Listen to the podcast: --For active members only, PLEASE LOG IN--
28:34 | Download mp3 file:
-For active members only-
Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Cześć, witajcie! Witam Was bardzo serdecznie!
Jestem już w Warszawie, moje wakacje już skończone… wakacje to wspaniały czas, uwielbiam wakacje, uwielbiam słońce, bycie z moją rodziną, wycieczki – wszystko to świetny czas. Jeśli słuchaliście mojego ostatniego podkastu to wiecie, że w tym roku byłem na Kaszubach.
Z Warszawy teraz na Kaszuby można bardzo łatwo i wygodnie dojechać samochodem, bo można to zrobić nową autostradą i tak właśnie my też pojechaliśmy. Najpierw jedzie się z Warszawy w kierunku Łodzi autostradą A1, a później z Łodzi do Gdańska można jechać autostradą A2. W wakacje były korki na autostradzie przy punktach poborów opłat, tam gdzie się płaci za przejazd, ale na szczęście kiedy ja jechałem nie było dużego korka, a później w następne tygodnie opłaty zostały zniesione, w weekendy nie płaciło się za autostradę, w wakacyjne weekendy nie płaciło się i nie było korków. Później opłaty oczywiście wrócą, ale nam udało się przejechać autostradą bez korka.
Moi drodzy, to tyle na dziś, kończymy wycieczkę po Kaszubach. Myślę, że jeszcze wrócimy na Kaszuby, do Gdańska i do Sopotu, może uda mi się pokazać Wam zdjęcia i filmiki, które tam zrobiłem, które jeszcze są w aparacie, w komputerze. Jeszcze sam nie obejrzałem wszystkiego. Zajmuje to dość dużo czasu żeby to wszystko obejrzeć, posegregować, ale myśle, że uda mi się to wkrótce zrobić i pokarzę Wam kilka zdjęć i jakiś krótki filmik.
Jeszcze raz bardzo dziękuję mojej słuchaczce, która zechciała zrobić sobie zdjęcie ze mną na molo w Sopocie. To była wspaniała niespodzianka dla mnie. Było mi bardzo, bardzo miło. Jeśli możesz proszę przyślij mi to zdjęcie, będzie mi bardzo miło, to wspaniała pamiątka dla mnie. To wszystko na dziś, pozdrawiam Was bardzo serdecznie, do usłyszenia następnym razem pa, pa.
- RP242: Polskie tradycje bożonarodzeniowe | Polish Christmas Traditions
- RP241: 4 stages of learning Polish
- RP240: Karta Polaka
- RP239: New Polish film – Miasto44
- RP238: How to learn perfect Polish pronunciation
- RP237: System edukacji w Polsce
- RP236: Polish grammar and apples
- RP235: Pies, najlepszy przyjaciel
- RP234: Na Kaszubach
- RP233: Jaki poziom mają lekcje RealPolish?
- RP232: Mazurek Dąbrowskiego – hymn Polski
- RP231: Jak Artem uczy się języka polskiego
- RP230: Polska emigracja
- RP229: Aktywna i pasywna nauka języka polskiego
- RP228: Powódź
- RP227: Daily Polish Listening
- RP226: Strach ma wielkie oczy
- RP225: Wielka majówka oraz jak Jurij uczy się polskiego
- RP224: Co zobaczyć w Kazimierzu Dolnym
- RP223: Moje plany na Wielkanoc
- RP222: Jak Tamar uczy się polskiego
- RP221: Bajka dla dorosłych
- RP220: Rady dla uczących się polskiego
- RP219: Jak poprawić samoocenę
- RP218: Język polski z Charlie Chaplinem
- RP217: Mury – Jacek Kaczmarski
- RP216: Jak konsekwentnie dążyć do celu
- RP215: Nauka języków i samokontrola
- RP214: Demokracja szlachecka
- RP213: Zimowy wschód słońca
- RP212: Duży mróz
- RP211: Najnowsza historia Polski
- RP210: Iluminacje w Warszawie
- RP209: Czy trzeba uczyć się gramatyki?
- RP208: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
- RP207: Przedrostki w języku polskim
- RP206: Jak uczyć się języków
Do Piotr, znany na calym swiecie!
Dzieki za ciekawy potcast. Potcast daje dobre holidayfeeling.
To przyjemnosc, aby ja przeczytac!
Jest to, aby byc sam juz kilka dni na wakacjach.
Jestem szczesliwa, bo mam bardzo duzo zrozumiec bez
tlumaczenia.
Pozdrawia – Christiane
Cześć Christiane! Dziękuję bardzo za miłe słowa. Cieszę się, że dużo rozumiesz. Mam nadzieję, że będę mógł pomagać Ci rozwijać twoje umiejętności w języku polskim. Trzymaj się, pozdrawiam bardzo serdecznie!
