Blog

In this episode of the Learn Real Polish podcast, I will talk about the presidential elections in Poland how they work and why they matter. This episode was recorded just before the second round of the 2025 presidential elections, in which Karol Nawrocki and Rafał Trzaskowski are competing for the presidency. This topic will help you understand both Polish politics and current events. As always, I will use simple Polish to make it easier for you to follow and learn. Premium members can read the full transcript of the podcast in Polish at realpolish.pl

Muzyka:
–Stringed Disco by Kevin MacLeod (incompetech.com) is licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
–Autumn Day by Kevin MacLeod (incompetech.com) is licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
–Esperanza by Andy Lowe
–Herbatka – guitar covers by Kenn Faurschou
–Other music was created using royalty-free samples from BandLab.com

* * *

Cześć! Witam Was bardzo serdecznie! Kochani, mówi do Was Piotr z Warszawy, a Wy słuchacie podcastu dla osób uczących się języka polskiego. Mam zamiar mówić do Was przez około godzinę, bo wierzę, że to może być dla Was bardzo pomocne. Wierzę, że słuchanie i czytanie jest metodą, która nigdy Was nie zawiedzie. To jest wspaniała metoda, nie dość że skuteczna to w dodatku bardzo interesująca, dająca dużo przyjemności.

Ja bardzo lubię słuchać o różnych rzeczach z historii, z psychologii, słuchać o sprawach, które są ciekawe, które dzieją się teraz, które dotyczą nas wszystkich. Codziennie słucham czegoś w po angielsku, albo po hiszpańsku, a ostatnio również po włosku.

Muszę Wam powiedzieć, że jak znajdę sobie coś ciekawego, to aż nie mogę się doczekać kiedy pójdę na spacer i posłucham tego. To jest tak bardzo przyjemne. W zasadzie to tak mnie kręci, że nie potrzebuję dodatkowej motywacji. Nie jest nam potrzebna motywacja, żeby otworzyć prezent, który dostajemy, prawda? To jest jasne…

Kochani, mam nadzieję, że będę mógł zrobić również Wam prezent, że ten odcinek podcastu będzie dla Was prezentem i chętnie go rozpakujecie, to znaczy posłuchacie do samego końca.
Dziś będę mówił trochę o polityce. Ja wiem, że nie mówi się o polityce, religii i piłce nożnej, to są tematy zakazane, nie wolno o tym mówić, ale trudno, niech się dzieje co chce… Postanowiłem, że opowiem Wam o wyborach nowego prezydenta. 

Kiedy będziecie słuchać tego odcinka to będzie już wiadomo kto jest prezydentem, ale ja postanowiłem nagrać część tego odcinka podcastu trochę wcześniej, zanim jeszcze odbyła się druga tura wyborów na prezydenta. Teraz jeszcze nie wiemy kto będzie prezydentem Polski.

Doskonale, do polityki jeszcze wrócimy, ale teraz chcę oddać głos Oldze, która jeszcze w lutym, jeszcze zimą przysłała do mnie swoje nagranie, zatem myślę, że to już czas najwyższy żebyśmy posłuchali co powiedziała Olga. Przepraszam Olgę i wszystkich, którzy czekają na swoją kolej, jeśli jeszcze nie posłuchaliśmy czyjegoś nagrania, to na pewno to się stanie wkrótce. Myślę, że rozumiecie, że nie wszystko mieści się w jednym odcinku podcastu. Zatem nie ma co tracić czasu, zapraszam na nagranie od Olgi!

