VIP109: Jesienna wycieczka [6:11]

Please watch this short video and learn Polish naturally. You can read transcription at first, or watch video reading at the same time. This video is about short walk in frosty autumn but sunny day. Together with Jobie we went to spend some time at the Vistula River. Download VIP109.mp3 Cześć moi drodzy, witam bardzo serdecznie. Chciałem Wam pokazać, że zima już zbliża się wielkimi krokami. Zobaczcie jak rano było mroźnie. Na samochodzie był szron, a również na trawie był szron. Zima zbliża się wielkimi krokami. Jeśli coś zbliża się wielkimi krokami to znaczy, że jest tuż, tuż, bardzo, bardzo blisko. Zobaczcie szron na trawie, to znaczy, że zima jest tuż, tuż. Na szczęście później, kiedy popadła mgła, wyszło słońce i zrobił się piękny jesienny dzień. Dzisiaj już nie jest tak pięknie jak tej niedzieli, kiedy to nagrywałem. Zobaczcie: liście pokryte szronem. W nocy był mróz, ale w dzień, kiedy wyszło słońce, zrobiło się dużo cieplej i z przyjemnością razem z Jobie wyszliśmy na spacer. Poszliśmy nad Wisłę. Nad Wisłę nie mamy bardzo daleko, na piechotę z mojego domu idzie się około pół godziny w jedną stronę, więc razem w obie strony to ponad godzinę, ale warto było pójść, bo była piękna pogoda. Sami zobaczcie jak pięknie wszystko wygląda, gdy jest oszronione, gdy trawę pokrywa szron. Szron, czyli zamrożona rosa, zamrożona woda. To nie jest śnieg... to nie jest jeszcze śnieg i lód, na razie to tylko szron. Zima dopiero się zbliża, mamy jeszcze jesień i mam nadzieję, że tak bardzo szybko (zima) nie przyjdzie. Dzisiaj nie jest już tak słonecznie jak było tego dnia, jak było tej niedzieli, dzisiaj podał cały dzień deszcz, ale przyjemnie jest teraz obejrzeć ten film, na którym jest tak dużo słońca i na którym jest tak dużo jesiennych pięknych kolorów. Bardzo lubię tę porę roku, szczególnie gdy jest słońce... Ale czerwone liście! Wspaniałe, prawda? Podobają Wam się? Bardzo lubię takie poranki - ciche, gdy nie ma wiatru, gdy jest piękne słońce. A to już miejsce nad Wisłą, ścieżka, którą doszliśmy nad samą Wisłę. Widzicie? Tam dalej jest rzeka, Wisła. W tym roku w lato prawie nie było wody w Wiśle, ale teraz na szczęście wszystko jest już normalnie i zaraz pokażę Wam jak wygląda Wisła. O! Już jesteśmy nad wodą! To jest drugi brzeg... i Wisłą możemy popłynąć aż do Morza Bałtyckiego, ale my nie popłynęliśmy tym razem. Popatrzyliśmy, trochę poopalaliśmy się na słońcu, posiedzieliśmy, popatrzyliśmy na wodę i wróciliśmy do domu. Piękne żółto-zielone drzewa. Liście zaczynają już spadać z drzew. Było dosyć wietrznie później, wiał dosyć spory wiatr, ale nie było bardzo zimno. Pamiętam, że miałem kaptur na głowie, bo wiatr był dosyć chłodny, ale słońce jeszcze przygrzewało. Nie wszystkie liście jeszcze spadły, jeszcze na drzewach całkiem sporo liści. Ale myślę, że jeszcze tydzień, może dwa tygodnie i wszystko się zmieni. Drzewa będą łyse, nie będzie na drzewach liści. Zobaczcie jakie ciekawe drzewa spotkałem niedaleko Wisły. Wszystko poplątane, gałęzie poplątane, pomieszane... bardzo, bardzo ciekawie. Nie było ani człowieka w tym miejscu, w którym byliśmy, nikogo. Byliśmy zupełnie sami chociaż to bardzo blisko Warszawy. Bardzo, bardzo blisko. Zaraz, niedaleko jest dosyć ruchliwa droga, ale 10 minut dalej jest już zupełnie cicho i spokojnie. Tak to wygląda nad Wisłą w Warszawie. Jest bardzo dziko. Zupełnie jakby w jakimś lesie, prawda? Zupełnie, zupełnie dziko. Piękne drzewa, piękne tereny porośnięte trawą. Wszystko wygląda tam tak jak dawniej. I tak powoli kończy się nasza krótka jesienna wycieczka. Mam nadzieję, że będą jeszcze takie jesienne, słoneczne dni w tym roku. To tyle na dziś, cześć trzymajcie się, pa, pa! POSTĘP: Wszystkie wycieczki z Piotrem

VIP109: Jesienna wycieczka [6:11]

Co mówią słuchacze?

More posts

VIP1570: Rozumienie Tekstów Pisanych B2

VIP1569: Poprawność gramatyczna C1

VIP1568: Mocny Człowiek 11

RP522: Medal w kartonie