• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Learn Polish Language Online Resource

Learn Real Polish Language - Your Polish Learning Online Resource, here you can find lots of great stuff for Polish learners, free online podcast - all with Polish audio and text

  • Podcast
  • Premium Courses
  • VIP CLUB
  • Log In
  • Plans
You are here: Home / Polish Easy Video / Learn Polish from Video: Złota polska jesień

Learn Polish from Video: Złota polska jesień

October 17, 2012 by Piotr RealPolish 2 Comments

Cześć, witajcie, mówi do Was Piotr.
Dzisiaj niedziela, myślę, że to już jedna z ostatnich ciepłych niedziel tej jesieni.
Dzisiaj słonecznie, ale myślę, że wkrótce zaczną się deszcze.
Ale zanim zaczną się deszcze, chcę pokazać Wam trochę “złotej polskiej jesieni”.
Drzewa zaczynają robić się żółte, czerwone i brązowe.
Liście zaczynają się robić kolorowe.
Liście na drzewach powoli żółkną.
Już nie są takie zielone jak latem.
Co raz więcej liści spada na ziemię.
Zobaczcie ile liści leży już na ziemi.
Wśród tych liści można znaleźć żołędzie.
To są właśnie żołędzie.
One mają takie fajne czapeczki.
Zobaczcie… każdy żołądź ma swoją czapeczkę.
A żołędzie rosną na dębach.
Takie drzewo nazywa się dąb – prawda Jobie?
Prawda, że to dąb? Tak!
Żołędzie będą służyły później zwierzętom, na przykład dzikom, za pokarm.
Dziki lubią jeść żołędzie, chętnie je jedzą.
Jobie chyba szuka żołędzie, ale przecież ona nie jest dzikiem.
Jobie nie je żołędzi.
– Chodź Jobie, chodź!
– Chodź szybciutko do mnie, chodź! Szybko, szybko, szybko…
Zobaczcie jakie tutaj piękne, czerwone liście – wspaniałe.
Zupełnie czerwone, prawda?
– Tak, ty też chcesz zobaczyć, ja wiem.
– Zobacz jakie są czerwone, tak.
Lubię te żółte jesienne liście.
Jesienią rosną grzyby.
Ludzie szukają grzybów i potem jedzą grzyby.
Ja też znalazłem, ale te nie nadają się do jedzenia.
To purchawka. Zobaczcie…
To nie nadaje się do jedzenia.
Chyba, że Jobie może to zjeść.
Zobaczcie ile małych jabłuszek spadło z tego drzewa.
Mnóstwo małych jabłek.
Małe, dzikie jabłuszka.
Nikt tego nie je.
Może tylko dziki to zjedzą, prawda Jobie?
Dziki i sarny przyjdą to zjeść późną jesienią, a może nawet odkopią to spod śniegu. Zobaczymy.
Ta złota polska jesień nie potrwa już długo.
Za dwa tygodnie przyjdzie listopad, a z listopadem druga część jesieni – ta smutna, szara, deszczowa i wietrzna.
A po jesieni będziemy czekać na zimę.
Białą, polską, mroźną i słoneczną – miejmy nadzieję.
To tyle na dzisiaj, trzymajcie się, cześć, pa, pa!
Do zobaczenia następnym razem.
Jobie chodź, wracamy do domu.
Chodź, chodź, dobry pies!


SUBSCRIBE Learn Real Polish Newsletter Today

« Prev: Learn Polish from Video: Piekarnia
» Next: Learn Polish from Video: Jesienny poranek

Filed Under: Polish Easy Video Tagged With: Polish Video

Reader Interactions

Comments

  1. Aleks Sokolovski says

    October 19, 2012 at 9:24 pm

    Cześć!
    Bardzo pięknie jesienią w Polsce. My w Samarze też mamy ciepłe dni. Nazywamy to “babie lato”. Ale bardziej lubię prawdziwe lato, niż jesień.

    Aleks

    Reply
    • Peter says

      October 19, 2012 at 10:11 pm

      W Polsce mówi się “babie lato” gdy na koniec lata w powietrzu jest dużo nici pajęczych. Właśnie te nici nazywamy babim latem.
      Ale także końcówka lata to “babie lato”.
      Jednak teraz to już zdecydowanie jest złota polska jesień.
      Dzięki Aleks!

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Please log in if you want to use VIP Club or read transcript of podcasts
ABOUT PIOTR
TESTIMONIALS
POLISH VIDEO FOR BEGINNERS
LEARN POLISH CHALLANGE!
HOW I LEARN SPANISH

Categories

  • How to learn Polish
  • Motivational
  • News from Poland
  • Podcast
  • Polish Dictation
  • Polish Easy Video
  • Polish History
  • Polish Idioms
  • Polish Stories
  • Polish Translation
  • Uncategorized
  • VIP Club
  • VIP Polish Pronunciation
  • VIP webinar

VIP Content

VIP 851-900Starsze materiały

  • VIP872: Wygarnąć komuś
  • VIP871: To jest niedorzeczne
  • VIP870: Wciąż, jeszcze, już | Learn Polish Webinar
  • VIP869: Akurat!
  • VIP868: Odwlec coś
  • VIP867: Spacer nad Wisłą
  • VIP866: Jak kupiliśmy choinkę
  • VIP865: Wziąć się w garść
  • VIP864: Stanąć na nogi
  • VIP863: Zadra w sercu
  • VIP862: Być w dobrych rękach
  • VIP861: Polecam kilka polskich filmów
  • VIP860: Przełamać lody
  • VIP859: Korona z głowy nie spadnie
  • VIP858: Dogadać się
  • VIP857: Kamizelka – cz.10
  • VIP856: Jak dziękować po polsku
  • VIP855: Kamizelka – cz.9
  • VIP854: Kamizelka – cz.8
  • VIP853: Kamizelka – cz.7
  • VIP852: Kamizelka – cz.6
  • VIP851: Piosenki o Polsce


Wszystkie materiały dostępne w klubie VIP znajdziesz w DASHBOARD.

Contact me

    Real Polish avaliable on Stitcher Real Polish avaliable on iTunes
    Pliki cookies pomagają mi udostępniać moje usługi. Korzystając z tych usług, zgadzasz się na użycie plików cookie znajdziesz w polityce prywatności.

    Footer

    Ready to take your Polish to the next level?

    Join our Membership Program -- I'm there to help you! Register

    © Copyright 2011-2020 Real Polish · All Rights Reserved · APZ Piotr Bechler, Warsaw, Poland · Regulamin · Polityka prywatności