Nagranie od Olgi

Cześć, cześć Piotr. Nazywam się Olga. Mam 45 lat. Pracuję jako lekarz dentysta i mam taką takie marzenie, żeby w ciągu dzisiejszego roku otrzymać już nostryfikację swojego dyplomu i może być Przeprowadzę się na teren, przeprowadzam się do Polski, żeby pracować jako lekarz dentysta z dziećmi w twoim kraju. Teraz spaceruję z moim ulubionym psem rasy kawaler King Charles. Często przypominam twoją Jobie. Każdego razu w końcu twojego podcastu. Ja wiem, że to ona chrapie i nawet smutkuję trzoszkę, bo lubiłam i twoje Jobie też nie wiem istnieją jeszcze takie słuchacze jak ja, bo każdego podcastu, 100%owo każdego podcastu słucham od 2000. 16 roku, prawda? I dwa razy na miesiąc ja czekam. Ja zdaje mi, że każdego dnia na wszelki wypadek otwieram tę aplikację z podcastami, żeby zobaczyć, a może Piotr teraz teraz nagrał jeszcze takie spontaniczne, niezaplanowane podcasty, żeby możemy my słuchać. Ja bardzo cię uważam, bo no to rozumiem, że to wielki wielka praca i za 10 za tych 9-10 lat już tak dużo wszystkiego Zmieniła się w świecie wojna i politycznej sytuacji i covid. A Piotr jak nagrywał podcasty i nagrywa ich teraz. Bardzo cię dziękuję. Zdaje mi, że tylko dziękuję twoim podcastem. Mam taką długą relację. Wszystkiego najlepszego. Przepraszam za blendy, bo to nagranie takie spontaniczne w ciągu spaceru, bez takiego wczesnego przygotowania, ale chciałabym powiedzieć, że bardzo miło, że ja mam w swoim życiu takie taką skuteczną formą uczenie języka polskiego. Wszystkiego najlepszego. Pa, pa!

Dziękuję bardzo serdecznie! Jesteś niesamowita, już prawie dziesięć lat się znamy, od dziesięciu lat słuchasz podcastu. Bardzo dziękuję, jest mi niezwykle przyjemnie.

Jak słyszę łączy nas nie tylko podcast, Olga ma pieska tej samej rasy jak nasza Jobie. Zatem można powiedzieć, że jesteśmy rodziną, nasze pieski mają przecież te same geny. Niestety jak pewnie wiecie nasza Jobie odeszła do krainy wiecznych łowów w zeszłym roku i pozostała po niej wielka pustka w naszym domu. Kiedy nagrywam podcast i słyszę jej chrapanie wtedy zatrzymuję się myślami na chwilę, przypomina mi się jak spała obok mnie gdy mówiłem do Was, gdy mówiłem do mikrofonu. To piękne wspomnienia!

Bardzo dziękuję Oldze za nagranie, cieszę się, że będziesz leczyć zęby dzieciom tutaj w Polsce. Myślę, że dobry dentysta to prawdziwy skarb!

To ciekawe, jakby zapętlenie czasu, ja jestem w przeszłości jeszcze, a Wy w przyszłości. Wiecie już kto jest moim prezydentem. Dziwna sytuacja.
Zatem zróbmy tak, ja zostawiam mikrofon Lenie. Posłuchajmy co powiedziała.

Nagranie od Leny

Cześć Piotr. Mam na imię Lena. Mam 42 lata. Mieszkam w Ukrainie miasta Dnipro. Po wojnie w 22 roku wyjechała, przyjechała do Polski z córką. Mieszkałam w miasta Gdyni więcej roku i bardzo, bardzo tęskniła za domem. I w końcu 23 wróciłam do domu. Teraz tęsknię za domem drugim za Polską to kraj bardzo mi się spodobał się i teraz nagranie jest spontanicznie. Pierwsze moje nagranie było takie napisane na kartce, bo bo się trudno było mówić, myśleć. Teraz jest lepiej. Słucham. swoich podcastów. Słucham pieśniarki Sannah. Bardzo je lubię, bardzo je piosenki. Chłodznie do środku. Bardzo podoba się piosenka 1930 9 maj. No to jest same o naszym kraju. Taka to ja tak myślę to taka bardzo podobna tych wydarzeń na Ukrainie. Bardzo lubię słuchać twoich podcastów, kiedy w drodze do pracy. Nawet w pracy słucham twoich podcastów. Kiedy przyjechałam do domu, pracowałam jako nauczyciela w przedszkole. A szkoda, że to jest za bardzo mało opłacono teraz i zmieniła pracę. Pracuję teraz jako księgowa w biurze, ale nadal słucham piosenki polskie, oglądam filmy na Netflix po polsku, oglądam z córką i bajki po polsku, nie wiem, może kiedyś przyjadę do Polski, może wrócę, może nie wiem jak to będzie dalej, ale chciałaby przejechać znów i teraz ostatni czas stała uczyć się angielskiego z piosenek, ale to jest takie bardzo trudny dla mnie ten język kiedyś słyszała jakoś ty mówił po angielsku i to tak bardzo fajnie brzmiało i to mnie spało do myśli Piotr może być ty zrobisz podcast z angielskiego to wiem że to bardzo mi pasowała i sporo ludziom. Może być dla ciebie to byłby trochę nowy kierunek w podcastów. No ja by to na pewno chciałaby usłyszeć od ciebie i uczyć się z tobą angielskiego. Dziękuję za twoje pracę. To naprawdę jest takie bardzo interesujące temat. Bardzo fajna dla słuchania do myśli spada coś zawsze dziękuję bardzo i chciałaby wszyscy pożyczyć, żeby żyli teraz, robili teraz, kochali teraz, bo życie jest bardzo zmienione i nie wiemy co będzie jutro i trzeba żyć dzisiaj. i mieć radość ze wszystkiego, co robicie. Pa, pa!

