Listen to the podcast: –For active members only, PLEASE LOG IN–
34:55 | Download mp3 file:
-For active members only-
Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Cześć! Jak zwykle z Warszawy mówi do Was Piotr. Witam wszystkich bardzo serdecznie i zapraszam na dzisiejszą audycję. Ostatnio były małe problemy z moją stroną, przez kilka dni godzin ;) nie można było wejść na stronę realpolish.pl Na szczęście sytuacja została opanowana i myślę, że teraz wszystko będzie dobrze. Jest nas coraz więcej, coraz więcej osób słucha podkastów po polsku, coraz więcej osób wchodzi na moją stronę i firma, w której płacę za hosting, czyli miejsce na serwerze internetowym powiedziała mi, że wykorzystuję całą moc komputera. Powiedzieli, że zużywam całą moc procesora, a nawet przekraczam limity, które od nich dostałem. Być może tak jest dlatego, że jest nas tak dużo i z tego bardzo się cieszę, a być może to wynika z ataków robotów spamerskich. Sam już nie wiem, ale nie martwmy się tym. To są tylko problemy techniczne, które mam nadzieję uda mi się pokonać.
Moi drodzy, ostatnio przygotowuję dla Was trochę dłuższe podkasty, być może wydaje się Wam, że te podkasty są zbyt trudne, ale myślę, że jeśli ktoś naprawdę chce nauczyć się polskiego to powinien jak najwięcej słuchać po polsku. Dlatego chcę dać Wam możliwość słuchania po polsku, chcę w ten sposób pomóc w nauce polskiego. Moim zdaniem podkasty są dobrym dodatkiem do łatwych historyjek. Historyjki z pytaniami i odpowiedziami (100 Daily Polish Stories) są niezastąpione dla tych, którzy chcą zacząć mówić po polsku. Tam znajdziecie podstawowe słownictwo, łatwe historyjki, łatwe pytania i odpowiedzi. Wszystko po to, żeby jak najszybciej przestawić się na myślenie po polsku. Podkasty natomiast pozwalają na ćwiczenie rozumienia ze słuchu. Nie trzeba rozumieć każdego słowa, wystarczy że rozumiecie mniej więcej o czym mówię. Ok? Takie są różnice. Historyjki są do nauki mówienia, a podkasty są do ćwiczenia słuchania.
Świetnie, tym razem chcę opowiedzieć trochę o powojennej historii Polski. O tym co działo się w Polsce po II Wojnie Światowej. Oczywiście nie będzie to zbyt szczegółowa opowieść, ale mam nadzieję, że po dzisiejszej audycji będziecie wiedzieli więcej o Polsce, będziecie lepiej rozumieli historię Polski.
Kiedy patrzę teraz na to co dzieje się w Ukrainie, przypomina mi się stan wojenny, przypomina mi się nasza walka o wolność. Polacy rozumieją, że ludzie chcą być wolni, że Ukraińcy chcą sami decydować o swoim losie. Dlatego jesteśmy za wolną Ukrainą, wspieramy wolność, niech każdy naród decyduje o sobie. Widzimy z przekazów co dzieje się w Kijowie, widzimy że giną ludzie. To wszystko jest smutne i przerażające. Cóż mogę więcej powiedzieć… chyba nic.
Pozdrawiam wszystkich, w szczególności przyjaciół z Ukrainy, trzymajcie się!
Na dziś to już wszystko, mam nadzieję, że wytrwaliście do końca dzisiejszego podkastu, wiem że był długi… Ci, którzy wysłuchali cały podkast mogą sobie pogratulować wytrwałości… brawo, doskonale! Jeśli macie jakieś pytania, to jak zwykle piszcie do mnie lub zamieszczajcie pytania w komentarzach, albo na facebooku. Na koniec przypomnę jeszcze tylko o 100 historyjkach po polsku i o historyjkach z idiomami. Jeśli macie chęć to możecie kupić sobie te kursy u mnie na stronie.
Dobrze, to już naprawdę wszystko na dziś, żegnam Was bardzo serdecznie i zapraszam na następny raz, trzymajcie się zdrowo, pa, pa!
