21:36 | Download mp3 file: Podcast RP227
Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Zapraszam wszystkich chętnych do pomocy przy wpisywaniu tekstu. Każdy z nas może wpisać fragment tekstu, na przykład tylko 5-10 minut podkastu. Na końcu fragmentu proszę wpiszcie gdzie kończy się zapis, np. [5:10]. Jeśli każdy z nas wpisze fragment to wkrótce będziemy mieli cały tekst podkastu. Proszę piszcie czarną czcionką. Ja sprawdzę to co napisaliście i zmienię czcionkę na zieloną. Zatem sprawdzone fragmenty będą zaznaczone na zielono. Na koniec umieszczę transkrypcję pod podkastem na stronie realpolish.pl
Cześć, witajcie moi drodzy! Wita Was Piotr, jak się macie? Zapraszam na dzisiejszy podkast.
Witam wszystkich bardzo serdecznie, zapraszam na dzisiejszą audycję. W Warszawie dzisiaj ogromny wiatr, zbliżają się wielkie opady deszczu, mówi się że będzie nawet powódź. Zobaczymy, mam nadzieję, że pogoda jednak aż tak nie będzie zła, nie będzie aż tak dużo padać.
W tym roku mamy okropną wiosnę jest ciągle zimno, w zasadzie nie było jeszcze kilku ciepłych dni pod rząd. Pogoda jest strasznie zmienna, jeśli jednego dnia jest słońce to następnego dnia może padać deszcz. Ciągle się zmienia, ciągle wieje wiatr i pogoda jest nie do zniesienia można tak powiedzieć. Naprawdę czekamy żeby się uspokoiła i żeby w końcu było kilka słonecznych dni. A tu prognozy jeszcze mówią, że znowu będzie padać i to bardzo bardzo dużo padać.
Ostatnio były nawet właśnie ostrzeżenia przed tym, że może być powódź. Ostatnio dużo złych wiadomości niestety, w Turcji wypadek górników. Wszyscy w Polsce oglądamy tutaj wiadomości z Turcji i dowiadujemy się o tej okropnej katastrofie, tak wielu ludzi zginęło naprawdę współczuję bardzo serdecznie wszystkim. Złe wiadomości również z Ukrainy tam ciągle walki również zginą ludzie. Także moi drodzy niestety dużo złych wiadomości. Cóż możemy zrobić? Takie są wiadomości taki jest świat.
Moi drodzy, to tyle na dzisiaj. Dzisiaj opowiedziałem Wam o tym, jak będą działały nowe lekcje Daily Polish Listening. Mam nadzieję, że spodobają Wam się te krótkie opowiadania. Mi bardo się podobały, kiedy je pisałem, wynajdowałem różne rzeczy w internecie interesujące, pisałem to na nowo, tak, żeby łatwo można było to zrozumieć. Nie wszystkie te historyjki oczywiście wymyśliłem sam, ale myślę, że wynalazłem takie ciekawe, bardzo interesujące historyjki. Zachęcam Was do spróbowania Daily Polish Listening. I cóż. To tyle na dzisiaj.
Pozdrawiam Was bardzo serdecznie, a szczególnie wszystkich moich przyjaciół z Turcji, z Ukrainy, wiem, że macie tam teraz trudne dni, trudny czas. Mam nadzieję, że będzie już tylko lepiej. Pozdrawiam również Ciebie, Sam, dziękuję za to, że zgodziłeś się, żeby mieścić swoją piosenkę. Dzięki, Sam. Trzymajcie się, do usłyszenia następnym razem. Dziękuję za dziś. Do następnego spotkania, pa, pa!
Real Polish PODCAST, Seria 3 (2014) | POSTĘP: Seria 3 (2014)- RP242: Polskie tradycje bożonarodzeniowe | Polish Christmas Traditions
- RP241: 4 stages of learning Polish
- RP240: Karta Polaka
- RP239: New Polish film – Miasto44
- RP238: How to learn perfect Polish pronunciation
- RP237: System edukacji w Polsce
- RP236: Polish grammar and apples
- RP235: Pies, najlepszy przyjaciel
- RP234: Na Kaszubach
- RP233: Jaki poziom mają lekcje RealPolish?
- RP232: Mazurek Dąbrowskiego – hymn Polski
- RP231: Jak Artem uczy się języka polskiego
- RP230: Polska emigracja
- RP229: Aktywna i pasywna nauka języka polskiego
- RP228: Powódź
- RP227: Daily Polish Listening
- RP226: Strach ma wielkie oczy
- RP225: Wielka majówka oraz jak Jurij uczy się polskiego
- RP224: Co zobaczyć w Kazimierzu Dolnym
- RP223: Moje plany na Wielkanoc
- RP222: Jak Tamar uczy się polskiego
- RP221: Bajka dla dorosłych
- RP220: Rady dla uczących się polskiego
- RP219: Jak poprawić samoocenę
- RP218: Język polski z Charlie Chaplinem
- RP217: Mury – Jacek Kaczmarski
- RP216: Jak konsekwentnie dążyć do celu
- RP215: Nauka języków i samokontrola
- RP214: Demokracja szlachecka
- RP213: Zimowy wschód słońca
- RP212: Duży mróz
- RP211: Najnowsza historia Polski
- RP210: Iluminacje w Warszawie
- RP209: Czy trzeba uczyć się gramatyki?
