RP220: Rady dla uczących się polskiego

Listen to the podcast:

Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Cześć, witajcie! Mówi Piotr z realpolish.pl

Zaczynajmy dzisiejszy podkast. Byłbym zapomniał, jeszcze tylko sygnał.

Cześć, witam Was bardzo serdecznie. Co u Was słychać? Mam nadzieję, że wszystko w porządku, mam nadzieję, że z przyjemnością posłuchacie, to co mam dzisiaj dla Was do powiedzenia. A dzisiaj chciałbym opowiedzieć trochę o metodach uczenia się języków, ogólnie nie tylko polskiego, bo język polski nie jest przecież inny niż każdy język na świecie. Każdego języka możemy nauczyć się w ten sam sposób.

Tak mi się przynajmniej wydaje. Dawno już nie opowiadałem o tym, jak uczyć się języków, jak ja uczę się języków. Ci, którzy słuchają moich audycji od dłuższego czasu, na pewno wiedzą jak ja się uczę i jakie metody polecam. Ale myślę, że jest wiele nowych osób, wiele osób, które jeszcze nie słyszały jak ja uczę się języków i jakie metody polecam. Także dzisiaj zapraszam wszystkich, którzy chcą dowiedzieć się jak uczyć się języków obcych bez stresu, bez uczenia się słówek na pamięć, bez zbędnego zapamiętywania reguł gramatycznych.

Nie wiem czy podoba Wam się taki pomysł, mi wydał się ciekawy. Jest to pomysł, który zaczerpnęliśmy razem z Piotrem z podkastu po angielsku, który jest świetnym wzorem podkastów. Przyznam wam, że słucham tego podkastu już od dłuższego czasu, jest to podkast Luke’s English Podcast. Luke jest świetnym nauczycielem angielskiego i jeśli uczycie się angielskiego to zachęcam Was do słuchania tego podkastu. I on właśnie w ten sposób postępuje, nie robi sam transkrypcji tylko jego słuchacze wpisują to co on mówi, później on to sprawdza i umieszcza na stronie.

Jeśli chcecie, jeśli chce Wam się zrobić transkrypcję to zapraszam Was bardzo serdecznie. Myślę, że to świetna metoda, żeby trenować rozumienie ze słuchu.

Myślę, że teraz to już naprawdę wszystko. Mam nadzieję, że podobał Wam się dzisiejszy podkast. Jeśli ktoś pierwszy raz słucha mojego podkastu, proszę przedstaw się, napisz kim jesteś, napisz skąd jesteś i przyślij swoje nagranie, przyślij link do swojego nagrania z youtube. Bardzo proszę, z przyjemnością obejrzę jak mówicie po polsku. Bardzo się cieszę jeśli przysyłacie takie nagrania, bo wiem, że moje lekcje pomagają Wam.

Dzięki! To tyle na dzisiaj. Trzymajcie się, bardzo Was ściskam. Jeśli macie jakieś pytania to nie bójcie się przysyłajcie do mnie wsze wątpliwości, zapytanie, chętnie odpowiem na każde pytanie? i cóż, to wszystko na dzisiaj, trzymajcie się, cześć, pa, pa, do następnego razu. Pa, pa!

—–

Zapraszam wszystkich chętnych do pomocy przy wpisywaniu tekstu. Każdy z nas może wpisać frament tekstu, na przykład tylko 5-10 minut podkastu. Na końcu fragmentu proszę wpiszcie gdzie kończy się zapis, np. [5:10]. Jeśli każdy z nas wpisze fragment to wkrótce bdziemy mieli cały tekst podkastu. Proszę piszcie czarną czcionką. Ja sprawdzę to co napisaliście i zmienię czcionkę na zieloną. Zatem sprawdzone fragmenty będą zaznaczone na zielono. Na koniec umieszczę transkrypcię pod podkastem na stronie realpolish.pl

Poniżej link do dokumentu, tu wpisujcie tekst podkastu – DZIĘKI!
Tekst podkastu RP220