SUBSCRIBE Learn Real Polish Newsletter Today
- RP242: Polskie tradycje bożonarodzeniowe | Polish Christmas Traditions
- RP241: 4 stages of learning Polish
- RP240: Karta Polaka
- RP239: New Polish film – Miasto44
- RP238: How to learn perfect Polish pronunciation
- RP237: System edukacji w Polsce
- RP236: Polish grammar and apples
- RP235: Pies, najlepszy przyjaciel
- RP234: Na Kaszubach
- RP233: Jaki poziom mają lekcje RealPolish?
- RP232: Mazurek Dąbrowskiego – hymn Polski
- RP231: Jak Artem uczy się języka polskiego
- RP230: Polska emigracja
- RP229: Aktywna i pasywna nauka języka polskiego
- RP228: Powódź
- RP227: Daily Polish Listening
- RP226: Strach ma wielkie oczy
- RP225: Wielka majówka oraz jak Jurij uczy się polskiego
- RP224: Co zobaczyć w Kazimierzu Dolnym
- RP223: Moje plany na Wielkanoc
- RP222: Jak Tamar uczy się polskiego
- RP221: Bajka dla dorosłych
- RP220: Rady dla uczących się polskiego
- RP219: Jak poprawić samoocenę
- RP218: Język polski z Charlie Chaplinem
- RP217: Mury – Jacek Kaczmarski
- RP216: Jak konsekwentnie dążyć do celu
- RP215: Nauka języków i samokontrola
- RP214: Demokracja szlachecka
- RP213: Zimowy wschód słońca
- RP212: Duży mróz
- RP211: Najnowsza historia Polski
- RP210: Iluminacje w Warszawie
- RP209: Czy trzeba uczyć się gramatyki?
- RP208: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
- RP207: Przedrostki w języku polskim
- RP206: Jak uczyć się języków
Cześć Piotr,
naprawdę nie zauważyłem, że ten podkast jest taki długi, ponieważ jest bardzo ciekawy. To jest historia walki odważnego narodu o swoją wolność. Chyba Polacy dobrze rozumieją to, co się dzieje teraz na Ukrainie. Ukraińcy to są bardzo cierpliwy naród. Jednak, gdy bandyci znęcają się, wsadzają do więzienia, biją i zabijają niewinnych ludzi… to już jest nie do zniesienia. Nie mogłem uwierzyć, że to wszystko może być w moim kraju. Jednak wierzę, że Pan Bóg nie zostawi nas.
Chcę podziękować Ci i innym Polakom za ciepłe słowa i wsparcie!!! One są dla nas bardzo ważne!!!
Jestem pewien, że na Ukrainie w końcu wszystko dobrze się skończy. Wszyscy w Polsce interesujemy się tym co dzieje się teraz u Was. Widzimy jak dzielnie walczycie o swoje prawa i wszyscy to podziwiamy. Powodzenia!
Cześć Jurij
Jak mówił Jan Paweł II.
“Nie lękajcie się!”
Walka o wolność
Pozdrawiam serdecznie
Cześć Sergio,
bardzo mi miło czytać te słowa wsparcia.
Dziękuję i pozdrawiam serdecznie!
Dziękuję, Piotr!
p.s.
http://www.youtube.com/watch?v=TGl7uEIRAj8
Dzięki swej odwadze dziś ten polski dziennikarz Bartłomiej Maślankiewicz jest znany na całej Ukrainie.
Dzięki za link! Tego nie było w naszej telewizji,ale wszyscy widzieliśmy Mychajła Hawryluka
http://www.youtube.com/watch?v=dOffF9AN8ug
Oto prawdziwy ukraiński kozak.
Dzięki!
Cześć Piotr,
Dziękuję bardzo ci zrobiłeś taka ciekawe podcast. Ja nie mogę znaleść słów który chcałbym dziękować. W Turcji też dobrze my rozumiemy co dzieje się na Ukraine bo wiecie w Turcji było wielu protest i jeszcze nie konczyło. Mam nadzieję że bandyci bedą zostać karani i wszystko będzie dobrze dla niewinnych ludzi.
w tym czasu były wielu bohaterem: http://i.radikal.com.tr/480×325/2013/06/19/fft64_mf1507789.Jpeg
Dzięki Meltem, nie znałem tego zdjęcia.
