Listen to the podcast: –For active members only, PLEASE LOG IN–
33:13 | Download mp3 file:
-For active members only-
Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Zapraszam wszystkich chętnych do pomocy przy wpisywaniu tekstu. Każdy z nas może wpisać fragment tekstu, na przykład tylko 5-10 minut podkastu. Na końcu fragmentu proszę wpiszcie gdzie kończy się zapis, np. [5:10]. Jeśli każdy z nas wpisze fragment to wkrótce będziemy mieli cały tekst podkastu. Proszę piszcie czarną czcionką. Ja sprawdzę to co napisaliście i zmienię czcionkę na zieloną. Zatem sprawdzone fragmenty będą zaznaczone na zielono. Na koniec umieszczę transkrypcję pod podkastem na stronie realpolish.pl
Cześć, witajcie, to ja Piotr! Dzisiaj będę mówił o tym jak nauczyć się dobrej wymowy.
Cześć, witam Was jeszcze raz! To ja, Piotr. Zanim przejdę do sedna, zanim zacznę mówić o wymowie, o tym, jak mówić wyraźnie po polsku, jak nauczyć się mówić wyraźnie po polsku, chciałbym Wam opowiedzieć co dzieje się w Polsce od kilku dni, a mianowicie myślę tu o piłce nożnej. Polska i Polacy znowu oszaleli na punkcie piłki nożnej. Od wielu, wielu lat polska reprezentacja w piłce nożnej ponosiła same porażki, przegraliśmy prawie każdy mecz. Ale co się stało w sobotę? W sobotę wygraliśmy 2-0 z Niemcami, z mistrzami świata w piłce nożnej. Dwa do zera, to było pierwsze zwycięstwo Polaków z Niemcami w piłce nożnej. Niesamowita sprawa!
Myślę, że na dziś to już wszystko, polecam Wam jak najwięcej słuchać, jeśli chcecie dobrze wymawiać, mieć dobrą wymowę, to musicie jak najwięcej słuchać. Polecam Wam moje historyjki, Daily Polish Listening i 100 historyjek, słuchajcie ich jak najdłużej, jak najwięcej, codziennie, a na pewno zaczniecie mówić coraz lepiej po polsku, OK? Jeśli macie jakieś pytania, piszcie do mnie, piszcie komentarze, czekam na Wasze komentarze, uwielbiam Wasze komentarze, uwielbiam czytać to, co piszecie na facebooku, co piszecie w komentarzach na moim blogu, na mojej stronie Realpolish.pl. Pod każdym podkastem są miejsca na komentarze, czekam na nie z niecierpliwością. OK? Jeśli macie pytania, piszcie do mnie! Cześć, to tyle na dziś, do usłyszenia następnym razem, pa, pa!
Real Polish PODCAST, Seria 3 (2014) | POSTĘP: Seria 3 (2014)- RP242: Polskie tradycje bożonarodzeniowe | Polish Christmas Traditions
- RP241: 4 stages of learning Polish
- RP240: Karta Polaka
- RP239: New Polish film – Miasto44
- RP238: How to learn perfect Polish pronunciation
- RP237: System edukacji w Polsce
- RP236: Polish grammar and apples
- RP235: Pies, najlepszy przyjaciel
- RP234: Na Kaszubach
- RP233: Jaki poziom mają lekcje RealPolish?
- RP232: Mazurek Dąbrowskiego – hymn Polski
- RP231: Jak Artem uczy się języka polskiego
- RP230: Polska emigracja
- RP229: Aktywna i pasywna nauka języka polskiego
- RP228: Powódź
- RP227: Daily Polish Listening
- RP226: Strach ma wielkie oczy
- RP225: Wielka majówka oraz jak Jurij uczy się polskiego
- RP224: Co zobaczyć w Kazimierzu Dolnym
- RP223: Moje plany na Wielkanoc
- RP222: Jak Tamar uczy się polskiego
- RP221: Bajka dla dorosłych
- RP220: Rady dla uczących się polskiego
- RP219: Jak poprawić samoocenę
- RP218: Język polski z Charlie Chaplinem
- RP217: Mury – Jacek Kaczmarski
- RP216: Jak konsekwentnie dążyć do celu
- RP215: Nauka języków i samokontrola
- RP214: Demokracja szlachecka
- RP213: Zimowy wschód słońca
- RP212: Duży mróz
- RP211: Najnowsza historia Polski
- RP210: Iluminacje w Warszawie
- RP209: Czy trzeba uczyć się gramatyki?
- RP208: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
- RP207: Przedrostki w języku polskim
- RP206: Jak uczyć się języków
Dzięki za fajny podkast, Piotr! Zgadzam się, słuchanie jest najważniejsze, a jeśli robisz dyktanda, to słuchasz jeszcze bardziej dokładnie, przynajmniej mi to dużo pomaga!
