In this episode of the Learn Real Polish podcast, I talk about the nuclear power plant. There is a controversy over the use of nuclear fission reactions. Opponents claim that nuclear power plants pose many environmental risks, and there is also the unresolved problem of nuclear waste. I think it’s an interesting topic, so I invite you to listen and read the transcription in Polish together with me. As always, Polish transcription is available for all premium users on realpolish.pl.
-For active members only-
-For active members only-
Muzyka i źródła:
–Stringed Disco by Kevin MacLeod (incompetech.com)
–Autumn Day by Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
–Esperanza by Andy Lowe
–Guitar cover Pod twoim oknem by Kenn Faurschou
–58+g by Monplaisir feat Southman is licensed under a CC0 1.0 Universal License (Public Domain)
* * *
Cześć! Witam wszystkich bardzo serdecznie i zapraszam na nasze dzisiejsze spotkanie. To jest oczywiście podcast ze strony realpolish.pl, a ja mam na imię Piotr i staram się Wam pomóc w nauce mojego języka ojczystego, czyli języka polskiego oczywiście.
Zachęcam Was, żebyście od tego momentu zapomnieli, że znacie inne języki i skoncentrowali się tylko na myśleniu po polsku. Nie tłumaczcie nic w myślach, po prostu słuchajcie. To jest niezwykle ważne, żeby myśleć w języku którego się uczycie. Najłatwiej jest to zrobić tak: w myślach, powtarzajcie to co ja mówię. Można oczywiście powtarzać na głos, to jest jeszcze lepiej, ale jeśli wokół są inne osoby, to mogą się na was dziwnie patrzeć. Oczywiście to nie ma znaczenia co myślą sobie inni, prawda? Oni za minutę już o nas zapomną, tak naprawdę nic ich nie obchodzimy. Taka jest prawda.
Jednak jeśli nie chcecie powtarzać na głos, jeśli wstydzicie się robić to przy innych, to wystarczy robić to w myślach. Nie jest możliwe, żeby powtarzać w myślach po polsku i jednocześnie myśleć, tłumaczyć w innym języku, właśnie dlatego to jest skuteczna metoda koncentracji i myślenia po polsku. Taki shadowing, ale w myślach. Zachęcam Was do spróbowania tej metody.
Świetnie. Co tam u Was słychać? Mam nadzieję, że wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteście zdrowi. Właśnie dotarło do mnie, że w tym tygodniu minął rok odkąd rozpoczęła się pandemia. Od roku pracuję zdalnie, to znaczy z domu. Prawdę mówiąc nie spodziewałem się, że tak długo potrwa ta sytuacja. Myślałem, że 2-3 miesiące i będzie już po wszystkim. Dziś mam wrażenie, że to może potrwać jeszcze dwa albo trzy lata. Zupełnie nie widać końca niestety.
Rok temu pod koniec lutego zrobiłem podcast o wirusach. Wtedy sam nie wiedziałem dużo na ten temat, musiałem sporo przeczytać. Pamiętam, że wtedy słyszałem jak jeden z profesorów medycyny opowiadał, że noszenie maseczki nie ma zupełnie ma sensu, bo wirus jest tak maleńki, że bez problemu przedostanie się przez otwory maseczce… w maseczce, trudne słowo. Przez malutkie otwory przedostanie się wirus bez problemu.
Dziś, mimo to, muszę wychodzić w maseczce na ulicę. Słyszałem, że w niektórych stanach w USA ludzie przestali nosić maseczki. Jestem ciekawy jak to wpłynie na ilość zachorowań. Czy wzrośnie ilość chorych, a może spadnie? Bardzo ciekawe. Czy noszenie maseczek naprawdę coś zmienia? Bo podobno najczęściej wirus przenosi się w rodzinach, nie na ulicy. Na ulicy mijamy się przez moment i wirus nie zdąży przeskoczyć z jednej osoby na drugą. Za to w domu siedzimy długo ze sobą i to jest problem.