Dziękuję bardzo! To bardzo poruszające, wzruszające nagranie. Lena opowiada o swoich doświadczeniach związanych z wojną, z pobytem w Polsce. Mówi też o pewnym rozerwaniu. Teraz ma dwa domy. W Polsce tęskniła za swoim domem, który zostawiła w Ukrainie, a teraz odczuwa nostalgię za Polską, tęskni za Polską. 

Wspomina też o pewnej piosence. Tekst piosenka “Maj 1939” to wiersz, napisany podczas II wojny światowej przez polską poetkę żydowskiego pochodzenia, Zuzannę Ginczankę, która urodziła się w Kijowie i naprawdę nazywała się Zuzanna Gincburg. Miała tylko 27 lat, gdy została rozstrzelana przez hitlerowców.

Raz wzbiera we mnie nadzieja
Raz jestem niespokojna
Zbyt wiele rzeczy się dzieje
Coś przyjdzie: miłość lub wojna

Są znaki, że przyjdzie wojna
Komendy, orędzia, mowy
Są znaki, że przyjdzie miłość
Serce, zawroty głowy

Lena mówi też, że chciałaby uczyć się ze mną języka angielskiego. Kochani, nigdy nie odważyłbym się uczyć kogoś angielskiego. Mój poziom niestety na to nie pozwala. Niestety… ale kto wie, może kiedyś zrobię taki eksperyment. Zobaczymy… To na pewno byłoby wspaniałą nauką, ale dla mnie, a nie dla Was. To coś jak zrobienie nagrania, prawda? Wy robicie takie minipodcasty po polsku przysyłając swoje nagrania do mnie i to jest wspaniała metoda na naukę polskiego. Dlatego zachęcam Was do tego, róbcie nagrania i przysyłajcie do mnie. 

Wielkie dzięki dla Leny za nagranie. Dziękuję też za te słowa na końcu, tak, cieszmy się tym co mamy, cieszmy się obecną chwilą, tym co mamy teraz.

Kochani na chwilę wychodzę, bo muszę zagłosować. Ale nie odchodźcie od głośników, bo wkrótce, jak już będzie po wszystkim, wracam.

Jestem z powrotem. Już wróciłem z głosowania. Czekam na pierwsze sondaże… są, w niedzielę o 21:00 cieszy się Trzaskowski, ale przewaga jest naprawdę niewielka. To tylko sondaże, trzeba czekać do rana, dopiero wtedy będziemy znali prawdziwe wyniki, a nie sondaże.

W poniedziałek rano okazało się, że nowym prezydentem jest… Karol Nawrocki, który wygrał jak to czasami mówimy o włos. „Włos” symbolizuje coś bardzo cienkiego, drobnego, a więc minimalną różnicę. I tak było, to była najmniejsza różnica głosów w historii wyborów prezydenckich w Polsce. Karol Nawrocki zdobył o 370 tysięcy głosów więcej od swojego przeciwnika. Myślę, że wyobrażacie sobie jakie emocje towarzyszyły wyborom. Jakie wielkie emocje były w niedzielę wieczorem w domach Polaków.
Muszę Wam też powiedzieć, że frekwencja wyborcza był rekordowa jeśli chodzi o wybory prezydenckie, wyniosła prawie 72 procent, czyli na czterech Polaków, trzech głosowało.

