Learn Polish from Video: Spacer z Jobie

Zapraszam na kolejne łatwe wideo po polsku. Poniżej znajdziecie transkrypcję, możecie najpierw przeczytać tekst, a później obejrzeć film. W tym krótkim filmie wystąpi też mój pies. Jeśli macie też psy, proszę prześlijcie mi link z filmikiem, chętnie zobaczę. :)
 
Welcome to another easy video in Polish. Below is a transcription, you can read the text first and then watch the movie. In this short film, there is also my dog. If you have a dog, please send me the link to your video, I love to see them.


Cześć, witam Was, mówi Piotr, witam Was na łatwych wideo po polsku.
Jestem ze swoim psiej Jobie na spacerze.
Dzisiaj jest piękna pogoda, świeci słońce i jest bardzo przyjemnie.
Nie wiem czy widzicie, tam jest mój dom.
Tam jest mój dom i przyszedłem stamtąd tutaj, bo tutaj jest bardzo przyjemnie.
O, Jobie co ty przyniosłaś? Masz patyk, tak?
Będziesz gryzła patyk. Dobrze! Bardzo ładnie, połóż się tutaj, tak…
Jobie jest czarno-biała, uszy ma czarne, to są jej uszy.
Czarne uszy, biały tułów, białe łapki i ma czarne plamy. Tak, jest czarno-biała.
Pokaż Jobie jak ty gryziesz patyk. Jak ty gryziesz patyk?

Jobie, a co ty chcesz? Czy ty chcesz bawić się w gonienie patyka? Chcesz gonić patyk?
Nie wiadomo. Co ty chcesz? Pokaż co ty chcesz! Pokaż co ty chcesz!
Chcesz się bawić, tak?

O, ktoś idzie do nas. Jakiś Pan w czerwonym ubraniu. Chyba szuka grzybów… nie wiadomo.
Widzicie go? Ktoś zbliża się do nas. Jakoś pan w czerwonym ubraniu.

Co Jobie? Co chcesz? Chcesz się bawić? Chcesz się bawić, tak?
Pojechał na rowerze. Ten pan pojechał na rowerze.

Jobie lubi się bawić w ganianie za patykiem, w gonienie patyka.
Lubi biegać za patykiem.
Ja muszę robić tak, żeby ona nie mogła złapać, a ona stara się złapać patyk.

Jeśli macie swoje pieski, napiszcie do mnie, jestem ciekaw.
Może macie też filmiki zrobione ze swoimi pieskami – dajcie mi link, chętnie obejrzę.

Tymczasem trzymajcie się, cześć, pa, pa!

“Piotr your method is very very very good. I am so glad to learn about your teaching. Today at the doctor, I already feel confident speaking. Thank you Piotr.”

Masz pytanie? Napisz do mnie



    Subscribe
    Notify of
    guest
    8 Comments
    Oldest
    Newest Most Voted

    More posts

    8
    0
    Would love your thoughts, please comment.x
    ()
    x