Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Download mp3 file: Podcast RP172 Cześć, witajcie, ciszę się, że słuchacie moje podkasty. Oczywiście to jest podkast o języku polskim, dlatego mówię do Was po polsku, ale tym razem chcę pokazać Wam jak ja uczę się języka hiszpańskiego. Myślę, że […]
RP171: Jak korzystać z RealPolish.pl
Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Download mp3 file: Podcast RP171 Witam wszystkich, którzy uczą się języka polskiego. Niektórzy z Was chcą znaleźć pracę w Polsce, niektórzy chcą nauczyć się języka swoich dziadków, swoich rodziców. Niektórzy z Was uczą się polskiego, bo po prostu lubią ten […]
RP170: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 40
– Kochanie idź do siebie do góry, dorośli muszą porozmawiać. – Nie będziecie się kłócić? – Tak jak się umawiałyśmy – idź coś narysuj, a ja zaraz przyjdę, dobrze? – Dobrze. – Co to ma znaczyć? – To czego po mnie oczekujesz, nie chcę być dłużej źródłem twoich problemów – wyprowadzam się. – Kochanie, idź […]
RP169: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 39
– Sabina, ale mnie się wydaje, że… – Guzik mnie obchodzi co tobie się wydaje, rozumiesz? Powinieneś, ze mną to ustalić. A co może teraz paniom zaproponujesz szampana? – Jesteś zła, że nie zapytałem cię o zgodę? – A co ja mam teraz zrobić, powiedz mi, jak ja odwołam to co ty obiecałeś tym paniom […]
RP168: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 38
– Marek daj spokój, no… łaskoczesz mnie – O kurcze! Zabierz ode mnie te bestię! Wynocha… – On się chciał przywitać – Albo on albo ja? – Słuchaj, fajna z ciebie dziewczyna, ale on ze mną mieszka. – No jeżeli tak stawiasz sprawę – Nie dzwoń do mnie więcej – Alex, chodź musimy pogadać, chodź, […]
RP167: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 37
– Ależ panienko, tak nie można… proszę się naprawdę nie bać, to nie będzie bolało. Może Pani mi zaśpiewa ukochaną piosenkę “Euredyki tańczące”? – Nie pamiętam słów Learn Polish Language using Dictation Real Polish PODCAST, Seria 2 (2013) | POSTĘP: Seria 2 (2013)
RP166: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 36
– Skąd Pani przyjechała? Z Wrocławia? Jak tam miasto? Organizatorzy festiwalu są bardzo hojni. Napije się Pani? – Dziękuję Panu bardzo za pomoc, ale chyba może Pan już iść… – Niech Pani nie popełni błędu, być może to właśnie ja jestem kluczem do Pani sukcesu. Wie Pani ile osób chciałoby się znaleźć w moim towarzystwie? […]
RP165: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 35
– Nie pójdę – a gdzie czwarta? – noga ją boli – noga? – noga – a mnie też boli noga i co? Kogo jeszcze coś boli? A może ręce, głowa, ogon… a może od razu wszystkich was powysyłać do sanatorium, co? – przepraszam już jestem – a, zjawiłaś się, jak to wspaniale. Zjawiła się […]
RP164: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 34
– Nie pójdę – A właśnie, że pójdziesz – nie… zachorowałam, mam gorączkę – nie, Ania! Tam wszyscy czekają, musisz zaśpiewać dla ludzi. – Ja nie pamiętam słów… gdzie jest Piotrek? Muszę go potrzymać za rękę, troszeczkę… – Gdzie jest Piotrek? Learn Polish Language using Dictation Real Polish PODCAST, Seria 2 (2013) | POSTĘP: Seria […]
RP163: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 33
Cześć, witam Was, po dłuższej przerwie od dyktand. Ostatnio prosiliście o nowe dyktanda, chcieliście aby podkasty z dyktandami wróciły, a ponieważ zawsze chętnie spełniam Wasze prośby – zapraszam dziś na dyktando. Na początek proponuję Wam odgadywanie fragmentów z bardzo popularnego teraz w Polsce serialu o Annie German. Anna German była polską piosenkarką, która śpiewała w […]
