ
  • VIP1405: Metropolis 14
  • VIP1404: Metropolis 13
  • VIP1403: Metropolis 12
  • VIP1402: Metropolis 11
  • VIP1401: Wyrażenia ze słowem DAĆ


Lista wszystkich materiałów klubu VIP.

Contact me

    © Copyright 2011-2025 REAL POLISH | APZ Piotr Bechler · Polityka prywatności (RODO) · Polityka Cookies