This is The Learn Real Polish podcast. In this episode I will be talking about fake news. I will discuss the types of fake news and how to identify them. Please listen and read the podcast at the same time.
–For active members only, PLEASE LOG IN–
-For active members only-
-For active members only-
Muzyka:
–Stringed Disco by Kevin MacLeod (incompetech.com)
–Autumn Day by Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
–Esperanza by Andy Lowe
–Heart of Acceptance by John Bartmann is licensed under a CC0 1.0 Universal License
–Tupac Lives by John Bartmann is licensed under a CC0 1.0 Universal License
–Frankie by Mississippi John Hurt is licensed under Public Domain
***
Cześć moi drodzy! Jak się macie?
Mam nadzieję, że jesteście w wakacyjnych nastrojach. Mamy przecież lato, jest ciepło… do tego tęskniliśmy przez całą zimę! Narzekaliśmy, że jest zimno, że jest wiatr, że jest śnieg i czekaliśmy na lato, aż w końcu przyszło, w końcu przyszło Teraz co prawda narzekamy, że jest za gorąco… no ale tacy już jesteśmy, nigdy nie jest idealnie, prawda? Zawsze znajdzie się coś na co można narzekać.
Mimo wszystko mam jednak nadzieję, że miło spędzacie czas i jednocześnie cieszę się, że znaleźliście trochę czasu żeby posłuchać mojego podcastu.
Mam na imię Piotr i zapraszam Was na podcast po polsku. Moim celem jest pomóc Wam w nauce języka polskiego bez tracenia czasu na gramatykę.
Moim zdaniem można nauczyć się języka bez nauki gramatyki. Jest to możliwe i powiem więcej, gdybym mógł to zakazałbym nauki gramatyki przynajmniej na początkowym etapie. Później, później jeśli jesteś już na mniej więcej średnim poziomie, sporo rozumiesz i możesz trochę rozmawiać, wtedy ok, wtedy jeśli interesuje cię gramatyka to poczytaj na ten temat, poszukaj informacji, zastanów się nad tym… ale na początku, gdy nic nie wiesz, nie rozumiesz co mówią ludzie to gramatyka jest ostatnią rzeczą której powinieneś, albo powinnaś się uczyć.
Widzieliście kiedyś pięcioletnie dziecko, które uczy się gramatyki? Ja nie widziałem, ale widziałem pięcioletnie dzieci, które mówią bardzo dobrze i nie robią dużo błędów, prawie wcale ich nie robią, a nie znają gramatyki.
Jeśli rozumiecie ten podcast, rozumiecie to co mówię, to znaczy, że prawdopodobnie jesteście na średnim poziomie, przynajmniej na średnim poziomie. Możecie poczytać coś na temat gramatyki. Jakieś wyjaśnienie czegoś co Was interesuje. Ok, doskonale. Ale niech studiowanie gramatyki nie będzie tą najważniejszą rzeczą którą robicie. Nie spędzajcie najwięcej czasu nad gramatyką. Najwięcej czasu powinniście poświęcać na słuchanie, czytanie, a potem na mówienie, dopiero na końcu… dopiero na końcu powinna być gramatyka.
Kochani, to tyle na temat newsów i fake newsów. Na zakończenie dzisiejszego spotkania chciałbym, żebyśmy posłuchali jeszcze krótkiego nagrania od Konstantyna, które z pewnością nie jest fake newsem.
Nagranie od Konstantyna
Witam Piotr, witam wszystkich! Od razu przepraszam za moje błędy, chociaż czytam ten tekst z ekranu laptopa. Mam na imię Konstantyn, jestem Białorusinem, ale teraz mieszkam w Polsce w mieście Poznań. Nagrywam dla ciebie, żeby podziękować za twoją pracę, za twój wkład w nauczanie języka polskiego obcokrajowców. Język dla mnie jest bardzo łatwy, bo jest podobny do mojego ojczystego białoruskiego języka. Ale niestety nie używałem go tak często. Przeprowadziłem się do Polski w kwietniu bieżącego roku. Ja i moja żona chcemy zacząć mieszkać w Polsce. uczę się języka, żeby było łatwo komunikować się z Polakami. Zacząłem uczyć się gdzieś 2 lata temu, chodziłem na kursy językowe. Potem zacząłem słuchać twoich podcastów, oglądać filmik na YT, a teraz próbuję praktykować już w Polsce. U mojej narzeczonej droga nie taka łatwa. Ona jest lekarzem i powinna uczyć się języka polskiego medycznego, żeby zdać egzamin kwalifikacyjny. Kiedy ona daje mi poczytać swoje książki, to ja od razu mówię — nie, nie, nie! Lepiej będę oglądać filmiki — Jeszcze chcę przywitać się moimi przyjaciółmi, którzy również słuchają twoich podcastów. To Wiktor z Krakowa, Olga i Elena z Mołodeczna. Te dziewczynki też nagrywały dla ciebie. Jeszcze raz dziękuję i wszystkiego najlepszego, pa, pa!
Bardzo dziękuję! Cieszę się, że lubicie moje podcasty, że lubicie moje kursy. Cieszę się, że mogę Wam pomagać. Dwa lata i Konstantyn bardzo fajnie mówi po polsku. Świetna, świetna robota! Wielkie dzięki, przesyłam pozdrowienia dla Ciebie i żony, oraz znajomych, znajomych, którzy już wcześniej przysłali swoje nagrania.