Cieszę się, że podkast podobał ci się podkast :)
Ten zdięcia zrobiona w 31 maja 2013 kiedy było protest w Turcji. Zdięcia pokazuje że ludzi walczyli dla swoją wolność i demokracja. Ludzie chcieli zatrzymać dyktature. dlatego chciałbym pokazać ale ten filmik jest bardzo podobnie między w Turcji i Ukrainie.
https://www.youtube.com/watch?v=Bugk8wYycc4
Piotr,
Piszesz ‘Ci, którzy wysłuchali cały podkast mogą sobie pogratulować wytrwałości? brawo, doskonale’
Wręcz przeciwnie. Nie mogłam przestać słuchać, byłam mniej więcej zahipnotyzowana. Odczytałeś tekst bardzo pięknie, mogłam słyszeć Twoją namiętność i miłość do ojcyzny.
Będę słuchała ten podkast wiele razy.
Pozdrawiam serdecznie, Julie
Cieszę się, że podobało ci się. Dziękuję za komentarz, bardzo mi miło to czytać. :)
Cześć Piotr!
Chciałbym powiedzać o tym że podkasty teraz zbyt długi.
Być może to ma jakiś plusy ale mi stalo trochę trudne znaleźć czas do ich przesluchanja.
Zauważyłem że czasami otwaram realpolish, widzę nowy podkast i myśle – “o, jaki duży podkast – przeczytam go póżniej, gdy będe miał wiecej czasu wolnego..” – i potem zapominam dotychczas gdy znów przypomnie sobię o realpolish.
Myśle że wiele krótkich podkastow – to najlepiej od 1-3 długich.
Cześć! Myślę, że możesz zrobić tak: wgraj plik mp3 do swojego telefonu, albo odtwarzacza mp3. Potem posłuchaj tyle ile masz czasu i zatrzymaj nagranie. Następnym razem słuchaj od momentu gdzie poprzednio skończyłeś. Pamiętaj, im więcej słuchasz tym szybciej się uczysz :)
Cześć Piotr!
Dzięki za bardzo ciekawy podkast. Dla mnie podkasty nie są zbyt trudne, i jak mówił Jurij, ten podkast jest tak ciekawy, że nie zauważyć, że jest długi :) Dla mnie historia Polski jest ciekawa, bo jak kiedyś już pisałam, niewiele wiem o tym. W szkole powiedzieli nam, że Polska jest krajem we wschodniej Europie i tam jest komunism. Więcej nie wiedzialiśmy. Ponadto jest o wiele ciekawsze słuchać historii opowiedzanej przez Polaka, niż czytać książki.
Nie jestem Polką, ale ja też jestem fanką Jana Pawła II. Cieszę się, że niedługo będzie kanonizacja.
Pozdrawiam!
.
To była właśnie “żelazna kurtyna”, przez którą nie można było przejść ani w jedną, ani w drugą tronę. Na szczęście wszystko się zmieniło.
z tego bardzo się cieszę, bo teraz mam wspaniałych przyjaciół w Polsce :)
Podoba mi się najnowszy podkast. Przyznaję, że musiałam sprawdzić wiele słów w słowniku, i jeszcze nie posłuchać cały audycję. Nieważne. Zawsze mam przy sobie odtwarzacz MP3 i słucham w samochodzie albo myjąc naczynie.
Jeśli podkast jest długi można słuchać na raty, czyli po kawałku. To dobrze, że są słowa, których nie znasz. Dzięki temu je poznajesz i co raz lepiej rozumiesz po polsku. Dzięki za komentarz i pozdrawiam!
Dziękuję za wsparcie, za bardzo patriotyczny podkast. Bardzo boli przez chistoryczny los dwójga narodów……………… Własnie jako Polska tak i Ukraina znajdują się na skrzyżowaniu interesów zachodnia -wschodniej Europy………………..
To prawda, interesy często są różne, ale zauważyłem, że zwykli ludzie dogadują się szybciej niż politycy :)
zgadzam się
Cześć Piotr!
Bardzo lubię słuchać twoje podkasty, ponieważ zawsze są bardzo ciekawe i czekam co piątek na nowy. Ciezsę się kiedy one są dlugie :)
Dziękuję za opowiadanie o historii Polski. Kultura, tradycji, historia Polski to wszystko dla mnie bardzo interesujące.
Dziękuję za komentarz, cieszę się, że mogę w ten sposób pomagać wszystkim uczyć się polskiego. Pozdrawiam serdecznie!
