This is one scene from Polish series “+19”. Please listen to it for several times and try to understand. Then listen to my explanation and read full transcript. In this video you will learn some Polish colloquial expressions:
– nudziarski
– ziomek
– ściema
Download audio file:
VIP368-Lenka-ucieka-z-pracy.mp3
– Cześć, to ja Melania.
Cztery miesiące później. Melania nadal marzy o Hollywood, ale najpierw musi zarobić na bilet.
– Zmieniłam trochę fryzurę. Fajna, co nie?
Anyway, miałam być w szkole . . .