Listen to the podcast: –For active members only, PLEASE LOG IN–
33:47 | Download mp3 file:
-For active members only-
Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Zapraszam wszystkich chętnych do pomocy przy wpisywaniu tekstu. Każdy z nas może wpisać fragment tekstu, na przykład tylko 5-10 minut podkastu. Na końcu fragmentu proszę wpiszcie gdzie kończy się zapis, np. [5:10]. Jeśli każdy z nas wpisze fragment to wkrótce będziemy mieli cały tekst podkastu. Proszę piszcie czarną czcionką. Ja sprawdzę to co napisaliście i zmienię czcionkę na zieloną. Zatem sprawdzone fragmenty będą zaznaczone na zielono. Na koniec umieszczę transkrypcję pod podkastem na stronie realpolish.pl
Cześć, witajcie, jak zawsze mówi do Was Piotr. Witam Was bardzo serdecznie i zapraszam na dzisiejszą audycję. Dzisiaj będę mówił o karcie Polaka. Jeśli chcecie dowiedzieć się co to jest Karta Polaka, jakie uprawnienia można mieć mając Kartę Polaka, i jak dostać Kartę Polaka, kto może dostać Kartę Polaka, to posłuchajcie dzisiejszego podkastu, a na koniec zapraszam Was jeszcze na krótkie nagranie, które dostałem od Tamar. Być może ci, którzy słuchacie już dłużej moich audycji na pewno znacie Tamar. Tamar uczy się polskiego od dwóch lat i bardzo fajnie, bardzo dobrze mówi już po polsku. Nagrała dla Was nagranie, chce podzielić się z Wami tym, jak mówi po polsku. Ale to na końcu. [1:42]
Najpierw chciałbym opowiedzieć Wam o Karcie Polaka: co to jest Karta Polaka, kto może dostać Kartę Polaka. Karta Polaka jest dokumentem potwierdzającym przynależność jej posiadacza ? czyli kogoś kto ma tę Kartę Polaka ? przynależność do narodu polskiego. Ok?
Karta Polaka nie powoduje że posiadacz tej karty uzyskuje obywatelstwo polskie. Posiadacz Karty Polaka wręcz nie może posiadać obywatelstwa polskiego. Obywatele Polscy nie mogą dostać Karty Polaka, ok? Kartę Polaka mogą dostać tylko cudzoziemcy, czyli ludzi którzy nie mają obywatelstwa polskiego, i w dodatku muszą być obywatelami jednego z dawnych państw Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich. To pochodzenie musi być potwierdzone zgodnie z przepisami ustawy, ok? Czyli wszyscy obywatele dawnego państwa Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, którzy czują się Polakami (zaraz powiem, jak trzeba to udowodnić) mogą dostać Kartę Polaka. [03:29]
To tyle moi drodzy na dziś. Zapraszam Was do komentowania, zapraszam Was również, i proszę Was również, jeśli podoba Wam się mój podkast, jeśli podoba Wam się to, co robię, pomóżcie mi, jeśli możecie wejść na stronie (Learn Real Polish) iTunes, gdzie jest mój podkast, to możecie dać mi tam 5 gwiazdek, dzięki temu mój podkast będzie jeszcze lepiej widoczny w iTunes. Możecie w ten sposób mi pomóc, jeśli klikniecie 5 gwiazdek, to znaczy, że bardzo, bardzo, bardzo mnie lubicie. Dziękuję wszystkim bardzo serdecznie za dzisiaj, życzę Wam powodzenia w rozmowie z konsulem, życzę wszystkim, którzy chcą dostać Kartę Polaka, żeby udało się Wam jak najszybciej ją dostać, żebyście mogli mieć Kartę Polaka i korzystać ze wszystkich przywilejów, ze wszystkich korzyści, które daje Karta Polaka. OK? Dzięki bardzo serdecznie za dzisiaj, zapraszam Was na moją stronę na Facebooku, na moje filmiki na Youtube, na moją stronę Realpolish.pl. Słuchajcie codziennie czegoś po polsku, a Wasz język polski będzie coraz, coraz lepszy. Do usłyszenia następnym razem, cześć, trzymajcie się, pa, pa!