Cześć!
Piotr, dziękuję Ci z całego serca za ten podkast oraz wszystkim innym za ciepłe słowa wsparcia. W tej chwili bardzo potrzebujemy czegoś takiego, jak mówia Polacy, “ku pokrzepieniu serc”.
Wiem, że w sobotę wieczorem wszystkie polskie programy telewizyjne jednocześnie transmitowały tę pieśń https://www.youtube.com/watch?v=Bx3GzzXwETs
Nie powstrzymałam łez.
DZIęKUJę wam jeszcze raz.
Uściskam,
Natalia
Dzięki za piosenkę, bardzo mi się podoba!
Dla wszystkich przujaciół w Ukranie, jesteśmy z wami w myślach i modlitwie! Trzymajcie się!
Piotr ! Dziękuję bardzo ! Byłem bardzo zainteresowany, aby dowiedzieć się o historii Polski. Dla mnie jest to nowa informacja.Lubię wszystkie Twoji podcasty oraz długie i krótkie. To, w jaki sposób powiedziaw serdecznie.
Bardzo ciekawe i tajemnicze słuchać o Matkę Bożą. Polska również przeżywała trudne czasy…
Ten ostatni podcast wyjątkowy dla mnie. Dziękujemy za wsparcie narodu Ukraińskiemuu i empatii. Dziękujemy za pieśń “Taraka – Podaj Rękę Ukrainie (LIVE Majdan)” To jest bardzo cenne dla mnie. Tak, nasz kraj jest teraz krytycznyj,istotny chwilę. Sprawy poszły za daleko. Wiele Osób zmarło…Dzieci Ukrainy… I to jest okropne. Przykro mi, że nie wiem, jak to się kończy . Ale rozgrzewa duszę, że są patrioty na Ukraińskiej ziemi. Są odważni ludzie. Chce że Bóg nam pomóg, a my żyjemy,żyć w wolnym pięknym kraju!
Wszystko będzie dobrze!
Dziękuję za bardzo ciekawy komentarz, cieszę się, że podobała Ci się historia, którą opowiedziałem.
Pozdrawiam serdecznie!
Cześć, Piotr! Dziękuje za poznawczy podkast. Bardzo dziękuję za podtrzymanie ukraińskiego ludu.
Piszę teraz z słownikiem w rękach:) Ale moje pytanie trochę w innym. Jak patrzył na wydarzenia tych lat chłopaczek Piotr? (wspomnienia oczyma dziecieństwa).
Cześć Alla, cieszę się, że piszesz, cieszę się, że starasz się pisać nawet ze słownikiem.
Kiedy jest się dzieckiem wszystko wydaje się dużo prostsze, dziecko nie zadaje tyle pytań…
Kiedyś zrobiłem podkast o stanie wojennym, posłuchaj:
https://realpolish.pl/rp094-stan-wojenny/
Cześć Piotr!
Jak byłeś tam!
Dużo zimnej?.
W weekend nie mogłem pobrać ten podcast, ponieważ był zbyt duży na mój telefon komórkowy.
Część historii znany był już ze mną!
Właszcza części dotyczącej czarnej dziewicy i gdy pole odbił krew.
właszcza części dotyczącej czarnej Madonny i gdy tryskała z obrazu krew.
moja teściowa powiedziała mi ją i Zawsze chciał iść z nią spotkać osobiście.
Ciężkie czasy odczuwane przez naród ukraiński i solidalizo z nich. Życzę im powodzenia.
Tutaj, jak się wydaje, dziejemy się w przeciwnym kierunku, wszystko mamy ograniczone wolności, nie możemy mieć swobodny dostęp do dewiz, dajcie nam 300 dolarów za rok.
Szkoda dla kraju, jesteśmy w ręce zbójców, wojskowy właścicielem działalności narkotyków, policja jest bardziej niebezpieczne niż złodziei i staje się coraz bardziej trudne do opuszczenia kraju. Już dwa lata temu nie mam żywności w supermarketach, są długie kolejki, aby je kupić.
A najgorsze jest to, że ludzie są bardzo apatyczny.
Zobacz, co się dzieje potem?
Pozdrowienia z ubogich Wenezuela.
JJFP.
Cześć Jose!