Kochani, pora już kończyć na dziś. Pewnie macie już plany na kolejne godziny dzisiejszego dnia. Ja jestem ciekawy jak spędzacie wakacje. Dokąd jeździcie? Gdzie wypoczywacie? Czy wybraliście się za granicę? Teraz są trochę kłopoty z wyjazdami zagranicznymi ze względu na pandemię. Ups… myślałem, że uda mi się nie używać tego słowa na literę P, ale nie udało się.
Kochani róbcie nagrania i przysyłajcie je do mnie. Co robicie na wakacjach? Lubicie góry czy morze, a może lubicie lasy i jeziora? Ja chyba najbardziej lubię góry. Nad morzem trochę się nudzę, w lesie i nad jeziorem są komary, dlatego góry najlepiej mi pasują. W czasie spaceru w górach mam dużo czasu na myślenie, a jak znudzi mi się myślenie to mogę słuchać różnych rzeczy.
Wakacje to świetny moment, żeby zacząć słuchać jednego z moich kursów. Zachęcam Was do tego. Mamy więcej czasu niż normalnie, więc po co czekać do września. Niektórzy czekają na takie specjalne daty. Zaczynają rzeczy 1 stycznia bo to początek roku, albo 1 września, bo to początek roku szkolnego. Czy to ma sens? Według mnie nie! Jeśli chcesz coś zrobić to zacznij to dziś, teraz, już, w tej chwili… inaczej twoja motywacja spadnie i być może wcale tego nie zrobisz.
Wykorzystaj ten moment, moment gdy czujesz, że chcesz to zrobić. Nie oszukuj się, jeśli odkładasz to na później to znaczy, że tak naprawdę nie masz zamiaru tego zrobić.
Czy dziecko, które chce pobawić się ulubioną zabawką odkłada to na później? — Nie, teraz nie pobawię się domkiem z lalkami, zrobię to 1 września — Bzdura!
Pamiętam, że kiedyś dostałem grę, to były takie piłkarzyki na sprężynkach. Pamiętam, że nie mogłem spać w nocy, wstałem wcześniej niż zwykle żeby pobawić się tą grą. Nie mogłem się doczekać.
Życzę Wam tej dziecięcej motywacji we wszystkim co robicie, nie tylko w nauce języka polskiego.
Pamiętajcie, że oprócz podcastów mam dla Was mnóstwo ciekawych materiałów, pamiętajcie że spotykamy się również na żywo. Wszyscy użytkownicy moich kursów mają możliwość spotkań podczas webinarów na żywo. Nie ważne czy używacie 100 Daily Polish Stories, czy 365 Daily Polish Listening, czy jesteście w Klubie VIP, czy może chcecie poprawić swój język polski, żeby przejść rozmowę z konsulem podczas egzaminu na Kartę Polaka, zawsze zapraszam Was na spotkania na żywo podczas webinarów.
Ok, to tyle na dziś, wielkie dzięki dla Basa i Konstantyna za nagrania.
Pozdrawiam Was wszystkich wakacyjnie. Teraz zrobimy krótką przerwę w podcastach, ale nie martwcie się, nie bardzo długą, naprawdę krótką. Ja też wybieram się na wakacje, z czego już teraz bardzo się cieszę. Jutro, czyli w sobotę będę już w drodze do Krynicy Zdrój. To będą moje kolejne wakacje w Krynicy Zdrój, byłem tam dwa lata temu i teraz jadę dokładnie w to samo miejsce. Zobaczymy co tam się zmieniło. Trzymajcie się zdrowo, życzę wszystkim udanych wakacji i uważajcie na wiadomości, uważajcie na fake newsy, bo to jest już prawdziwa plaga. A może w czasie wakacji wyłączyć wiadomości, nie oglądać programów informacyjnych. Co o tym myślicie, piszcie, nagrywajcie swoje opinie i przysyłajcie je do mnie. Wiadomości od Was są zawsze prawdziwe i są niezmiernie ciekawe dla mnie! Dziękuję za nie.Pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie, dziękuję za dziś i do usłyszenia następnym razem, pa, pa!
Learn Polish from stories. Stop study Polish grammar and start acquire language!
Real Polish PODCAST, Seria 10 (2021) | POSTĘP:
Seria 10 (2021)
- RP413: Siła woli
- RP412: Makaron
- RP411: Dobrze, znaczy wystarczająco dobrze
- RP410: Co jest po drugiej stronie?
- RP409: Medytacja
- RP408: To trzeba wiedzieć o Ego
- RP407: Imperium Inków
- RP406: Afganistan
- RP405: Film z Krynicy-Zdrój cz.2
- RP404: Film z Krynicy-Zdrój cz.1
- RP403: Fake newsy
- RP402: Rozmowa z Tymonem
- RP401: Forsa za nic
- RP400: Piramidy w Meksyku
- RP399: Język praindoeuropejski
- RP398: Dlaczego rzeczy są coraz gorsze
- RP397: Tulipanomania
- RP396: Zygmunt III Waza
- RP395: Elektrownie atomowe i środowisko
- RP394: Ziemie Odzyskane
- RP393: Nuda
- RP392: Miasta na Kresach Wschodnich
- RP391: Król Midas
- RP390: Sztuka kontrolowania emocji