Jeśli nie interesujecie się polityką polską to pewnie nie wiecie kim jest Karol Nawrocki, bo do tej pory nie był to polityk z pierwszych stron gazet, nie był bardzo znany, ale teraz jest prezydentem, więc będziemy o nim słyszeć o wiele więcej, o wiele częściej i myślę, że lepiej go poznamy. 

Tak jak mówiłem, tego kandydata popiera partia PiS, która jest teraz w opozycji do partii PO, z której pochodzi obecny premier rządu, czyli Donald Tusk. Mamy sytuację, gdzie prezydent i premier mają różne światopoglądy, są z różnych opcji politycznych. Czy to dobrze, czy źle pokaże nam historia. Jak rozwinie się sytuacja polityczna w Polsce, w Europie i na świecie… to jest bardzo ciekawe pytanie.

Kochani, na tym kończę ten odcinek podcastu, dzięki Wam za wysłuchanie do samego końca. Nie muszę chyba mówić, że czekam na nagrania od Was, czekam na kontakt z Wami. Ten kontakt jest dla mnie bardzo ważny, daje mi mnóstwo przyjemności. Bez Was moja praca po prostu nie miałaby sensu. To Wy jesteście najważniejszą częścią tego projektu. Ten podcast i moja strona internetowa istnieje dzięki temu, że słuchacie, że lubicie to co robię i polecacie mnie innym. Niektórzy z Was, tak jak Olga, przyjaźnią się ze mną już ponad 10 lat, dwie kadencje prezydenckie. Kochani to dla mnie naprawdę bardzo dużo znaczy. Wielkie dzięki za to!

Macie do wyboru wiele miejsc do nauki polskiego, jest wiele materiałów. Możecie wybrać spośród różnych nauczycieli, możecie korzystać z wielu materiałów. Dziękuję Wam jeśli wybieracie właśnie mnie, to dla mnie wielkie wyróżnienie i ogromna motywacja, żeby robić to dalej. Staram się, żeby każdy odcinek był nie tylko pomocny w nauce, ale także był ciekawy dla Was. Jeśli kiedykolwiek pomyślicie, że ten podcast pomógł Wam, że czegoś się nauczyliście, że coś Was poruszyło — dajcie mi znać, napiszcie komentarz. Taki sygnał to dla mnie największa nagroda. Napiszcie komentarz, dajcie łapkę w górę. To mi niezwykle pomaga, to mnie niezwykle motywuje.

A jeśli macie ochotę wesprzeć ten projekt bardziej konkretnie, jeśli chcecie uczyć się głębiej języka polskiego, dołączcie do Klubu VIP, korzystajcie z moich kursów, udostępnijcie odcinek znajomym, napiszcie recenzję, albo po prostu opowiedzcie komuś o mojej stronie. Każdy taki gest naprawdę się liczy. Wielkie dzięki za to, jesteście wspaniali!

Kochani, to tyle na dziś, tymczasem żegnam się z Wami bardzo serdecznie. Trzymajcie się ciepło, dbajcie o siebie i… do usłyszenia następnym razem! Cześć, pa, pa!

Join the VIP Club! — Dołącz do klubu VIP!

• Get access to authentic recordings, live webinars, transcripts, and exercises that will help you become fluent in Polish. Low monthly fee, no commitments – cancel anytime. Learn effectively and have fun doing it!
• Zyskaj dostęp do autentycznych nagrań, webinarów, transkrypcji i ćwiczeń, które pomogą Ci osiągnąć płynność w języku polskim. Niska miesięczna opłata, brak zobowiązań – możesz zrezygnować w każdej chwili. Baw się dobrze i ucz się skutecznie!

