RP209: Czy trzeba uczyć się gramatyki?

Cześć, Piotr!
Czasem nauka gramatyki jest jeżeli nie niezbędna, to bardzo potrzebna. Chodzi o ludzi zamierzających zdawać różne egzaminy językowe. Muszą po prostu.
Ale celem większości jednak jest porozumiewanie się w jakimś języku, komunikacja. I tutaj zgadzam się z Tobą, że gramatyka tylko powoduje zakłócenia i komplikacje w trakcie nauki.
O bezpieczeństwie, które zapewniają ludziom kursy i szkoły językowe, to z własnego doświadczenia wyciągnęłam jeszcze inny wniosek. Idąc na kursy, człowiek niby przekłada odpowiedzialność z siebie na nauczyciela. To jest bardzo wygodne, nie? Teraz już można wyluzować się, bo jest nauczyciel, który musi nauczyć. Chociaż Ty sam doskonale wiesz że to jest wielki błąd. żeby opanować język obcy trzeba dużo pracować, codziennie, samodzielnie (kursy mogą tylko pomóc, a nauczyciel podpowiedzieć, pokierować w pewnym kierunku). Oczywiście, że tylko człowiek dycsyplinowany, odpowiedzialny, zorganizowany i motywowany potrafi to zrobić. Niestety nie każdy posiada takie cechy. Idzie na kursy, żeby ktoś nauczył, zrobił wszystko za niego…
To tak samo jak człowiek z nadwagą idzie do fitness klubu, żeby schudnąć. Przecież takie same ćwiczenia można robić w domu (zwłaszcza teraz, kiedy mnóstwo takich rzeczy jest w internecie), biegać można bezpłatnie. Ale potrzebna do tego siła woli, systema.
To tylko moje skromne zdanie.
Metoda naturalna, komunikacyjna jest bez żadnych wątpliwości najskuteczniejsza. Myślę że można i trzeba korzystać z niej i na kursach ;) Tylko tego zamało – lekcje zwykle trwają 2-3 godziny 2-3 razy na tydzień.
Więc, tylko samodzielna praca pozwala osiągnąć cel.
Jak zawsze dziękuję serdecznie za podkast, za temat dla rozmowy i za Twoją pracę.

Pozrdawiam,
Natalia

Cześć Piotr,
Zgadza się, że metoda czytania i słuchania (najlepiej z pytaniami i odpowiedziami) jest najbardziej efektywna. Myślę, że jest możliwe uczyć się języka bez nauki gramatyki. Ja jednak lubię czytać trochę o gramatyce raz na jakiś czas. Nie lubię nauczyć się zasad na pamięc, ale czasami chcę dowiedzieć się więcej o tym jak działa język, myślę, że jest to bardzo ciekawe. Więc wolę metodę słuchania i czytania. Nie wiem, jednak, czy jest to możliwe uczyć się polskiego tylko z darmowych materiałow internetu. Ja myśłę, że na początku, są potrzebne łatwe treści. Jeśli teraz jestem w stanie rozmawiać z Polakami, i ogłądać film po polsku, to dzięki Tobie. Bez Twoich historyjek, byłoby to niemożliwe. Dla mnie rok temu np. filmiki na youtube były zbyt trudne, nie mogłam ich rozumieć, ludzie mówili zbyt szybko. Nawet Twoje podkasty były dla mnie trudne. Od samego słuchania nie mogłam ich rozumieć, zawsze czytałam transkrypcję, było tam dla mnie mnóstwo nieznanych słów! Myślę, że żeby nauczyć się z przyjemnością, zrozumiałe trzeba mieć materiały, nie cokolwiek… Dlatego bardzo się cieszę, że mogę korzystać z Twoich materiałow. Dziękuję za wszystko. Pa, pa!