Kiedyś, kilka miesiące temu, zrobiłam dużo takich ćwiczeń dykcji, ale ostatnio już tego nie robiłam… fajnie było powtarzać te zdania za Tobą :) Zrobiłam sobie nagranie, przyślę je przez emaila, na pewno będzie bardzo śmieszne dla Ciebie :)
Dzięki za nagrania, jestem bardzo ich ciekawy :)
Takie powtarzanie lub jak niektórzy mówią “shadowing” jest wspaniałym ćwiczeniem na wymowę.
piękna kobieta!
Widzę, że masz już ponad 2000 fanów na FBu! Gratulacje!
Dzięki! To jest niesamowite! 8-0
“Krab na grab się drapie…” Może powinno być “Krab na garb się drapie…”?
A co to jest, grucha?
Dwa razy to samo napisałaś :)
Krab na grab się drapie czyli krab wchodzi na grab (grab to gatunek drzewa).
Drapać się na coś, albo wdrapywać to znaczy wchodzić na coś wysokiego.
Grucha to jest gruszka. W polskim mamy zdrobnienia – to na pewno wiesz – ale mamy też zgrubienia.
Używając zgrubienia wyrażamy pogardliwy stosunek do czegoś, np. baba – babsko.
Zgrubienie też wyraża, to że coś jest duże. Grucha to duża gruszka.
Nie napisałam tego samego, pierwszy raz napisałam gRAb, a drugi raz gARb :) Ale wtedy ma zupełnie inne znaczenie
Niezauważyłem… można też wejść na garb ;)
Garb nie tylko jest na plecach. Czasami mówimy na malutenką górkę, że to garb.
Dziękuję za podcast – bardzo ciekawy. Zgadzam się, że klucz jest słuchania. Dobra wymowa jest bardzo ważna, czasmi ważniejszy niż gramatyki. Np – jeśli jestem w Polsce i muszę pytać o drogę, która jest autobus lub pociąg do mojego miejsce przeznaczenia, etc. – wymowa jest bardzo ważna. Jeśli popełnię błędów gramatyki, nic nie znaczy. Ludzi rozumieją o co mi chodzi. Ale jeśli ja nie mam dobrej wymowy , trudno im rozumieć co pytam.
Muszę przyznać, że … z mojego doświadczenia, Polacy są bardzo cierpliwi z cudzoziemców, którzy popełniają błędy, dzięki Bogu! :-)
Cześć Susan,
mam takie samo doświadczenie, Polacy są bardzo ciepliwi, i nie zajmują się błędami, po prostu bardzo się cieszą, że ktoś uczy się ich języka (i z reguły są “pod wielkim wrażeniem” :)
Tak, tak, jesteśmy pod wielkim wrażeniem, że ktoś chce mówić w naszym języku, to jest coś niesamowitego dla nas!
Czesc Tamar –
Tak, to bardzo miły i jestem wdzięczna za ich cierpliwość!
:-)
Nic dodać, nic ująć :)
My kochamy każdego kto chce mówić po polsku!
To miły nastawienie jest bardzo pomocne dla osób który się uczy.
Bardzo spodobał mi ten podkast! Kilka dni temu chciałam posłuchać coś na temat wymówienia i właśnieokazało się że tu jest taki podkast!
Dziękuję serdecznie!
Świetnie, bardzo się cieszę, że udało mi się zrobić coś ciekawego dla Ciebie :)
Ja, dziękuję bardzo za miły komentarz!
Dziękuję za ten odcinek.
Mam taki problem: mam dobre słownictwo, prawie wszystko rozumiem kiedy czytam i kiedy słucham kogoś. Jednak, moim zdaniem, mam złą wymowę. Kiedy zaczynam mówić – błękam sie ze wszystkimi literami.
Elena, nie wiem czy zgadnę, ale myślę, że dużo czytasz a mało słuchasz podkastów i radia. Czy to jest prawda?
Nie, nie jest tak. Odwrotnie.
Bardzo lubię słuchać podkastów.
Jednak, moim zdaniem, nie jest wiele dobrych podkastów po polsku.
Twój podkast — najlepszy (wielki dzienki, Piotrze!), a oprócz go nie wiem czego można posłuchać.
Możesz coś mnie poradzić?
Możesz zapytać w swoim podkaście, czy ktoś z słuchaczy zna inne dobre podkasty po polsku?
Elena, w iTunes znajdziesz polskie podkasty, zmień tylko kraj na polskę.
Możesz też sprawdzić tutaj:
http://podkasty.info/