LEARN MORE

• RP510: Myśli na koniec roku 2025
• RP509: Imperium Osmańskie
• RP508: Lustro Kozyriewa
• RP507: Rozmowa z Petrem
• RP506: Konkurs chopinowski
• RP505: Zyski i koszty
• RP504: Żyjemy w spektaklu
• RP503: Kosmiczny spacer
• RP502: Zbiorowa histeria
• RP501: Paweł Strzelecki
• RP500: Jubileusz!
• RP499: Tony Robbins
• RP498: Kajakiem po wolność
• RP497: Sprawiedliwy start
• RP496: Nowy prezydent Polski
• RP495: Złota Orda
• RP494: Rozmowa z Romanem
• RP493: Codex Gigas
• RP492: Longtermizm
• RP491: Język szczęścia
• RP490: Technofeudalizm
• RP489: Polish Language Voyage – Poznań
• RP488: Syndrom oszusta
• RP487: Nikola Tesla
• RP486: Sztuka odpuszczania

In this episode of the Learn Real Polish podcast, I will talk about the Mongol Empire and the Golden Horde — one of the most powerful empires in history. We’ll explore how the Mongols, led by Genghis Khan and his descendants, created an empire that stretched from Asia to Europe. I will also explain what the Golden Horde was, how it ruled over parts of Eastern Europe, and how it influenced the history of Poland and other countries. This topic is full of dramatic events, surprising facts, and fascinating stories. As always, I will use simple Polish to help you understand and learn more easily. Premium members can read the full transcript of the podcast in Polish at realpolish.pl

Muzyka:
–Stringed Disco by Kevin MacLeod (incompetech.com) is licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
–Autumn Day by Kevin MacLeod (incompetech.com) is licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
–Esperanza by Andy Lowe
–Herbatka – guitar covers by Kenn Faurschou
–Other music was created using royalty-free samples from BandLab.com

* * *

Cześć moi drodzy! Witam wszystkich bardzo serdecznie! Mam na imię Piotr i zapraszam Was do posłuchania nowego odcinka podcastu po polsku. To jest podcast, w którym chcę zachęcić Was do nauki języka polskiego w sposób naturalny, to znaczy bez studiowania, bez wielkiego wysiłku, który zwykle musimy włożyć, gdy chcemy się czegoś nauczyć w taki sposób bardzo świadomy, w taki tradycyjny sposób.

Wyobraźcie sobie na przykład, że nie umiecie jeździć na łyżwach. Chcecie nauczyć się jeździć, więc szukacie trenera i w końcu trafiacie na trenera, i w końcu trafiacie na trenera, który najpierw przeprowadza wykład na sucho. To znaczy spotykacie się w pokoju, jeszcze nie na lodzie, bo przecież nie potrafisz jeździć. Spotykacie się w pokoju, w sali i trener wyciąga łyżwy z pudełka, pokazuje jak wyglądają łyżwy. Pokazuje jak są zbudowane. Na tablicy rysuje schematy, które pokazują jak należy odpychać się łyżwami na lodzie, jak stawiać nogi, jak hamować, jak skręcać. Być może nawet trener pokaże filmik, pokaże filmik na którym zobaczysz jak na przykład mistrz świata jeździ na łyżwach. Takie zajęcia mogą trwać nawet kilka tygodni, bo trzeba dobrze przygotować się teoretycznie, żeby potem nie było problemu na lodzie, prawda?

Po pewnym czasie, po wielu spotkaniach, w końcu dostajesz łyżwy i trener oczekuje, że będziesz jeździć, że będziesz wykonywać akrobacje, tak jak widziałeś to przecież na schematach. Ty oczywiście denerwujesz się, bo nie potrafisz, przecież masz pierwszy raz łyżwy na nogach… Przewracasz się, trener cię poprawia, omawia co robisz źle, pokazuje ci twoje błędy, rysuje jeszcze raz schematy, ty się podnosić i… znowu przewracasz.

W końcu zaczynasz myśleć — Niestety, nie mam talentu do łyżew, to nie jest zabawa dla mnie! Inni mogą się nauczyć, ale ja niestety nie mam talentu. Szkoda, bo wydawało mi się, że łyżwy to taka przyjemna rzecz.

Niestety, nie miałeś szczęścia, trafiłeś na złego trenera. A gdybyś tak poszedł, albo poszła, na łyżwy z przyjaciółmi. Jest fajna atmosfera, żartujecie, gra muzyka, śmiejecie się… czasami się przewracasz, ale to nic takiego, nikt się nie śmieje z ciebie, nikt cię nie poucza. Może ktoś ci coś podpowie, może coś pokaże. Jest tak fajnie, że chcesz powtórzyć to następny raz. Za tydzień, może wcześniej, może nawet za kilka dni chcesz iść znowu na łyżwy. 