Linki wymienione w dzisiejszej audycji:
Ministerstwo Spraw Zagranicznych – Karta Polaka
Przykładowe pytania podczas rozmowy z konsulem
Daily Polish Listening Subscription Program
Wiedza o Polsce to minikurs dla osób chcących dostać Kartę Polaka.
Jest to również interesujący materiał dla wszystkich uczących się języka polskiego.
- RP242: Polskie tradycje bożonarodzeniowe | Polish Christmas Traditions
- RP241: 4 stages of learning Polish
- RP240: Karta Polaka
- RP239: New Polish film – Miasto44
- RP238: How to learn perfect Polish pronunciation
- RP237: System edukacji w Polsce
- RP236: Polish grammar and apples
- RP235: Pies, najlepszy przyjaciel
- RP234: Na Kaszubach
- RP233: Jaki poziom mają lekcje RealPolish?
- RP232: Mazurek Dąbrowskiego – hymn Polski
- RP231: Jak Artem uczy się języka polskiego
- RP230: Polska emigracja
- RP229: Aktywna i pasywna nauka języka polskiego
- RP228: Powódź
- RP227: Daily Polish Listening
- RP226: Strach ma wielkie oczy
- RP225: Wielka majówka oraz jak Jurij uczy się polskiego
- RP224: Co zobaczyć w Kazimierzu Dolnym
- RP223: Moje plany na Wielkanoc
- RP222: Jak Tamar uczy się polskiego
- RP221: Bajka dla dorosłych
- RP220: Rady dla uczących się polskiego
- RP219: Jak poprawić samoocenę
- RP218: Język polski z Charlie Chaplinem
- RP217: Mury – Jacek Kaczmarski
- RP216: Jak konsekwentnie dążyć do celu
- RP215: Nauka języków i samokontrola
- RP214: Demokracja szlachecka
- RP213: Zimowy wschód słońca
- RP212: Duży mróz
- RP211: Najnowsza historia Polski
- RP210: Iluminacje w Warszawie
- RP209: Czy trzeba uczyć się gramatyki?
- RP208: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
- RP207: Przedrostki w języku polskim
- RP206: Jak uczyć się języków
A więc ja nie mogę dostać karty Polaka :(
Niestety… ale wspaniale mówisz po polsku.
Na pocieszenie powiem Ci, że ja też nie mogę mieć Karty Polaka
To jest po prostu dyskryminacja!
Żartujemy sobie, ale coś w tym jest. Na przykład Polonia w Niemczech też chce Karty Polaka.
Myślę, że to byłoby słuszne.
Ja oczywiście jestem w 100% Belgijką, no i tak naprawdę, nie czuję się Polką, ale w Belgii też są ludzie, którzy według mnie mają prawo na karty Polaka
Cześć Tamar, zadroszczę tobie twojego języka, ja mieszkam w Polsce tyle lat ale nie mogę mowić dobrze jak ty:( doceniam twój polski.
Cześć Deniz, dzięki za miłe słowa! Myślę, że jeśli mieszkasz w Polsce, to masz dużo okazji rozmawiać po polsku, na pewno mówisz dobrze! W każdym razie dobrze piszesz. Ja nigdy nie byłam w Polsce… tylko słucham lekcji Piotra. Myślę, że mam taki talent naśladowania, po prostu słucham Piotra i naśladuję go :) Powodzenia!
Cześć Piotrek, z tej stronie Deniz z Gdańska, ja nie mogę uwierzyć że Tamar taka ładna mowi i pisze po Polsku. Tyle lat ja mieszkam w Polsce ( 5 lat ) ale nie mogę dobrze pisać i mowić jak Tamara :-) jeszcze raz moje gratulacje na Tamary.
Deniz, zgadzam się Tamar mówi bardzo dobrze po polsku. Myślę, że to może być dla Ciebie dobra motywacja :) Skoro Tamar może to i Ty możesz! Widzimy tylko czubek góry lodowej, jestem pewien, że Tamar poświęciła bardzo dużo czasu (i wciąż to robi), dlatego ma wspaniałe wyniki.
Deniz, Ty też nie masz się czego wstydzić – bardzo dobrze piszesz! Tak trzymaj, jestem pewien, że teraz szybko zrobisz wielkie postępy.
