Download mp3 file: Podcast RP178
Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Cześć moi drodzy! Witajcie!
Dzisiaj chciałem Wam pokazać jak zmienia się miejsce, gdzie mieszkam. Było tutaj do tej pory bardzo zielono i bardzo przyjemnie. Niestety będzie tutaj droga. Zobaczcie… jest już w budowie i wkrótce będą jeździły tutaj samochody i autobusy.
– Jobusiu, a co ty o tym myślisz? Ty chyba nie wiesz, że tutaj będzie droga na razie…
Kilka dni temu przyjechały tutaj wielkie ciężarówki, spychacze i zrobiły drogę. Już wkrótce będzie tu leżał asfalt i będą jeździły samochody. Tutaj będzie skrzyżowanie ulic, a w tym miejscu… w tym miejscu będzie przystanek autobusowy.
– Jobusiu, a gdzie ty weszłaś? Gdzie ty weszłaś, chodź tu wracaj… chodź wracaj! Jobie!
Jobie jak zwykle wcina trawę.
– Jobusiu… Jobie hop, hop! Skacz! Co ty wyrabiasz?
Na razie droga dochodzi tylko dotąd, ponieważ dalej są bagna, zobaczcie… Tutaj jest pełno wody. Nie wiem jak oni będą budować. Będą musieli to wszystko osuszyć albo zasypać. Na razie w tym miejscu jest pełno wody, a droga ma iść tam do przodu, tam będzie droga.
– Jobie tylko ty się nie kąp! Nie kąp się, nie…
Odszedłem nieco w bok, żeby pokazać Wam jakie tutaj są bagna, ile tu jest wody. Czasami przylatują tu nawet dzikie kaczki.
– Hej!
Trochę szkoda, że to wszystko będzie kiedyś zniszczone, taka piękna zieleń…
Cóż, to wszystko na dzisiaj, zobaczyliście jak budują u nas drogę. Kiedyś pokażę Wam jak będzie już gotowa.
Trzymajcie się, do następnego razu, pa, pa!
do tej pory = do teraz
wkrótce = niedługo
jak zwykle = tak jak zawsze
wcinać = jeść
pełno wody = dużo wody
nieco = troszeczkę, trochę
SUBSCRIBE Learn Real Polish Newsletter Today
Tamar says
naprawdę szkoda! To takie piękne miejsce…
Mam nadzieję, że nie będzie za dużo hałasu! A jeśli teraz budują drogę, pewnie będą tam nowe domy…
Piotr RealPolish says
To prawda, na pewno będzie to co raz więcej domów. Niestety nic nie trwa wiecznie, wszystko się zmienia…
Olya says
Z jednej strony szkoda, a z innej – wszystki zmiany na wychodzą na lepiej (czy przynajmniej treba tak wierzyć:). To w Warszawie takie fajne mejsce?
Piotr RealPolish says
Tak, to jest w Warszawie – jeszcze w granicach Warszawy, ale na obrzeżach. Na raze budowa stanęła… bo jaskółki (gatunek ptaków) zrobiły gniazda w górze ziemi sprowadzonej na budowę. Teraz budowlańcy muszą czekać, aż ptaki odlecą ;)
Tamar says
Hahaha! Natura pokrzyżowała plany człowieka :) Super!
Eugenij says
Piękna hystorijka, Piotr!
Bardzo przyjemnie było odnaleść to wideo pierwsze w vk.com, oglądać między innymi sprawamy, a potem czytać twój podkast tutaj.
Chcialbym powiedzać że bardzo kocham takie hystorijky – spontaniyczny, o Warsawie, o Jobie, przyjemnie widzieć was s Jobie i to jak wy żyjetie :)
Piotr RealPolish says
Dziękuję Eugenij, cieszę się bardzo, że lubisz moje filmiki. Pozdrawiam serdecznie!
José Figueredo. says
Jobie está muy gorda !!!!
Debe haber subido unos cinco kilos a partir del a?o pasado.
Me gusta mucho poder ver los paisajes de Polonia.
Saludos desde Venezuela.
Piotr RealPolish says
Hola Jose!
Gracias por tu comentario! Me alegra que te guste Jobie y los paisajes de Polonia :)
Creo que Jobie no perdió peso, pero quién sabe …