–For active members only, PLEASE LOG IN–
27:20 | Download mp3 file:
-For active members only-
Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Tym razem zapraszam na rozmowę z Olgą, z którą porozmawiamy o tym czy trudno nauczyć się polskiego.
How hard is to learn Polish?
Cześć, witam Was bardzo serdecznie, cieszę się bardzo, że znowu się spotykamy, że znowu mogę zachęcić Was do nauki pięknego języka, do nauki języka polskiego. Mam nadzieję, że robicie postępy, że przestajecie bać się robić błędy, że używacie polskiego, że słuchacie, że czytacie, mówicie po polsku. Mam nadzieję, że język polski kojarzy się Wam z czymś fajnym, z czymś przyjemnym, z czymś dobrym.
Jestem pewien, że jeśli macie rodzinę w Polsce i przyjedziecie tu na wakacje, albo połączycie się przez Skype, to rozmowa ze swoimi krewnymi po polsku to może być coś wielkiego. To na pewno będzie coś wspaniałego. Coś czego nie zapomnicie do końca życia.
Albo rozmowa o pracę, Olga powiedziała, że taka rozmowa sprawiła jej ogromną przyjemność. Znam to uczucie. Sam byłem kilka razy na takiej rozmowie o pracę. Czułem się świetnie, gdy pani, albo pan z którym rozmawiałem pytał mnie, czy możemy porozmawiać po angielsku, a ja mogłem powiedzieć: – Z przyjemnością, bardzo chętnie – of course, why not!
Moi drodzy mam nadzieję, że zaciekawiła Was nasza rozmowa z Olgą, napiszcie na dole komentarze, może są nowi słuchacze, przedstawcie się, napiszcie skąd jesteście, jak się nazywacie. Będzie mi bardzo miło Was poznać.
Jeśli słuchacie mnie przez iTunes to możecie dać mi pięć gwiazdek, wiem, że to nie jest takie proste, bo trzeba być zalogowanym na iTunes, trzeba mieć konto, ale jeśli jesteście zalogowani na iTunes i lubicie to co robię to bardzo proszę dajcie mi pięć gwiazdek. Sprawicie mi wielką radość.
Dziękuję wszystkim bardzo serdecznie za dziś, trzymajcie się zdrowo, słuchajcie jak najwięcej rzeczy po polsku, nie poddawajcie się, szkoda tracić to wszystko co już osiągnęliście. Pozdrawiam Was bardzo, bardzo serdecznie i do następnego razu, do usłyszenia, cześć, pa, pa!
- RP268: Boże Narodzenie 101 lat temu
- RP267: Jak nauka polskiego może zmienić twoje życie – rozmowa z Jasonem
- RP266: Bona Sforza – królowa, która sprowadziła warzywa
- RP265: 3 błędy których należy unikać i jak pokonać plateau w nauce polskiego
- RP264: Fryderyk Chopin – poeta fortepianu
- RP263: Musieć – Powienien – Móc
- RP262: 7 sekretów nauki języków obcych wg Steve’a Kaufmanna
- RP261: Polscy uchodźcy w Iranie
- RP260: Mówić płynnie po polsku w 6 miesięcy – rozmowa z Igorem
- RP259: Jak uczyć się języka polskiego efektywnie – rozmowa z Piotrem Procem
- RP258: Czy mogę nauczyć się języka polskiego?
- RP257: Na wakacje w Polskę – jedziemy do Sandomierza
- RP256: Polskie idiomy ze słowem czas
- RP255: Czy możemy zwolnić?
- RP254: Czego uczy nas Og Mandino
- RP253: Nauka polskiego – skąd wziąć na to czas?
- RP252: Jak dopiąć swego (i w końcu jak nauczyć się polskiego) czyli samokontrola
- RP251: Bogaty i biedny – opowiadanie po polsku
- RP250: Jak zrobić święconkę na Wielkanoc?
- RP249: Polskie idiomy, które musisz znać
- RP248: Nauka języka polskiego i reguła 10000 godzin
- RP247: Plany na wiosnę oraz Laura i Adam mówią po polsku
- RP246: Czy trudno nauczyć się polskiego? – rozmowa z Olgą
- RP245: Jak uczyć się polskiego – rozmowa z Eduardo
- RP244: Jak wyjść ze strefy komfortu i zacząć mówić po polsku
- RP243: Nowy rok – nowy start, noworoczne postanowienia
Cześć Aniu! Długo nie słyszałam twojego głosu, cieszę się, że znowu jesteś :)
Piotr, dlaczego z Olgą nie rozmawialiście po polsku? Skoro ona mówiła po polsku na rozmowie w sprawie pracy, to z Tobą też może rozmawiać po polsku. Myślę, że o wiele łatwiej jest rozmawiać z Tobą, przecież można robić błędy :)
Nie zgadzam się z tym, że polski jest trudnym językiem, a może nawet najtrudniejszym językiem na świecie. Czasami wydaje mi się, że sami Polaci tak mówią dlatego, że lubią mieć tajemnicny język. Gdy dwa lata temu Polak powiedział mi, że polski jest bardzo trudny, to ja myślałam, będę udowodnić, że tak nie jest. Jeden rok później byłam w stanie rozmawiać z Polakami bez problemu.
To prawda, my Polacy lubimy być inni, lubimy myśleć o sobie, że jesteśmy niezywkli :D
Tamar, zrobiłaś ogromne postępy przez ten czas, to niesamowite… to Ty jesteś niezwykła!
Myślę, że Ty jesteś niezwykłym Polakiem, przecież pomagasz ludziom w nauce polskiego :)
A ja tylko słuchałam historyjek, to nic specjalnego!
dzięki za podkast, ale szkoda, że tekst już jest – wpisywanie to dla mnie faina zabawa. A taka forma prezentacji materialu jak wywiad (pozdrawiam Aniu) jest bardzo ciekawa, niezwykła. Czy czułeś się gwiazdą, powiedz, Piotrze! ;)
Oczywiście, że czułem się wyjątkowo :D
Cześć Olga! ten wiadomość jest dla ciebie: Nie mów po angielsku w Polsce nigdy!! To przypomni mi o podkast, który chodzi o strefy komfortu, pamiętasz? Po pobycie w Niemce ponad 1 rok, zauważyłem jak głupi byłem i jak mało korzystałem okazji. Tam dowiedziałem się konzept strefy komfortu. To jest najgorszej co możemy robić dla sobie. Uwierz w siebie, Olga! Oj… dość już prawienia kazań ;-)
Co mówiłas na początku o mieszkać tam w Polsce z tak dużo problemów z języką, dało mi do myślenia gdy będę tam też wkrótce. Szczery, myslę że nie będzie łatwy i że, najprawdopodobniejszy, będę miał dużo problemów aby znależć pracę (jesli kiedykolwiek osiągnąć). No… dlatego wszystko najlepszego dla was, bo wiem że nigdy nie jest łatwy bycie za granicą. Pupici, Olga!
I ja kocham Olga – ona jest bardzo ładną kobietą :-)
Oops … teraz chce mnie moja żona zamordować :-(
;-) Uważaj na to co mówisz :D