Niedawno dostałem nagranie od Malika, w którym opowiada o swoich doświadczeniach w czasie pandemii. Posłuchajmy razem co powiedział.
Nagranie od Malika
Dzień dobry Piotr i wszyscy, którzy słuchają strony Real Polish. Mam na imię Malik i jestem z Pakistanu. To moje drugie nagranie. Słyszałem ostatnie nagranie “Jak minął 2020 rok”. Jak ty mówisz wiele ludzi straciło pracę, i był stres i zdenerwowanie, problem z finansami. Ja też straciłem pracę w zeszłym roku we wrześniu. Ale z drugiej strony miałem szczęście, bo spędziłem czas z kolegami i przyjaciółmi. Cały czas w internecie i ten wolny czas spędzałem bardzo dobrze i jestem bardzo dumny, bo… jestem bardzo dumny z ciebie i mnie też, bo cały czas byłeś gościem w moim mieszkaniu, twoje nagranie było cały dzień i codziennie. Słyszałem prawie wszystkie nagrania, które są dostępne w Real Polish za darmo. I jak spędzałem czas? Na przykład uczyłem się języka polskiego i uczyłem się kuchni całego świata. Spędzałem czas z kolegami, grałem w monopoly i dekorowałem mój ogród i malowałem mój pokój. I był trochę problem z pieniędzmi, finansowy, ale to nic, bo to było warto bo uczyłem się o wiele więcej niż zwykle. Odpoczywałem dużo. W listopadzie mój jeden kolega miał wirus, covida i za 10 dni kolega drugi też miał covida. Badanie było i ja też byłem w tym samym pokoju, to samo mieszkanie z drugiej strony. I ja cały czas opiekowałem się nimi. Gotowałem im jedzenie i wszystko, jak dzieciaki, wiesz. Ale to poszło bardzo super, bo mnie nie dotknął koronawirus. Ale policja była sprawdziła czy jesteśmy w domu. Sanepid też dzwonił do nas i sprawdzali od kiedy my kończymy kwarantannę. Ale dzięki bogu wszystko poszło super i ja byłem bez jednego koronawirus. W grudniu dekorowaliśmy nas dom i choinkę i świętowaliśmy. To tak było w roku 2020 i znalazłem teraz… dziś jest 15 stycznia i mam nową pracę. Dziękuję Piotr, jestem bardzo dumny z ciebie, bardzo dziękuję, do widzenia!
Dziękuję bardzo za nagranie! Bardzo się cieszę, że mogłem być gościem u Ciebie, kiedy miałeś dużo wolnego czasu. Bardzo, bardzo mi miło.
Malik powiedział, że pandemia miała dla niego złe, ale też dobre strony. Stracił pracę, to jest oczywiście problem, ale spędził też dużo czasu z kolegami i ze swoją rodziną. Zajmował się ogrodem, zrobił remont w mieszkaniu, dużo się uczył, wysłuchał wszystkich podcastów – wielkie dzięki Malik – dużo też odpoczywał, no i pomagał kolegom.
Koledzy Malika zachorowali, ale oni mieli szczęście, bo Malik się nimi opiekował. Robił im jedzenie, podawał lekarstwa. Malik jest wspaniałym przyjacielem, myślę, że każdy chciałby mieć takiego kolegę. W końcu szczęście uśmiechnęło się również do Malika, bo znalazł nową pracę. Piękna, piękna historia. Dziękuję Ci Malik. Jesteś wspaniałym człowiekiem. Pozdrawiam Cię bardzo serdecznie i życzę powodzenia!
Cieszę się, że przysyłacie do mnie nagrania. Dzięki temu wiem trochę więcej o Was i mam poczucie, że znamy się troszkę lepiej. Wiem skąd jesteście, dlaczego uczycie się polskiego, czasami wiem co robicie. Bardzo mi miło, że poświęcacie czas, swój czas i przysyłacie nagrania.
