• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Learn Polish Language Online Resource

Learn Real Polish Language - Your Polish Learning Online Resource, here you can find lots of great stuff for Polish learners, free online podcast - all with Polish audio and text

  • Podcast
  • Premium Courses
  • VIP CLUB
  • Log In
  • Plans
Home » Podcast » Learn Polish from Video: Dzięki Igor!

Learn Polish from Video: Dzięki Igor!

January 7, 2017 by Piotr RealPolish 2 Comments

Kochani, Igor wysłał z Zaporoża do mnie paczkę więc jadę ją odebrać na dworzec autobusowy.
Paczka jedzie do mnie autobusem.
Jest okropna pogoda, autobus będzie na pewno trochę spóźniony.
Pada śnieg i jest bardzo ślisko.
Jestem już na dworcu, ale autobusu jeszcze nie ma.
Muszę czekać.
OK, mam swoją paczkę.
Zobaczcie, Piotr. Jest napisane Piotr.
To wielka paczka dla mnie.
Zobaczymy co tam jest w środku.
Widać mi głowę?

Moi drodzy, dzisiaj 7 stycznia.
Chciałem złożyć wszystkim, którzy obchodzą Boże Narodzenie, życzenia zdrowia, szczęścia, pomyślności, wszystkiego dobrego na święta.
Ja dzisiaj mam urodziny i zobaczcie jaką wielką paczkę dostałem od Igora z Zaporoża.
Jechałem po nią na dworzec, a paczka jechała ponad 1000 kilometrów z Zaporoża z Ukrainy do Warszawy i dzisiaj 7 stycznia, moje urodziny. Wy dostajecie prezenty i ja również dostałem zobaczymy co tutaj jest.
Uwaga, uwaga otwieramy.
Paczka jest wielka, nie jest bardzo ciężka.
Ciekawe co tutaj jest.
Jak się do tego dobrać.
Musimy wszystko pootwierać.
Bardzo dobrze zapakowana, jechała bardzo długo.
Uwaga… nie chcę zepsuć.
Łał, zobaczcie! Zobaczcie co to jest!
To ja, Igor namalował chyba mnie.
Zobaczcie jaki wielki ja!
Dziękuję! To chyba muszę powiesić w swoim gabinecie.

Odpakuję jeszcze z folii.
Żebyście lepiej widzieli.
To jest obraz, prawdziwy obraz na płótnie.
Uwaga!
Zobaczcie, czy podobny?
Jestem podobny?
Pachnie farbami.
Zobaczcie jak wyglądają szczegóły tego obrazu.
Ej, Igor to namalował… niesamowite!
Dzięki! Jeszcze raz przyjrzyjcie się, czy to ja naprawdę.

Dziękuję bardzo, życzę Wam wszystkiego dobrego na święta i wesołych świąt – podpowiada mi Ania.
Wszystkiego dobrego, cześć, pa, pa! Dzięki jeszcze raz!

« Prev: Learn Polish from Video: American Independence Anniversary in Warsaw 2016
» Next: Learn Polish from Video: Dziękuję Basi za wspaniały prezent!

Filed Under: Polish Easy Video Tagged With: Polish Video

Reader Interactions

Comments

  1. Tamar says

    January 7, 2017 at 3:03 pm

    Igor, czy sam namalowałeś ten obraz? łoł! niesamowite!
    Wszystkiego najlepszego, Piotr!

    Reply
    • Piotr RealPolish says

      January 8, 2017 at 6:39 pm

      Dziękuję!

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Please log in if you want to use VIP Club or read transcript of podcasts
ABOUT PIOTR
TESTIMONIALS
POLISH VIDEO FOR BEGINNERS
LEARN POLISH CHALLANGE!
HOW I LEARN SPANISH

Categories

  • How to learn Polish
  • Motivational
  • News from Poland
  • Podcast
  • Polish Dictation
  • Polish Easy Video
  • Polish History
  • Polish Idioms
  • Polish Stories
  • Polish Translation
  • Uncategorized
  • VIP Club
  • VIP Polish Pronunciation
  • VIP webinar

VIP Content

Newest VIP 1151-1200ALL VIP CONTENT

  • VIP1152: Chaplin – Tramp cz.3
  • VIP1151: Chaplin – Tramp cz.2


Lista wszystkich materiałów klubu VIP.

Contact me

    Real Polish avaliable on Spotify Real Polish avaliable on TuneIn Real Polish avaliable on Stitcher Real Polish avaliable on iTunes Real Polish avaliable on castbox Real Polish avaliable on Google Podcast
    Pliki cookies pomagają mi udostępniać moje usługi. Korzystając z tych usług, zgadzasz się na użycie plików cookie znajdziesz w polityce prywatności.

    Footer

    Ready to take your Polish to the next level?

    Join our Membership Program -- I'm there to help you! Register

    © Copyright 2011-2020 Real Polish · All Rights Reserved · APZ Piotr Bechler, Warsaw, Poland · Regulamin · Polityka prywatności