Przykro mi, że Twój kraj jest w tak trudnym momencie. To się na pewno kiedyś skończy, jestem pewny. Przecież nic nie trwa wiecznie, kiedyś wszystko się zmieni.
Jose, wysyłam mniejszy mp3 na twojego e-maila.
Pozdrawiam bardzo serdecznie!!!
Piotr,
Chcę powiedzieć że dawniej było 33 lat temu Mehmet Ali Agca chciał Jana Pawła II zabić. Dzięki bogu nie udał się. Terrorysta turecki który też zabił dziennikarz Abdi ?pekçi w Stambule w 1979. Turecki zamachowie strzelał do Jana Pawła II w 1981. On odbywał kara przez 20 lat we Włoskich wieziennia. W Turcji spędził w wiezienia kolejne pięc lat. On opuścił wiezienie w 2010. Teraz on jest wolnym człowiekiem. Po zamachu papież powiedział:
Modlę się za brata, który zadał mi cios, i szczerze mu przebaczam.
Jeszcze jedno rzecz chciałbym powiedzieć że Adam Mickiewicz wyjechał do Turcji. On spędził swoje ostatnich lata życia w Stambułe. W domu, w którym mieszkał i zmarł znajduje się obecnie muzeum Adama Mickiewicza. Tej uliczka imienia Adama Mickiewicza w Taksimu.
Dobre i złe my mamy dużo kontaktów :)
Tamar, wszędzie są źli ludzie, na szczęście tych dobrych jest więcej… tak mi się przynajmniej wydaje :)
Mickiewicz wyjechał do Stambułu, aby tworzyć wojsko polskie (Legiony Polskie), które miały walczyć o wolność Polski. Niestety zmarł tam podczas epidemii cholery.
Meltem :)
Ja nie mieszkam w Turcji :)
Piotr Piotr :)
Ty zawsze pomieszasz naszych imion.
pozdrawiam.
O choroba jasna, znowu to zrobiłem… Bardzo was obie przepraszam, nie wiem jak to się dzieje… To chyba dlatego, że wasze imiona są bardzo rzadkie w Polsce. Właściwie znam tylko jedną Tamar i jedną Meltem. Obiecuję, że będę bardziej uważał co piszę :)
:D
Piotr prosze nie przepraszasz po co! dla mnie to jest fajna zabawa :) jestes tak jak tata albo nauczycielem ktory zawsze m?eszaja imion.
Jak tata, ha, ha :D
Myślę, że to jest o wiele lepiej uczyć się historii Polski, gdy ktoś ją opowiada tak jak Ty z zaangażowaniem emocjonalnym. Bardzo dobry pomysł. Temat bardzo ważny dla każdego, kto chce zrozumieć zachowanie społeczne, problemy i osiągnięcia obecnego polskiego społeczeństwa. Gratulacje! Dobra robota, Piotrze!
Dziękuje Piotr za bardzo interesującą lekcję historii Polski. Także komentarze są doskonale. Ta piosenka “Podaj rękę Ukrainie” jest bardzo namiętna i emocjonalna. Znalazłem słowa tej piosenki ale nie wiem co to znaczy “Sze ne wmarła Ukraina”. Może ktoś z Ukrainy by tłumaczył mi. Dzięki z góry. Robert
Robert, wydaje mi się, że ‘Sze ne wmarła Ukraina’ to znaczy – Jeszcze nie umarła Ukraina.
Bardzo proszę, czy ktoś może to potwierdzić?
Polski hymn zaczyna się słowami Jeszcze Polska nie zginęła… nie zginęła to znaczy nie umarła :)
Cześć Robert.
“Szcze ne wmerła Ukrajina, ni sława, ni wola…” tymi słowami zaczyna się hymn Ukrainy. Piotr ma rację, “szcze (lub “sze”) ne wmerła Ukrajina” znaczy jeszcze nie umarła Ukraina.
“Jeszcze nie umarła Ukraina” – to nazwa hymnu Ukrainy. W nim opowiada się o tym, że ukraiński lud jest przygotowany do krwistego boju dla swojej wolności (być wolnymi). “Jeszcze nie umarła Ukrainy, ani sława, ani wola, Jeszcze nam, bracia Ukraińcy, uśmiechnie się dola.” Takimi słowami zaczyna się hymn Ukrainy.
?=”