VIP230: Na wakacjach nad Bałtykiem [10:01]

In this video I'm talking about my first week of vacation. Of course as always it is the way of learning Polish. Please listen to me and try to understand as much as you can, then read transcription in Polish. Then please listen to the audio and follow the text at the same time. Now you are ready to watch this video again. I'm sure this time you will understand whole video in Polish. Download VIP230.mp3 Moi drodzy dziś chciałbym Wam pokazać filmik z wakacji, krótkie wspomnienie. Kiedy wyjeżdżaliśmy padał deszcz, ale za chwilę zrobiła się ładniejsza pogoda. Jechaliśmy autostradą i… nad morze jedzie się mniej więcej 5-6 godzin. Autostrada była dosyć pełna, wiele ludzi wyjeżdżało w tym czasie na wakacje, dlatego podróż zajmuje trochę czasu, ale przyjemnie jest oglądać przez okno widoki zmieniające się za oknem. Jobie prawie całą drogę spała. Ona lubi długo, długo spać. Cześć moi drodzy! jesteśmy już na miejscu. Jesteśmy w domu nad morzem, blisko miejscowości Karwia, tak nazywa się. Taki mamy plac tutaj przed domem, zobaczcie jest nawet telefon. Są rowery, z których możemy korzystać, możemy jechać nad morze na rowerach. Teraz są Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej więc możemy również grać w piłkę nożną. To chyba grają Niemcy z Włochami. Niebieskie koszulki i białe koszulki. Tu jest takie miejsce, gdzie można… dzieci mogą się bawić, można oglądać wspólnie telewizję, są stoły… bardzo przyjemnie. To jest nasz pokój. Mamy dwa pokoje. Zobaczcie jest telewizor, tu jest nasze łóżko, mamy balkon i z balkonu mamy taki widok na plac zabaw. Tam dalej można robić grilla. Są drzewa, jest bardzo zielono tutaj. Prawda Jobie? Tak, Jobie lubi wychodzić na balkon. I mamy jeszcze drugi pokój. Tutaj Zuzia sobie pracuje… i jest nawet drugi telewizor. Zobaczcie… nikogo nie ma w lazience? Nie ma, ok! I taka mała łazienka. Bardzo przyjemnie. Hello! Co Jobusiu podoba się tobie tutaj? Tak! W końcu wieczorem wybraliśmy się na wycieczkę, oczywiście nad morze. Żeby dojść nad morze trzeba przejść zawsze przez mały las. Zawsze tak jest, że nad morzem jest mały las. Nie wiem czy mnie słyszycie, bo jest straszny wiatr. Jestem nad morzem - zobaczcie jak ładnie! To jest właśnie Bałtyk, Morze Bałtyckie tak wygląda. Jest dzisiaj bardzo duży wiatr więc nie wiem czy tak naprawdę mnie słyszycie. Tak wyglądają wakacje nad Bałtykiem. Jeśli jesteście nad Bałtykiem trzeba się dobrze ubrać, żeby nie było zimno. Na razie, cześć, pa, pa! Tak wygląda polskie morze. Kiedy przyjechaliśmy był bardzo, bardzo duży wiatr. Przez kilka dni wiało bardzo, bardzo mocno. Były fale i przez to nie było tak dużo ludzi na plaży. Było dosyć pusto, ludzie chowali się przed wiatrem. Trzeba było się ciepło ubierać, bo był zimny wiatr. Bardzo lubię, gdy nad morzem nie ma dużo ludzi, gdy można chodzić, gdy są fale, pięknie wtedy pachnie. Trzeba się ciepło ubrać, ale za to nie ma tak dużo ludzi. Bardzo przyjemnie jest wtedy spacerować po piachu. Niektórzy, tak jak my, również lubią takie spacery. Można przyglądać się chmurom, można przyglądać się falom. Po morzu pływają łódki. Były naprawdę duże fale, bardzo przyjemnie. Lubię słuchać fal, lubię patrzeć na ptaki, ten ptak nazywa się rybitwa. Są również większe, bardziej… dużo większe, białe - nazywają się mewy. Zobaczcie jak wiało, okropny wiatr, trzeba było się chować. Jak to mówimy: wiatr urywał głowę. Ale dzięki temu dzieci miały dobrą zabawę, mogły puszczać latawce. I różni ludzie, którzy pływają na windsurfingach mogli to wykorzystywać. Poczekaliśmy na zachód słońca, bardzo lubię oglądać zachód słońca nad morzem. Z reguły wiatr wtedy trochę cichnie i robi się trochę spokojniej, można usiąść i obserwować zachód słońca. Zmieniające się kolory na niebie. Niebo czerwone… chmury, wszystko to pięknie wygląda. Jobie oczywiście zmęczona leży na piachu i odpoczywa. Zbliża się zachód słońca. Zobaczcie jak złoto się robi. Obejrzyjmy razem jak pięknie to wygląda. Słyszycie ten szum morza, te fale, ten wiatr? Bardzo, bardzo to lubię. I jeszcze ostatnie promienie słońca i za chwilę słońce schowa się za horyzont. Lubię ten szum morza. I następnego dnia również była wietrzna pogoda, ale czasami jest ciepło jak w gorących krajach, jak na Kubie, ludzie leżą na piachu i opalają się. Można wchodzić do wody, choć woda jest dosyć zimna. Ale wtedy kiedy byliśmy z reguły była wietrzna pogoda. Zobaczcie jak wiało. Piach sypał się do oczu, ale mewy, rybitwy nic sobie z tego nie robiły. Za to ludzie, którzy uprawiają sporty wodne bardzo byli zadowoleni, bo wiało naprawdę mocno i można było to wykorzystać i uprawiać te fajne sporty wodne. Cześć moi drodzy! Po wczorajszych wiatrach dzisiaj się uspokoiło i wyszliśmy na plażę. Zobaczcie jak jest przyjemnie. Nie ma już dużych fal. Jestem w wodzie i woda jest dosyć zimna, ale wiele, wiele ludzi kompie się. Wiele ludzi się kompie, nie jest tak bardzo zimno, można wytrzymać. Jobie nie lubi wchodzić do wody i nie podchodzi tutaj blisko. Woli trzymać się tak, żeby fale nie zalewały jej nóg. Woli trzymać się tam, bliżej piachu. Zobaczcie jak fajne morze. Tu gdzie jestem nie ma prawie ludzi. Tam dalej, bliżej miasteczka, jest o wiele więcej ludzi. Jak Wam się podoba nad Bałtykiem? Napiszcie w komentarzach. Mi się całkiem podoba, bo nie jest zbyt gorąco i ja nie lubię, gdy jest za bardzo gorąco. To tyle na dzisiaj, trzymajcie się, na razie, pa, pa! POSTĘP: Wszystkie wycieczki z Piotrem

VIP230: Na wakacjach nad Bałtykiem [10:01]

Co mówią słuchacze?

More posts

VIP1568: Mocny Człowiek 11

RP522: Medal w kartonie

VIP1567: Mocny Człowiek 10

VIP1566: Mocny Człowiek 09