Szanowny Piotr:
Dziękujemy za dzielenie się swoją historią wakacje z nami! Byłem w Gdańsku, Gdyni i Sopocie, ale nigdy nie byłem na Kaszuby. Nie wiedziałem, że mówią z innym dialekcie. Mógłbym naprawdę widać różnicę.
Ponadto, jako kierownik obozu programu Kościuszki (nauczanie języka angielskiego w Polsce), miałem przyjemność bycia w Ustce nad Bałtykiem! Naprawdę podobało mi się tam – świeże powietrze i dużo wody!
Teraz, że jestem na emeryturze, będę miał więcej czasu i mam nadzieję, że będę w Polsce wcześniej niż później!
Najlepsze życzenia
Józio
Cześć Józef! Tak długo się już znamy, a Ty piszesz tak oficjalnie “Szanowny…” ;)
Polecam Kaszuby, jeśli będziesz miał taką możliwość to warto je zobaczyć i odpocząć nad jeziorem.
Wszystkiego dobrego, trzymaj się!
Cześć Piotr,
i ziękuję za ten wspaniały raport podróży. Ja będę słuchac wiele razy.
Moja rodzina i ja byliśmy 2006 w okolice kartuzach w Chmielnie. To Piękne miejsce na spacery i z wielu wycieczek do gdańska, sopot, gdynia, jastarnia i hela . Mamy duzo pięknych zdjęć do zapamiętania.
Jestem tak leniwy, więc to jest moja polska złe.
Pozdrawiam serdecznie
Dietger
Dietger, piszesz po polsku całkiem dobrze, wszystko rozumiem :)
Chmielno i okolice są bardzo ładne. Może mieszkałeś tam gdzie ja?
Ja mieszkałem w pensjonacie Wichrowe Wzgórze.
Ulica zatokowa, wydaje mi się było przeciwko jeziora i wspaniały widok mięliśmy.
Cześć Piotrze!
Przykro mi że wcześnie nie napisałem listu do Ciebie. Mam twój kurs “Sto Opowiadań.” Zmuszę się żeby wysłuchać te lekcje znowu i znowu bo byłem na drodze. Moja żona i ja teraz mieszkamy w Chicago a nie w Oregonie. Chciałbym powiedzieć że bardzo lubię wysłuchać i przeczytać twój ostatni podcast. jak wiesz, ja bardzo lubię ocean szczególnie Ocean Spokojny. Niestety tu w Chicago mamy jezioro znane jak “Jezioro Michigan” które wygląda jak ocean bez fal. Moja żona i ja teraz służymy jak misjonarzy naszego koscioła a nie możemy wiele czasu żeby napisać listu do naszych wszystkich znajomych. Twój podcast o Baltyku jest bardzo dobrze. Dzięki za pomóc. Dzięki za “Sto opowiadań” Dzięki za podcast. Dzięki za pomóc mojego syna w Salem Samuel.
Twój przyjaciel zawsze
Don
Cześć Don, dziękuję za miły komentarz! Dawno nie byłem nad Bałtykiem, chyba 10 lat… Niestety przez cały tydzień nie było fal, a ja bardzo lubię fale. Nigdy nie byłem nad oceanem, tam to są dopiero wielkie fale :)
Wszystkiego dobrego Don, pozdrowienia dla Ciebie, Sama i reszty rodziny.
Jestem tą dziewczyną która podeszła żeby zrobić zdjęcie! :) Mam na imię Inga. Bardzo ciesze się że usłuchałam w podcaście tę zabawnę historię która przytrafiła się ze mną. Bardzo mi miło
Chętnię przesłam to wspólne zdjęcie, proszę napisać na mój e-mail bo nie mogę zrozumieć jak można go dolączyć w komentarzu.
Czekam na następne ciekawe historyjki, Piotr!
Cześć Inga!
Dziękuję, że napisałaś, bardzo mi miło :) Wysłałem email do Ciebie… :D
Cześć Piotr,
Cieszę się, że mieliście miły odpoczynek. Nie dziwię się, że spotkałeś fan; Polska jest magicznym miejscem, gdzie ładne rzeczy się zdarzają.
Ja nie byłam na wczasach w tym roku. Nasz condominium znajduje się basen dla mieszkańców, i spędzimy wiele czasu tam z mężem. Pływanie jest świetny sposób na relaks!
Obiecaliśmy sobie, że będziemy podróżować do Polski w przyszłym roku.
Serdecznie pozdrawiam!
:-)
Cześć Susan, to fajnie, że macie basen, pływanie jest świetne.
Nie dziwisz się, że spotkałem fankę?… Ja byłem absolutnie zaskoczony, wprost nie mogłem w to uwierzyć. Szkoda, że nie mam tego zdjęcia…
Susan, wakacje w Polsce to wspaniały pomysł :)
Pozdrawiam Ciebie i męża!
Kto wie? Może ten fan jest tylko początek — Twój sukces będzie rosnąć i będziesz musiał poradzić sobie z papparazi! :-)
Ha, ha, ha… dawno się tak nie uśmiałem :-D
:-D