Pojawiają się dobre emocje, które dają ci motywację do dalszych spotkań z przyjaciółmi na łyżwach. Im częściej się spotykasz, tym lepiej jeździsz. Jazda sprawia ci przyjemność, bawisz się tym.

Moim zdaniem ten sposób jest o wiele fajniejszy, o wiele przyjemniejszy i zarazem o wiele bardziej skuteczny. Polecam Wam sposób uczenia się przez zabawę, bez nadmiernego stresu, bez strachu przed błędami, a za to z przyjemnością. Bo najwięcej uczymy się wtedy, kiedy czujemy się bezpiecznie, kiedy wiążą się z tym dobre emocje, kiedy dobrze się bawimy.

Emocje są bardzo ważne. Ewolucja wykształciła w nas zdolność odczuwania emocji nie bez powodu, to one pomagają nam podejmować decyzje, zapamiętywać ważne wydarzenia i w ten sposób uczyć się. Zapamiętujemy to co jest ważne dla nas, to co wiąże się z emocjami. 

Jeśli zjem jakiś owoc, a potem boli mnie brzuch to pamiętam to bardzo dobrze nawet kilka lat później. Pamiętam, zjadłem carbonarę 2 lata temu i później się rozchorowałem. Chociaż to nie miało nic wspólnego z carbonarą, bo pewnie złapałem wirusa to i tak omijam teraz carbonarę z daleka. Bardzo dobrze pamiętam co jadłem kilka lat wcześniej, ale zupełnie nie pamiętam co jadłem wczoraj na obiad. My nie jesteśmy komputerami, czy sztuczną inteligencją, uczymy się inaczej, potrzebne są nam do tego emocje.

Niedawno dostałem nagranie od Christiana, który zachęcił się do nauki polskiego w Hiszpanii, ponieważ spotkał tam Polaków, z którymi się zaprzyjaźnił. To wywołało emocje, które dały Christianowi motywację do nauki polskiego. Posłuchajcie co opowiedział.

Nagranie od Christiana

Cześć! Dzień dobry pan Piotr. Dzień dobry wszystkim. Tutaj mówi Krystian po prostu Chris. Mam 23 lata, studiuję prawo, a nie lewo. No a tak poważnie, poważnie studiuję prawo, prawo międzynarodowe. Jestem Francuzem, mieszkam teraz we Włoszech. A no i chciałem tylko mówić trochę po polsku i wyjaśnić jak to możliwe, że dzisiaj mogę mówić trochę po polsku. No moja historia mogę powiedzieć, że zaczęła kiedy mieszkałem w Hiszpanii. No kiedy mieszkałem w Hiszpanii, bo byłem na Erasmus, nie wiem czy znasz ten program. No więc to było kiedy mieszkałem w Hiszpanii. A spotkałem, kiedy mieszkałem tam, spotkałem dużo Polakami, dużo Polakami. No więc i spędzałem też dużo czasu z Polakami, z przyjaciółmi, z moimi przyjaciółmi z Polski. No i to był bardzo ciekawe dla mnie jak oni mówią po polsku, bo jeśli nie nie znasz tego języka, brzmi jak nie wiem no więc nie wiem jak wyjaśnić wyjaśnić no więc to było bardzo ciekawe dla mnie i na początku chciałem tylko sprawdzić i no i zdecydowałem słuchać muzyki no mój moi przyjaciele polecali mi kilka kilka muzyki i tak dalej no więc to był jak za, a potem też pamiętam, że czasami słuchałem lub oglądałem filmik na YouTubie. E filmik na YouTubie jak liczyć po polsku na przykład lub miesiąc miesiąc po polsku, miesiące po polsku. no i to było tak jak, że zorientowałem się, że no nie rozumiałem, ale byłem jak, no to byłby ciekawe, jeśli sprawdzić na uczyć się z nauczycielką. No wiesz, a teraz chciałem dodać do mojego wykształcenia coś, czegoś więcej. Bo teraz na przykład mówię tylko po francusku, po hiszpańsku, a po angielsku, a myślałem, że dodając czegoś jak języka polskiego, to byłby bardzo przydatny dla mnie. No to był tak jakże zdecydowałem w październiku 2025, no 2024 roku, czyli w zeszłym roku zdecydowałem, że mogę zacząć zaczynać mogę zaczynać z się z nauczycielką i to było co robiłem. No więc od października nie wiem 2024 roku. No zacząłem dwa razy co tydzień. Dwa razy co tydzień 90 minut i no to było tak jakże zacząłem i bardzo lubię bardzo lubię i jeszcze od dzisiejszego dnia od dzisiejszego dnia bardzo lubię też i no więc dziękuję bardzo i kiedy zacząłem moja nauczycielka też polecała mi po pierwszy raz twój twój podcast i no to był Tak jakże zacząłem słuchać twojego podcastu i twój głos bardzo miły, bo mówisz powoli, mówisz jasny i jest bardzo zrozumiałe. Zrozumiały no więc dziękuję. Dziękuję bardzo. Już mówiłem dużo. No więc chcę też podziękować wszystkim, wszystkim za ich wkład, bo dzięki, dzięki moim przyjaciołom. E dziś dzisiaj mówię po polsku i no i dzięki tobie też Piotr mówię po polsku i uczyłem się i jeszcze się i jeszcze się nie nauczyłem. No więc zobaczymy co będzie w przyszłości. Dziękuję. Dziękuję bardzo i przepraszam za błędy, jeśli są dużo. No i do zobaczenia. Pa, pa!

