• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Learn Polish Language Online Resource

Learn Real Polish Language - Your Polish Learning Online Resource, here you can find lots of great stuff for Polish learners, free online podcast - all with Polish audio and text

  • Podcast
  • Premium Courses
  • VIP CLUB
  • Plans
  • Log In

RP178: Droga cz. 1


Download mp3 file: Podcast RP178

Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Cześć moi drodzy! Witajcie!
Dzisiaj chciałem Wam pokazać jak zmienia się miejsce, gdzie mieszkam. Było tutaj do tej pory bardzo zielono i bardzo przyjemnie. Niestety będzie tutaj droga. Zobaczcie… jest już w budowie i wkrótce będą jeździły tutaj samochody i autobusy.
– Jobusiu, a co ty o tym myślisz? Ty chyba nie wiesz, że tutaj będzie droga na razie…
Kilka dni temu przyjechały tutaj wielkie ciężarówki, spychacze i zrobiły drogę. Już wkrótce będzie tu leżał asfalt i będą jeździły samochody. Tutaj będzie skrzyżowanie ulic, a w tym miejscu… w tym miejscu będzie przystanek autobusowy.
– Jobusiu, a gdzie ty weszłaś? Gdzie ty weszłaś, chodź tu wracaj… chodź wracaj! Jobie!
Jobie jak zwykle wcina trawę.
– Jobusiu… Jobie hop, hop! Skacz! Co ty wyrabiasz?
Na razie droga dochodzi tylko dotąd, ponieważ dalej są bagna, zobaczcie… Tutaj jest pełno wody. Nie wiem jak oni będą budować. Będą musieli to wszystko osuszyć albo zasypać. Na razie w tym miejscu jest pełno wody, a droga ma iść tam do przodu, tam będzie droga.
– Jobie tylko ty się nie kąp! Nie kąp się, nie…
Odszedłem nieco w bok, żeby pokazać Wam jakie tutaj są bagna, ile tu jest wody. Czasami przylatują tu nawet dzikie kaczki.
– Hej!
Trochę szkoda, że to wszystko będzie kiedyś zniszczone, taka piękna zieleń…
Cóż, to wszystko na dzisiaj, zobaczyliście jak budują u nas drogę. Kiedyś pokażę Wam jak będzie już gotowa.
Trzymajcie się, do następnego razu, pa, pa!

do tej pory = do teraz
wkrótce = niedługo
jak zwykle = tak jak zawsze
wcinać = jeść
pełno wody = dużo wody
nieco = troszeczkę, trochę

SUBSCRIBE Learn Real Polish Newsletter Today

Daily Stories Polish Language Course


« Prev: Learn Polish from Video: Śniadanie wielkanocne
» Next: RP181: Droga cz. 2

Reader Interactions

Comments

  1. Tamar says

    June 28, 2013 at 5:15 pm

    naprawdę szkoda! To takie piękne miejsce…
    Mam nadzieję, że nie będzie za dużo hałasu! A jeśli teraz budują drogę, pewnie będą tam nowe domy…

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      June 29, 2013 at 2:15 pm

      To prawda, na pewno będzie to co raz więcej domów. Niestety nic nie trwa wiecznie, wszystko się zmienia…

      Log in to Reply
  2. Olya says

    July 1, 2013 at 12:18 am

    Z jednej strony szkoda, a z innej – wszystki zmiany na wychodzą na lepiej (czy przynajmniej treba tak wierzyć:). To w Warszawie takie fajne mejsce?

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      July 1, 2013 at 2:38 pm

      Tak, to jest w Warszawie – jeszcze w granicach Warszawy, ale na obrzeżach. Na raze budowa stanęła… bo jaskółki (gatunek ptaków) zrobiły gniazda w górze ziemi sprowadzonej na budowę. Teraz budowlańcy muszą czekać, aż ptaki odlecą ;)

      Log in to Reply
      • Tamar says

        July 1, 2013 at 4:53 pm

        Hahaha! Natura pokrzyżowała plany człowieka :) Super!

        Log in to Reply
  3. Eugenij says

    July 6, 2013 at 10:08 am

    Piękna hystorijka, Piotr!
    Bardzo przyjemnie było odnaleść to wideo pierwsze w vk.com, oglądać między innymi sprawamy, a potem czytać twój podkast tutaj.

    Chcialbym powiedzać że bardzo kocham takie hystorijky – spontaniyczny, o Warsawie, o Jobie, przyjemnie widzieć was s Jobie i to jak wy żyjetie :)

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      July 6, 2013 at 12:45 pm

      Dziękuję Eugenij, cieszę się bardzo, że lubisz moje filmiki. Pozdrawiam serdecznie!

      Log in to Reply
  4. José Figueredo. says

    July 12, 2013 at 1:04 pm

    Jobie está muy gorda !!!!
    Debe haber subido unos cinco kilos a partir del a?o pasado.
    Me gusta mucho poder ver los paisajes de Polonia.
    Saludos desde Venezuela.

    Log in to Reply
    • Piotr RealPolish says

      July 12, 2013 at 4:47 pm

      Hola Jose!
      Gracias por tu comentario! Me alegra que te guste Jobie y los paisajes de Polonia :)
      Creo que Jobie no perdió peso, pero quién sabe …

      Log in to Reply

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Primary Sidebar

* About Piotr
* Testimonials
* All Real Polish Podcast Episodes
* Easy Video For Beginners

VIP CLUB Content

Newest VIP 1401-1450All VIP CLUB Content

  • VIP1441: Ciechocinek
  • VIP1440: Idiomy związane z kosmosem – webinar
  • VIP1439: Greed (Chciwość) 18
  • VIP1438: Greed (Chciwość) 17
  • VIP1437: Greed (Chciwość) 16
  • VIP1436: Greed (Chciwość) 15
  • VIP1435: Gdzie jest błąd? – webinar
  • VIP1434: Greed (Chciwość) 14
  • VIP1433: Greed (Chciwość) 13
  • VIP1432: Greed (Chciwość) 12
  • VIP1431: Greed (Chciwość) 11
  • VIP1430: Wybory – webinar
  • VIP1429: Greed (Chciwość) 10
  • VIP1428: Greed (Chciwość) 09
  • VIP1427: Greed (Chciwość) 08
  • VIP1426: Greed (Chciwość) 07
  • VIP1425: Greed (Chciwość) 06
  • VIP1424: Greed (Chciwość) 05
  • VIP1423: Greed (Chciwość) 04
  • VIP1422: Greed (Chciwość) 03
  • VIP1421: Majówka – webinar
  • VIP1420: Greed (Chciwość) 02
  • VIP1419: Greed (Chciwość) 01
  • VIP1418: Dyktando 44
  • VIP1417: Jaja, że w pale się nie mieści
  • VIP1416: Wielkanocny Quizz
  • VIP1415: Dyktando 43
  • VIP1414: Krótka piłka
  • VIP1413: Dyktando 42
  • VIP1412: To nie przelewki
  • VIP1411: Rozkazy i prośby
  • VIP1410: Metropolis 18
  • VIP1409: Metropolis 17
  • VIP1408: Metropolis 16
  • VIP1407: Metropolis 15
  • VIP1406: Wyrażenia ze słowem BRAĆ
  • VIP1405: Metropolis 14
  • VIP1404: Metropolis 13
  • VIP1403: Metropolis 12
  • VIP1402: Metropolis 11
  • VIP1401: Wyrażenia ze słowem DAĆ


Lista wszystkich materiałów klubu VIP.

Contact me

    © Copyright 2011-2025 REAL POLISH | APZ Piotr Bechler · Polityka prywatności (RODO) · Polityka Cookies