
Listen to the podcast: –For active members only, PLEASE LOG IN–
41:19 | Download mp3 file:
-For active members only-
Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
In this new Polish podcast I’m talking about comfort zone and why it is important to leave it. How doing new things motivates us and helps us learn and grow.
If you want to try to leave your comfort zone, you can help with writing transcript. Please listen really carefully and make just a few minutes of transcription. Dziękuję bardzo! Już zaczynam mówić po polsku :)
Siedzę właśnie w domu. Za oknami wiatr, deszcz, cieszę się, że mogę być w ciepłym pokoju i pić ciepłą herbatę. Nie muszę nigdzie wychodzić. Nie muszę wychodzić ze strefy komfortu. [0:21](sygnał)
Cześć, witajcie moi drodzy! Witam Was wszystkich bardzo, bardzo serdecznie. To ja, Piotr, z realpolish.pl. Domyślacie się pewnie, że dziś będę opowiadał o przekraczaniu strefy komfortu. Komfort, to po polsku wygoda, jeśli coś jest wygodne, to znaczy, że jest komfortowe. Często będę dzisiaj zamiennie używał tych dwóch słów, bo często po polsku mówimy wymiennie, czasami mówimy komfortowy, czasami mówimy wygodny.
Ostatnio dostaję od Was bardzo dużo listów, dziękuję wszystkim, którzy piszą do mnie, z przyjemnością odpowiadam na Wasze pytania. Zaskoczyło mnie jednak, że mojego podkastu słuchają również Polacy. Napisała do mnie Ania. Dzięki Aniu, za Twoje pytanie. Cieszę się, że mogliśmy wymienić się kilkoma mailami, pozdrawiam Cię bardzo serdecznie! [2:18]
Na koniec czeka nas jeszcze niespodzianka, którą zrobiła nam Meltem. Dziękujemy bardzo serdecznie! Meltem pięknie śpiewa. Zatem ja już Was żegnam, zapraszam do komentowania, zapraszam do wpisywania swoich pytań, swoich problemów, jeśli macie, albo po prostu napiszcie, co myślicie o przekraczaniu strefy komfortu. Możecie pisać na mojej stronie realpolish.pl albo na facebooku. Zapraszam Was również do komentowania podkastu na iTunes. Im więcej takich komentarzy, tym moja pozycja rośnie i tym łatwiej ludzi znajdują mój podkast, tym łatwiej znajdują moje audycje i mogą uczyć się ze mną polskiego.
Ok, to już wszystko na dziś, ja już przestaję mówić, żegnam się z Wami. Do usłyszenia następnym razem, a teraz słuchamy Meltem. Pa, pa! [38:32]

- RP268: Boże Narodzenie 101 lat temu
- RP267: Jak nauka polskiego może zmienić twoje życie – rozmowa z Jasonem
- RP266: Bona Sforza – królowa, która sprowadziła warzywa
- RP265: 3 błędy których należy unikać i jak pokonać plateau w nauce polskiego
- RP264: Fryderyk Chopin – poeta fortepianu
- RP263: Musieć – Powienien – Móc
- RP262: 7 sekretów nauki języków obcych wg Steve’a Kaufmanna
- RP261: Polscy uchodźcy w Iranie
- RP260: Mówić płynnie po polsku w 6 miesięcy – rozmowa z Igorem
- RP259: Jak uczyć się języka polskiego efektywnie – rozmowa z Piotrem Procem
- RP258: Czy mogę nauczyć się języka polskiego?
- RP257: Na wakacje w Polskę – jedziemy do Sandomierza
- RP256: Polskie idiomy ze słowem czas
- RP255: Czy możemy zwolnić?
- RP254: Czego uczy nas Og Mandino
- RP253: Nauka polskiego – skąd wziąć na to czas?
- RP252: Jak dopiąć swego (i w końcu jak nauczyć się polskiego) czyli samokontrola
- RP251: Bogaty i biedny – opowiadanie po polsku
- RP250: Jak zrobić święconkę na Wielkanoc?
- RP249: Polskie idiomy, które musisz znać
- RP248: Nauka języka polskiego i reguła 10000 godzin
- RP247: Plany na wiosnę oraz Laura i Adam mówią po polsku
- RP246: Czy trudno nauczyć się polskiego? – rozmowa z Olgą
- RP245: Jak uczyć się polskiego – rozmowa z Eduardo
- RP244: Jak wyjść ze strefy komfortu i zacząć mówić po polsku
- RP243: Nowy rok – nowy start, noworoczne postanowienia