Dziękuję bardzo Christianowi za niezwykle miłe nagranie. Mówisz fajnie po polsku, bardzo mi się podoba. Podoba mi się, że kiedy mówisz po polsku, to się śmiejesz, jesteś wesoły. Myślę, że to są te emocje, o których mówiłem na początku. Zdecydowanie słychać, że towarzyszą Ci dobre emocje, gdy uczysz się polskiego. Zaczęło się wszystko od spotkań z przyjaciółmi, te spotkania spowodowały chęć nauki, to były właśnie emocje, które napędzały Christiana. Wielkie dzięki za to wspaniałe nagranie!

Pomnik Czyngis-chana ma razem z podstawą 40 m wysokości, ale muszę Wam powiedzieć, że w Polsce, pod Toruniem ma powstać coś jeszcze większego, 55 metrowy pomnik Matki Boskiej. Co Wy na to? Co prawda na pewno Matka Boska nie będzie jechała na koniu, ale będzie wyższa od Czyngis-chana, nie licząc nawet Jezusa z Rio de Janeiro, który ma tylko 38 m.

OK, dość już tych dygresji. Naprawdę się rozgadałem. Pora na nagranie… Pora na nagranie od Ludmiły. Posłuchajmy.

Nagranie od Ludmiły

Dzień dobry, Piotrze! Mam na imię Ludmiła. Przyjechałam z Białorusi i jestem w Polsce już od stycznia, a dokładnie od początku stycznia. Słucham Twoich podcastów i bardzo mi się podobają te tematy, są dla mnie bardzo interesujące. Chciałam zrobić to nagranie już dawno, ale kiedy słuchałam podcastu o Siergieju Piaseckim, powiedziałam sobie, że powinnam to zrobić, bo ja też urodziłam się i mieszkałam bardzo długo w Lechowiczach – to takie miasto na Białorusi. No i nie wiedziałam, że mam takiego słynnego ziemlaka (tak mówimy po białorusku, nie wiem, jak jest po polsku). No i teraz chciałam jeszcze powiedzieć, że uczę się teraz w szkole policealnej i to jest taki nowy etap w moim życiu. Nie wiem, jak to będzie dalej, ale mam nadzieję, że wszystko będzie w porządku i dam sobie radę. Dziękuję Ci za Twoje podcasty i za Twoją pracę. No i pa!