RP162: Potrawy dla umysłu
Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Download mp3 file: Podcast RP162 Czasami oglądam ciekawe filmy na youtube, po to żeby odświeżyć mój angielski. Jeden z moich przyjaciół polecił mi filmiki dr Siegela, który jest naukowcem, neuropsychiatrą i zajmuje się ogólnie mówiąc umysłem człowieka. Obejrzałem kilka filmików […]
RP161: Mądry pies
Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Download mp3 file: Podcast RP161 Dziś zapraszam Was na krótką historyjkę, którą kilka dni temu przysłała do mnie Tamar. Tamar mieszka w Belgii i od kilku miesięcy uczy się języka polskiego. Muszę Wam powiedzieć, że Tamar robi bardzo szybkie postępy, […]
RP160: Bąk i piłka – Hans Christian Andersen
Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Download mp3 file: Podcast RP160 In English: The Top and Ball In Spanish: La pareja de enamorados In Dutch: Het verliefde paar (tol en bal) Real Polish PODCAST, Seria 2 (2013) | POSTĘP: Seria 2 (2013)
RP159: Powtórki i nauka języka obcego
Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Download mp3 file: Podcast RP159 Widzę, że wielu z nas interesuje się metodami nauki języków obcych. Pomyślałem więc, że zrobię następny podkast na ten temat. Dziś chcę opowiedzieć trochę o powtórkach. Dlaczego powtórki są bardzo ważne, gdy uczymy się języków […]
RP158: Wzór do naśladowania i grupa przyjaciół
Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Download mp3 file: Podcast RP158 Dziś chcę opowiedzieć trochę o ludziach, którzy są naszymi wzorami do naśladowania. Człowiek, który jest naszym wzorem do naśladowania, to ktoś podobny do bohatera. Ktoś, kto osiągnął już cel, który Ty chcesz osiągnąć. Ktoś, kto […]
RP157: Nasze przekonania, a nauka języka polskiego
Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Download mp3 file: Podcast RP157 Nasze przekonania są kolejną, ważną rzeczą, która wpływa na naszą psychikę. Przekonania to rzeczy, w które bardzo mocno wierzymy. Jeśli ktoś ma przekonanie, że jest gruby to znaczy, że wierzy, myśli, że jest gruby. Od […]
RP156: W mgnieniu oka [Idiom 50]
Muzyka:Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 Licensehttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Znaczenie:W mgnieniu oka znaczy bardzo szybko, migiem, prędko. Gdy mrugamy oczami, czyli na chwileczkę je zamykamy to trwa to bardzo krótko, to jest właśnie mgnienie oka, czyli tyle żeby na moment zamknąć i zaraz otworzyć oczy. Pamiętajcie, jeśli chcecie powiedzieć, że zrobicie coś […]
RP155: Tyle co kot napłakał [Idiom 49]
Muzyka:Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 Licensehttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Znaczenie:Tyle co kot napłakał czyli prawie nic, odrobinę, bardzo mało. Jeśli mówimy, że czegoś jest tyle co kot napłakał to znaczy, że jest tego bardzo, bardzo mało. Koty chyba w ogóle nie płaczą, pewnie dlatego tyle co kot napłakał znaczy prawie nic, bardzo […]
RP154: Palcem nie kiwnąć [Idiom 48]
Muzyka:Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 Licensehttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Znaczenie:Nie kiwnąć nawet palcem znaczy po prostu nic nie robić, nie zareagować w żaden sposób, być kompletnie biernym. Słowo kiwać znaczy poruszać się raz w lewo raz w prawo. Na przykład pies kiwa ogonem. Można leż kiwać głową. Jeśli nie kiwasz nawet palcem […]
RP153: Na własną rękę [Idiom 47]
Muzyka:Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 Licensehttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Cały kurs z historyjek z idiomami jest dostępny w klubie VIP Real Polish PODCAST, Seria 2 (2013) | POSTĘP: Seria 2 (2013)