28:11 | Download mp3 file: Podcast RP272
Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
In this podcast I’m talking about Noticing Hypothesis in learning Polish, but of course it works in all languages. I want to give you some motivation in learning Polish. We will listen to great example of Polish learner from Australia. Robert was using 100DPS and now he speaks Polish really fluently and almost without foreign accent. I’m sure that this podcast will be great opportunity to practice Polish listening in an interesting way.
Cześć, witajcie, witam wszystkich bardzo serdecznie!
Co porabiacie? Jak idzie Wam nauka polskiego? Mam nadzieję, że wciąż uczycie się polskiego, że cały czas słuchacie czegoś po polsku, że oglądacie filmy, czytacie. Mam nadzieję, że obcowanie z językiem polskim, czyli kontakt z językiem polskim sprawia Wam wiele przyjemności.
Oczywiście, uczymy się dla przyjemności, ale czasami chcemy widzieć rezultaty naszej nauki, chcemy widzieć postępy. Frustruje nas jeśli ciągle jesteśmy na jednym poziomie, jeśli nie poprawiam się.
Mnie oczywiście to również frustruje, jak pewnie wiecie uczę się hiszpańskiego i chociaż robię postępy, to chciałbym je robić jeszcze szybciej, żeby móc posługiwać się tym pięknym językiem z większą swobodą, żebym mógł swobodnie, płynnie rozmawiać i jak najwięcej rozumieć.
Myślę, że wszyscy, którzy słuchacie moich audycji po polsku macie podobny cel i podobne odczucia.
Interesuję się procesem nauki języków, chcę dowiedzieć się jak uczyć się najbardziej efektywnie i jak pomagać Wam w nauce. Ostatnio szukałem informacji na ten temat i dziś chciałbym podzielić się z Wami tym co znalazłem. Muszę się Wam przyznać, że inspiracją do tych poszukiwań było nagranie, które dostałem od Roberta z Australii. Później posłuchamy nagrania Roberta, ale najpierw chcę opowiedzieć o tym co znalazłem na temat uczenia się języków obcych.
Zachęcam do komentowania, jeśli używaliście tego kursu to napiszcie swoje zdanie na jego temat, niech inni dowiedzą się więcej na jego temat. Jestem też ciekaw Waszych opinii na temat Hipotezy Zauważania. Co o niej myślicie? Czy uważacie, że ta hipoteza jest prawdziwa? Czy możecie ją potwierdzić na podstawie własnych doświadczeń? Zapraszam do dyskusji.
Moi drodzy, miło mi się do Was mówiło, ale czas już kończyć, wszystko musi mieć swój koniec. Zapewniam Was jednak, że to nie ostatni podkast, wkrótce spotkamy się kolejny raz, a przez ten czas nie zapominajcie słuchać codziennie czegoś po polsku.
Trzymajcie się zdrowo, dziękuję bardzo za dziś, pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie i zapraszam na nasze kolejne spotkania, zapraszam na stronę realpolish.pl – do usłyszenia następnym razem, pa, pa!
Real Polish PODCAST, Seria 5 (2016) | POSTĘP:Seria 5 (2016)- RP294: Szczęśliwego Nowego Roku
- RP293: Wojtek – niedźwiedź, który był żołnierzem
- RP292: Moc umysłu – Metoda Bryana Tracy jak podwoić kreatywność
- RP291: Traktat Wersalski
- RP290: Klucz do sukcesu | Key to success (not only in language learning)
- R289: Miałem zły tydzień
- RP288: Potomkowie Sybiraków
- RP287: Jak Rasid nauczył się mówić po polsku | How Rasid Learned to Speak Polish
- RP286: Jak słuchać rzeczy, których nie rozumiesz | How to listen to things in Polish language you do not understand
- RP285: Doświadczenia Kamili w nauce polskiego | Kamila’s experiences in learning Polish
- RP284: Uczymy się polskiego z Sherlockiem | Learn Polish Through Sherlock Holmes
- RP283: Ishi, ostatni Yahi | Learn Polish from the Story of Ishi
- RP282: Kwiat paproci
- RP281: Amerykański Dzień Niepodległości | American Independence Day
- RP280: Dusza Pieniędzy | Ideas from Unleashing the Soul of Money by Lynne Twist
- RP279: Mniej znaczy więcej – Paradoks wyboru | Less is More – Paradox of Choice
- RP278: Porażkę można zamienić w sukces | Failure can be turned into success
- RP277: Learn Polish naturally with Evgenii | Nauka polskiego w sposób naturalny
- RP276: Olbrzym Samolub | Selfish Giant by Oscar Wilde
- RP275: Jare Gody
- RP274: How Tymon learned Polish | Jak Tymon nauczył się polskiego
- RP273: Polacy w Santa Rosa
- RP272: Noticing Hypothesis in Learning Polish (and other languages)
- RP271: Christopher McCandless – zagubiony w dziczy
- RP270: Maria Skłodowska-Curie
- RP269: Jak wytyczać sobie cele
Inna says
Witam, Piotrze
Zgadzam się z tą gipotezą. Zaczałam uczyć się języka polskiego pół roku temu, najpierw skonczyłam miesięczny kurs dla poczatkujących, ale tego było za mało. Zaczałam słuchać twoich podkastów i zauważać czym różni się używanie słów i zwrotów w języku polskim a ukrainskim, Zauważam jak używasz konstrukcję gramatyczne, zatym patrzę w książce z gramatyką. Mi się wydaje że właśnie zrobiłam postęp tak się ucząć. Oprócz tego lubię jak brzmi język polski, właśnie pierwszy raz uczę się języka bo on mi się podoba, a nie bo potrzebuję go znać.
Piotr RealPolish says
Masz dobrą motywację do nauki, nie musisz się uczyć tylko chcesz, a to jest najważniejsze. Uczymy się o wiele szybciej jeśli nauka sprawia nam przyjemność :)
Inna says
No tak, naprawde :)