Dziękuję bardzo Ludmile za nagranie, dziękuję za miłe słowa. Ludmiła mówiła, że pochodzi z tego samego miasta co pisarz Sergiusz Piasecki. Kiedyś opowiadałem o tym bardzo ciekawym człowieku i o jego książkach. Kiedy pochodzimy z tego samego regionu, czy miasta, to mówimy że jesteśmy krajanami. Możemy też powiedzieć, że jesteśmy rodakami, chociaż rodak ma trochę szersze znaczenie. Rodak to ktoś z tego samego narodu. Kiedyś często używało się słowa ziomek, albo ziomal, ziom. Dziś ziomek to również w slangu, w języku młodzieżowym kolega, przyjaciel. Zatem Ludmiła jest krajanką Sergiusza Piaseckiego, pochodzi z tego samego miasta, co ten znany pisarz.

Bardzo Ci dziękuję Ludmiła! Życzę Ci, żebyś w nowym etapie dała sobie radę, żeby wszystko potoczyło się zgodnie z twoimi oczekiwaniami.

Nie przestawajcie dzielić się swoimi doświadczeniami, bo to inspiruje nie tylko mnie, ale także innych, którzy uczą się polskiego. Pamiętajcie, że każdy krok w nauce, nawet najmniejszy, jest ważny i warty docenienia. Trzymam za Was mocno kciuki i już nie mogę się doczekać kolejnych nagrań! Opowiadajcie o sobie, o swojej drodze i o swoich emocjach, gdy uczycie się języka polskiego. Co czujecie, gdy okazuje się, że rozumiecie więcej? Co Was najbardziej zaskoczyło w języku polskim albo w kulturze polskiej? Te wszystkie drobne momenty… radości, zdziwienie, a czasem frustracja są częścią pięknej, myślę, ciekawej drogi, którą idziemy poznając inną kulturę, ucząc się nowego języka.

Nie bójcie się mówić o trudnościach, one też są ważne. Czasem właśnie z nich rodzi się największa motywacja. A ja jestem tutaj, żeby Was wspierać, żeby Was  słuchać, pomagać i cieszyć się razem z Wami każdym krokiem naprzód. Myślę, że razem tworzymy tę wyjątkową przestrzeń, chociaż się nie widzimy, to czuję energię, którą dostaję od Was, energię pełną pasji, pełną odwagi, autentyczności. 

Dziękuję Wam za to, że jesteście częścią tego wszystkiego. Jesteście niesamowici. Czekam na kolejne nagrania, kolejne historie. Na dziś to już wszystko, dziękuję za to, że jesteście ze mną, aż do samego końca, aż do chrapania Jobie. Ostatnio ktoś z Was, podpisał się AJ, napisał że bardzo lubi słuchać chrapania Jobie na końcu każdego odcinka. Posłuchajmy więc razem, trzymajcie się zdrowo, cześć, pa, pa!

Join the VIP Club! — Dołącz do klubu VIP!

• Get access to authentic recordings, live webinars, transcripts, and exercises that will help you become fluent in Polish. Low monthly fee, no commitments – cancel anytime. Learn effectively and have fun doing it!
• Zyskaj dostęp do autentycznych nagrań, webinarów, transkrypcji i ćwiczeń, które pomogą Ci osiągnąć płynność w języku polskim. Niska miesięczna opłata, brak zobowiązań – możesz zrezygnować w każdej chwili. Baw się dobrze i ucz się skutecznie!

LEARN MORE

• RP510: Myśli na koniec roku 2025
• RP509: Imperium Osmańskie
• RP508: Lustro Kozyriewa
• RP507: Rozmowa z Petrem
• RP506: Konkurs chopinowski
• RP505: Zyski i koszty
• RP504: Żyjemy w spektaklu
• RP503: Kosmiczny spacer
• RP502: Zbiorowa histeria
• RP501: Paweł Strzelecki
• RP500: Jubileusz!
• RP499: Tony Robbins
• RP498: Kajakiem po wolność
• RP497: Sprawiedliwy start
• RP496: Nowy prezydent Polski
• RP495: Złota Orda
• RP494: Rozmowa z Romanem
• RP493: Codex Gigas
• RP492: Longtermizm
• RP491: Język szczęścia
• RP490: Technofeudalizm
• RP489: Polish Language Voyage – Poznań
• RP488: Syndrom oszusta
• RP487: Nikola Tesla
• RP486: Sztuka odpuszczania