22:28 | Download mp3 file: Podcast RP261
Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Witajcie moi drodzy! Witam wszystkich bardzo serdecznie. Cieszę się, że możemy zaczynać kolejny podkast, kolejną audycję po polsku. Cieszę się, że tak dużo osób ma chęć uczyć się ze mną polskiego. To niesamowite, bo przecież język polski nie jest zbyt popularnym językiem na świecie. Mimo wszystko wiele osób chce uczyć się polskiego, co mnie bardzo cieszy.
Na pewno są wśród Was nowi słuchacze, dlatego szybko tylko przypomnę, że nazywam się Piotr i że słuchacie podkastu ze strony realpolish.pl Jeśli szukacie materiałów do nauki polskiego to zapraszam bardzo serdecznie właśnie na moją stronę. Tam znajdziecie więcej podkastów i innych programów, które przygotowałem z myślą o Was.
Łącznie z 340 tysięcy wywiezionych tam Polaków, tylko 120 tysięcy zostało ewakuowanych do Presji w tym prawie 80 tysięcy żołnierzy. Wśród ewakuowanych było prawie 20 tysięcy dzieci.
W tym czasie w Persji z głodu i chorób, mimo pomocy Persów, zmarło około 3 tysięcy Polaków. Do dziś znajdują się tam polskie cmentarze. Naród irański pomógł wtedy tysiącom Polaków. Czy ta historia, ta droga Polaków, przypomina Wam drogę Waszych dziadków, cz znajdujecie tu historię swojej rodziny? Napiszcie proszę o tym. czekam na Wasze komentarze. Jestem bardzo ciekawy Waszych historii.
Dziś sytuacja jest odwrotna. To na Bliskim Wschodzie toczy się wojna. Matki, dzieci i ich ojcowie uciekają do Europy. Dziś my możemy im pomóc, tak jak ich ojcowi, ich dziadkowie pomogli naszym ojcom, naszym dziadkom. Mam nadzieję, że tak właśnie się stanie.
Moi drodzy, na tym kończymy dzisiejszą audycję. Dziękuję Wam za wysłuchanie dzisiejszego podkastu po polsku. Jeśli podoba się Wam to co robię, to możecie dać mi pięć gwiazdek w iTunes (realpolish in iTunes), możecie napisać komentarz. Zawsze bardzo mi miło gdy dostaję od Was komentarze, i zawsze staram się na każdy komentarz i email odpowiedzieć.
To wszystko na dziś trzymajcie się, pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie, dziękuję bardzo i zapraszam na następny podkast. Pa, pa!
A teraz jeszcze mała niespodzianka dla wszystkich, którzy słuchali podkastu do samego końca. Kilka dni temu dostałem, od Roberta, email wraz z nagraniem… z nagraniem wiersza, krótkiej bajki Aleksandra Fredry “Paweł i Gaweł”. To bardzo znany wiersz, który często czytają rodzice swoim dzieciom. Posłuchajcie jak Robert czyta tę bajkę, a później ja przeczytam ją jeszcze raz, ok? Zapraszam do wersji Roberta, posłuchajcie.
Paweł i Gaweł w jednym stali domu,
Paweł na górze, a Gaweł na dole;
Paweł, spokojny, nie wadził nikomu,
Gaweł najdziksze wymyślał swawole.
Ciągle polował po swoim pokoju:
To pies, to zając – między stoły, stołki
Gonił, uciekał, wywracał koziołki,
Strzelał i trąbił, i krzyczał do znoju.
Znosił to Paweł, nareszcie nie może;
Schodzi do Gawła i prosi w pokorze:
„Zmiłuj się waćpan, poluj ciszej nieco,
Bo mi na górze szyby z okien lecą”.
A na to Gaweł: „Wolnoć, Tomku,
W swoim domku”.
Cóż było mówić? Paweł ani pisnął,
Wrócił do siebie i czapkę nacisnął.
Nazajutrz Gaweł jeszcze smacznie chrapie,
A tu z powały coś mu na nos kapie.
Zerwał się z łóżka i pędzi na górę.
Stuk! Puk! – Zamknięto. Spogląda przez dziurę
I widzi… Cóż tam? Cały pokój w wodzie,
A Paweł z wędką siedzi na komodzie.
„Co waćpan robisz?” „Ryby sobie łowię”.
„Ależ, mospanie, mnie kapie po głowie!”
A Paweł na to: „Wolnoć, Tomku
W swoim domku”.
Z tej to powiastki morał w tym sposobie:
Jak ty komu, tak on tobie.
Ok, świetnie, brawo Robert! Dziękuję bardzo za nagranie! A teraz jeśli macie ochotę posłuchajcie jak ja czytam tę bajkę jeszcze raz.
(…)
Bardzo fajny to wiersz Aleksandra Fredry. Teraz to już naprawdę koniec. Dzięki Robert za nagranie! Dzięki, że przypomniałeś o tym wspaniałym wierszu. Trzymajcie się, cześć, pa, pa!
- RP268: Boże Narodzenie 101 lat temu
- RP267: Jak nauka polskiego może zmienić twoje życie – rozmowa z Jasonem
- RP266: Bona Sforza – królowa, która sprowadziła warzywa
- RP265: 3 błędy których należy unikać i jak pokonać plateau w nauce polskiego
- RP264: Fryderyk Chopin – poeta fortepianu
- RP263: Musieć – Powienien – Móc
- RP262: 7 sekretów nauki języków obcych wg Steve’a Kaufmanna
- RP261: Polscy uchodźcy w Iranie
- RP260: Mówić płynnie po polsku w 6 miesięcy – rozmowa z Igorem
- RP259: Jak uczyć się języka polskiego efektywnie – rozmowa z Piotrem Procem
- RP258: Czy mogę nauczyć się języka polskiego?
- RP257: Na wakacje w Polskę – jedziemy do Sandomierza
- RP256: Polskie idiomy ze słowem czas
- RP255: Czy możemy zwolnić?
- RP254: Czego uczy nas Og Mandino
- RP253: Nauka polskiego – skąd wziąć na to czas?
- RP252: Jak dopiąć swego (i w końcu jak nauczyć się polskiego) czyli samokontrola
- RP251: Bogaty i biedny – opowiadanie po polsku
- RP250: Jak zrobić święconkę na Wielkanoc?
- RP249: Polskie idiomy, które musisz znać
- RP248: Nauka języka polskiego i reguła 10000 godzin
- RP247: Plany na wiosnę oraz Laura i Adam mówią po polsku
- RP246: Czy trudno nauczyć się polskiego? – rozmowa z Olgą
- RP245: Jak uczyć się polskiego – rozmowa z Eduardo
- RP244: Jak wyjść ze strefy komfortu i zacząć mówić po polsku
- RP243: Nowy rok – nowy start, noworoczne postanowienia
Bob Stodnick says
Piotra…dziekuje bardzo! jestem teraz Learn Real Polish.PL student….:)
Piotr RealPolish says
Jesteś świetny! Dzięki za Pawła i Gawła ;-)
Bob Stodnick says
Bardzo…bardzo ciekawa historii….
Aleksander says
to jest bardzo, bardzo ciekawe
dziękuję
Piotr RealPolish says
Dziękuję! :D