Z reguły słuchamy dwóch nagrań w każdym podcaście, jednego na początku, a drugiego na końcu, ale dziś zrobimy inaczej. Chcę, żebyśmy posłuchali teraz nagrania od Martine z Norwegii, bo to nagranie było trochę pretekstem do dzisiejszego podcastu. Posłuchajmy.
Nagranie od Martine
Dzień dobry, jestem Martine z Norwegii i to jest moje drugie nagranie. Uczę się polskiego od 6 czerwca 2019 roku i teraz chodzę na kursie semestralnym na poziomie B1. Chciałbym mowić trochę o zmianie klimatu. W Norwegii jesteśmy zaangażowani w redukcję emisji pomiędzy 50 i 55 procent w ciągu przyszłych 10 lat. Ponadto musimy używać więcej energii odnawialnej i ulepszyć wydajność energetyczną. Cele w Norwegii są związane z celami UE. Sprzedaż samochodów elektrycznych wzrosła o 80 procent w 2020 roku w Europie. Jednak nie pomaga mieć tylko elektryczne samochody jeśli prąd pochodzi ze źródeł, które wypuszczają duże ilości emisji. Popyt prądu pranie i nie ma wątpliwości, że jest potrzeba używać więcej prądu ze źródeł odnawialnych jak Słońce i wiatr, żeby osiągnąć cele w Europie i w całym świecie. Czy budowanie więcej elektrownii jądrowych jest ważne dla osiągnięcia celów? Ja jestem ciekawa co myślą ludzie z różnych krajów na ten temat. Pa, pa!
Dzięki Martine! Bardzo ciekawe pytanie. Ochrona środowiska jest teraz najważniejszym problemem ludzkości. Oczywiście są problemy ważne i pilne do rozwiązania jak na przykład pandemia, ale gdy już się uporamy z wirusem — kiedykolwiek to się stanie — to pozostaje problem ochrony środowiska.
Kochani to tyle na dziś. Zapraszam Was do dyskusji, zapraszam do komentowania. Czekam na wasze nagrania, są naprawdę wspaniałe. Cieszę się, że je przysyłacie. Wielkie dzięki dla Malika i Martine!
Zapraszam na stronę realpolish.pl korzystajcie z moich materiałów, jeśli macie jakieś wątpliwości, pytania to proszę piszcie do mnie. Na stronie znajdziecie formularz kontaktowy. Możecie też zapisać się na newsletter. Dostaniecie wiadomości o nowych podcastach. Korzystajcie ze wszystkiego co mam, zapraszam bardzo serdecznie.
To tyle na dziś. Mam nadzieję, że chrapanie Jobie bardzo nie przeszkadzało. Pozdrawiam wszystkich, życzę wszystkim zdrowia i czystego powietrza. Wszystkiego dobrego! Dziękuję za dziś i zapraszam następnym razem, cześć, pa, pa!
Learn Polish from stories. Stop study Polish grammar and start acquire language!
Real Polish PODCAST, Seria 10 (2021) | POSTĘP:
Seria 10 (2021)
- RP413: Siła woli
- RP412: Makaron
- RP411: Dobrze, znaczy wystarczająco dobrze
- RP410: Co jest po drugiej stronie?
- RP409: Medytacja
- RP408: To trzeba wiedzieć o Ego
- RP407: Imperium Inków
- RP406: Afganistan
- RP405: Film z Krynicy-Zdrój cz.2
- RP404: Film z Krynicy-Zdrój cz.1
- RP403: Fake newsy
- RP402: Rozmowa z Tymonem
- RP401: Forsa za nic
- RP400: Piramidy w Meksyku
- RP399: Język praindoeuropejski
- RP398: Dlaczego rzeczy są coraz gorsze
- RP397: Tulipanomania
- RP396: Zygmunt III Waza
- RP395: Elektrownie atomowe i środowisko
- RP394: Ziemie Odzyskane
- RP393: Nuda
- RP392: Miasta na Kresach Wschodnich
- RP391: Król Midas
- RP390: Sztuka kontrolowania emocji
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.