- RP208: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
- RP207: Przedrostki w języku polskim
- RP206: Jak uczyć się języków
Cześć Piotr,
dzięki za nowy podkast :) Mam nadzieję, że nie ma powodzi w Warszawie! U nas teraz, nareszcie, prawdziwa wiosna, czyste niebo, piękne słońce, około 20C, i według prognozy kilka następnych dni zrobi się coraz cieplej, aż do 27C (a może będzie burza…)
Jestem pewna, że nowy kurs będzie wspaniały, i bardzo przydatny dla uczących się polskiego, jak wzystkie Twoje kursy :) Już nie mogę się doczekać!
Sam, fajnie, że śpiewasz po polsku! Ja też czasami śpiewam po polsku albo w jakims innym języku, ale z reguły to inny rodzaj piosenek.
Pozdrawiam!
Dziś (niedziela) zrobiło się o wiele cieplej i w końcu przestało padać. Mam nadzieję, że to będzie dobra motywacja dla wielu osób, żeby słuchać polskiego codziennie. To daje znakomite rezultaty – zresztą sama o tym wiesz :D
Zgadza się, efekty codziennego słuchania są niesamowite! Mam nadzieję, że wielu ludzi będzie słuchać tych nowych historyjek :)
Cieszę się, że już nie pada u Was, widziałam zdjęcia powodzi w południowej Polsce, strasznie! U nas natomiast jest bardzo sucho i już robi się gorąco. Rolnicy już zabierają siano. Ale może wieczorem też będzie burza. Zobaczymy.
Dziekuje bardzo Tamar
Tutaj na Wegrzech pogoda też jest bardzo bardzo zła. Ogromny wiatr, dużo deszczu. Mam nadzieję, że latem nie bedzię jeszcze gorsza pogoda.
Ale naprawdę, twoja strona jest bardzo fajna! Pozdrawiam z Budapesztu!
Cześć Laura!
Pamiętam, że w tamtym roku było bardzo gorąco w Budapeszcie. Ciekawe jak będzie w tym roku.
Fajnie, że napisałaś – dzięki, bardzo mi miło :)
Dziękuję Piotr!
W czwartek mam rozmowę kwalifikacyjną po polsku tutaj w Budapeszcie. Jestem zdenerwowana, dlatego słucham podcastu po polsku. :-) słuchanie takich podcastów pomaga. Pozdrawiam
Trzymam kciuki za Ciebie! Jestem pewien, że dasz sobie radę z polskim :)
powodzenia!
Cześć Piotr,
Niestety nie wiedziałam swoje anketi, ostatni tydzien nie zobaczyłam wszystkich moje mailach, chciałbym ale szkoda nastepnym razem. Oglądaliśmy w telewizji chyba wschodzie Europy były wielu powodz. Cały świat naprawde słuchamy okropne wiadomości. Gratuluję Sam śpiewał fajne ja też lubię śpiewać polski piosenki i próbuje grać gitare. Kiedyś mogę też robić taka niespodrzianka. Piotr fajne pomysł nowy kursy na pewno wygląda bardzo ciekawy tematy. Będziemy uczyć się wielu nowych słów.
Dziękuję bardzo za wszystko. Pozdrawiam serdecznie
Meletem czekamy na twoją piosenkę :)
Tak Meltem, ja też jestem ciekawa jak śpiewasz po polsku!
Cześć Piotr,
nie wątpię, że podkasty z nowego kursu są też ciekawe.
Słyszałem w wiadomościach, że w Warszawie istnieje zagrożenie powodzi. Mam nadzieję, iż to się nie zdarzy.
Dzięki, Piotr, mam nadzieję także, że i u nas wkrótce nastąpi spokój.
Właśnie byłem nad Wisłą zobaczyć jak wysoka jest woda. Zrobiłem filmik, który zamieszczę w sobotę – zobaczysz jak to wygląda w Warszawie. Na razie nie jest źle, mam nadzieję, że nie będzie już więcej wody. – Dzięki, pozdrawiam!
Oglądałam wiadomości (w internecie), i widziałam zdjęcia z Warszawy. Poziom Wisły jest bardzo wysoki, ale mówili, że jest stabilny.
Hi Sam,
tak zawzięcie i fainie spiewasz! Ja również liubię pośpiewać i po polsku, i po angielsku zwłaszcza, gdy nikt tego nie słyszy :D. To jest dobry sposób ćwiczenia wymowy.
Piotr, już kilka dni słucham tych nowych lekcji, i muszę powiedzieć, że są bardzo ciekawe! Wiele z tego, co mówisz, jest dla mnie rozpoznawalne :) Dzięki!
Polecam wszystkim kurs Daily Polish Listening!
Tamar, o czym myślisz mówiąc, że są rozpoznawalne. Czy chodzi o to, że masz podobne odczucia lub doświadczenia? Czy może słyszałaś już niektóre z tych historii?
Mam na myśli, że mam podobne doświadczenia :)
Cześć, Piotrze
Oczywiście lubimy to, co robisz, z kolei chciałbym podziękować za motywujący podcast (ten 227), mam pewien pomysł i chciałbym go zrealizować, teraz już wiem, że rzeczywiście warto próbować, niż siedzieć i marzyć.
Pozdrawiam z Krakowa
Nikolay
Cześć Nikolay, o tak TRZEBA próbować, trzeba coś robić, uczyć się, poprawiać, udoskanalać i nigdy, przenigdy nie poddawać się :) Pozdrawiam serdecznie – życzę powodzenia w realizacji pomysłu!!!