Pozdrawiam serdecznie, Piotr
Niestety, nie mam polskiego korzenia, jednak wiele osób w moim mieście mają i aspirują otryzmać Kartę Polaka. Dzisiaj obchodziła nasza polska wspólnota Dzien Niepodlieglości, koło kościółu dzieci tańczyły polonez, jak również częstowali wszystkich bigosem :) a chciałabym mać Kartę Polaka, żeby za darmo chodzić po muzeach! ^_^
Ja też muszę płacić ;)
Tokfm ma swój podkast, zobacz tu:
http://audycje.tokfm.pl/?str=2_13287181
Można słuchać audycji archiwalnych
Dzięki Piotr! To prawda, niektóre stacje mają archiwum niektórych audycji radiowych. Ale to nie prawdziwy podkast. Na przykład, nie ma prawie nigdy RSS, który jest najważniejsza cecha. W TOK.FM (na przykład) mówi:
“Płatny, opcjonalny dostęp do treści TOK FM umożliwi docelowo: odsłuchiwanie audycji z Archiwum poprzez szyfrowane linki RSS”
No i w 2014… to jest troche dziwny… że tak powiem…
Chciałbym się mylić, bo uwielbiam radio i z kazdym językem używałem go by ćwiczyć. Przynajmniej nie jest tak jak w Włochy, Hiszpanie, UK czy Niemcy, gdzie jest bardzo łatwy używać podcatchers i ich search engines.
Jeszcze muszę słuchać znowu twoją audycję, ale bardzo mnie interesuje ten temat! Będę komentować znowu na pewno :-)
Masz rację, to nie jest prawdziwy podcast :(
Nasze radia są zacofane pod tym względem. Zresztą mam wrażenie, że słuchanie podcastów nie jest w Polsce popularne. Myślę, że w US i Europie zachodniej ludzie częściej słuchają.
Pewnie to się zmieni, ale jeszcze to potrwa…
Coś mnie zaskoczył, myslałem że ludzie, który nie pochodzi z UE, gdy już są w kraje, który jest członek Układ z Schengen, mogą podróżować przez całe strefa. Ale w tym razie, zdaje się że nie jest tak.
Wiza, o której tu mówię, uprawnia tylko do przekroczenia polskiej granicy.
Dawide, dzięki za ciekawy link. Pod koniec chodzi o Ukrainie…
To bardzo interesująca informacja. Dziękuję Piotr! Zastanawiam się, że co to za różnica między Kartą Polaka a Kartą Pobytu, bo w urzędzie widziałam dużo osób z dawnych państw ZSRR, którzy zgłasza na kartę pobytu. Wydaje mi się, Karta Polaka ma więcej uprawnień… :)
Karta Pobytu potwierdza tożsamość cudzoziemca podczas jego pobytu w Polsce. To może być pobyt stały lub czasowy. Kartę Pobytu dostajesz dopiero gdy masz pozwolenie na pobyt w Polsce. Żeby mieć Kartę Pobytu nie musisz mieć polskich korzeni.
Więcej informacji jest tutaj:
http://www.migrant.info.pl/karta-pobytu.html
Z żalem muszę
stwierdzić że sposób mówienia tego pana który stworzył ten brodcast jest
poniżej jakiej kol wiek krytyki, tak jak by mówił do osób w kościele czyli mało
rozgarniętych. Informacje które podaję zawierają nie tylko błędy ale i nie są
również aktualne. A najważniejszym ze wszystkich szczegółem jest to że wszystko
zależy od urzędnika. Takiego kretyńskiego zbioru pytań na Kartę Polaka nikt o
zdrowym umyśle nie mógł napisać tylko w państwie wyznaniowym powstać mogły
pytania podobne do odpytywania jak na bierzmowanie lub do komunii. Co dotyczy
dokumentów to nie prawdą jest że trzeba żeby oboje dziadkowie byli polskiego
pochodzenia, jest to totalna bzdura i zniechęcanie o staranie się o Kartę
Polaka. Pomagam w ubieganiu się o kartę stałego pobytu na podstawie dokumentów
(dla tych kto nie posiada Karty Polaka) i wiem co piszę. Faktem natomiast jest
to że trzeba wykazać się znajomością języka polskiego – jest to jeden z
głównych czynników decydujących na równi z dokumentami a potem już wiedza o
historii, ale i tak zależeć zawsze będzie od czynnika ludzkiego – czyli jaki
urzędas prowadzi rozmowę i wystawi notę końcową.