Listen to the podcast: --For active members only, PLEASE LOG IN--
20:39 | Download mp3 file:
-For active members only-
Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Autumn Day Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Witam wszystkich bardzo serdecznie, co dobrego u Was słychać. Jak się macie? Mam nadzieję, że wszyscy są zadowoleni, że macie dobry humor, bo przecież mamy wakacje. Mamy lato i wakacje, możemy wziąć urlopy i wyjechać. Możemy odpocząć od pracy, od szkoły, odpocząć od codziennych zajęć. Od tego są właśnie wakacje, wakacje są po to żebyśmy mogli odpocząć.
Mam nadzieję, że w te wakacje będziecie mogli odpocząć od swoich zajęć, od swojej pracy albo od szkoły. Tego Wam oczywiście życzę. Czy jesteście już na wakacjach? Ja jeszcze nie jestem na wakacjach, ale już niedługo się wybieram. Dziś opowiem Wam o miejscu, do którego pojadę. Ale zanim o tym opowiem, chciałbym Wam przypomnieć o tym co można znaleźć na mojej stronie, na stronie realpolish.pl
Wiem, że słuchają mnie teraz nowi słuchacze, witam wszystkich nowych słuchaczy bardzo serdecznie. Na pewno zauważyliście, że uczymy się tu języka polskiego. Tak, tak realpolish.pl to strona dla wszystkich, którzy chcą nauczyć się mówić po polsku. Ja nazywam się Piotr i jestem waszym przyjacielem z Warszawy, który pomaga wam uczyć się polskiego. Świetnie! Bardzo dobrze!
Teraz opowiem Wam co znajdziecie na mojej stronie. Oczywiście znajdziecie tam podkast, którego oczywiście w tej chwili słuchacie. Tak, jest tam podkast i są tam kursy języka polskiego. Kursy to oczywiście spotkania ze mną na żywo, niestety nie jak to mówimy oko w oko, ale przez internet. Na szczęście mamy taki wynalazek, który pomaga nam w nauce języka polskiego, myślę tu o internecie. Jeśli kupicie mój kurs dla początkujących 100 Daily Polish Stories, albo dla średniozaawansowanych Daily Polish Listening (365 historyjek) to będziecie otrzymywać ode mnie informacje o spotkaniach na żywo.
Zanim zakończymy dzisiejsze spotkanie chciałbym podziękować wszystkim, którzy piszą do mnie. Dziękuję Wam bardzo za wiadomości, za miłe słowa, to bardzo wieka przyjemność dostawać listy od Was. Często dostaję emaile z Ukrainy, z Białorusi, z Rosji, bardzo często piszą do mnie osoby, które mają polskich przodków i chcą nauczyć się mówić po polsku. Często piszecie, że próbowaliście uczyć się już wiele lat temu, ale zawsze zaczynaliście od gramatyki i wszystko nie udawało się, przerywaliście naukę, ale teraz znowu macie zapał do słuchania polskich podkastów, do uczenia się polskiego. Super! Mam nadzieję, że tym razem nie poddacie się i tym razem zaczniecie w końcu mówić po polsku. jestem z Wami, nigdy się nie poddawajcie! Nigdy!
Dobrze, to już naprawdę wszystko na dziś. Dziękuję Wam bardzo serdecznie, zapraszam na następne spotkania na żywo, na następne podkasty i oczywiście życzę Wam wspaniałych wakacji, dużo słońca, dużo miłych wspomnień i po prostu dobrej zabawy i wielu przygód. Do usłyszenia następnym razem, pa, pa!
- RP268: Boże Narodzenie 101 lat temu
- RP267: Jak nauka polskiego może zmienić twoje życie – rozmowa z Jasonem
- RP266: Bona Sforza – królowa, która sprowadziła warzywa
- RP265: 3 błędy których należy unikać i jak pokonać plateau w nauce polskiego
- RP264: Fryderyk Chopin – poeta fortepianu
- RP263: Musieć – Powienien – Móc
- RP262: 7 sekretów nauki języków obcych wg Steve’a Kaufmanna
- RP261: Polscy uchodźcy w Iranie
- RP260: Mówić płynnie po polsku w 6 miesięcy – rozmowa z Igorem
- RP259: Jak uczyć się języka polskiego efektywnie – rozmowa z Piotrem Procem
- RP258: Czy mogę nauczyć się języka polskiego?
- RP257: Na wakacje w Polskę – jedziemy do Sandomierza
- RP256: Polskie idiomy ze słowem czas
- RP255: Czy możemy zwolnić?
- RP254: Czego uczy nas Og Mandino
- RP253: Nauka polskiego – skąd wziąć na to czas?
- RP252: Jak dopiąć swego (i w końcu jak nauczyć się polskiego) czyli samokontrola
- RP251: Bogaty i biedny – opowiadanie po polsku
- RP250: Jak zrobić święconkę na Wielkanoc?
- RP249: Polskie idiomy, które musisz znać
- RP248: Nauka języka polskiego i reguła 10000 godzin
- RP247: Plany na wiosnę oraz Laura i Adam mówią po polsku
- RP246: Czy trudno nauczyć się polskiego? – rozmowa z Olgą
- RP245: Jak uczyć się polskiego – rozmowa z Eduardo
- RP244: Jak wyjść ze strefy komfortu i zacząć mówić po polsku
- RP243: Nowy rok – nowy start, noworoczne postanowienia
Miłych wakacji! A kiedy pojedziecie na wakacje, w sierpniu?
Już za tydzień :) Dzięki!
to naprawdę już niedługo :)
Ja nie mam wakacji, ale czekam na Twoje filmiki!
Nadzieje na jesien bede okolo Sierpc, Mam dom blisko do Rypin na polnoc sierpniu.
Piotrze, Sandomierz to moje marzenie odkąd zaczełam oglądać “Ojciec Mateusz”! :-) Postanowiłam że koniecznie dotąd pojadę. Niestety, teraz nie jest tak łatwo dostać wizę… Byłoby to fajnie tam się spotkać :-) Mam jeszcze pytanie: powiedziałeś “Nazywam się + imię” bez nazwiska, czy to poprawnie tak mówić? Nasza nauczycielka sądzi że nie.
Nauczycielka ma rację! Powinienem powiedzieć: mam na imię Piotr… No, cóż jak widać ja też robię błędy ;)
i czy pojedziesz na wakacje również do Hiszpanii? :+)
Nie, w tym roku tylko Polska – najpiękniejszy kraj! ;-)
Czesć Piotr! Bardzo czeszie się w swoje hisorika! Oglądałam z (map) i Sandomiersz jest obok gdy moja rodzina była. Moja (Great-Grandfather) była w Wojciechów. Wojciechów jest obok Lublin, i rowniesz jest obok Sandomiersz (albo obok Nałęczów, gdy jest woda Cisowianka!) . Oglądałem z photos z Sandomiersz i jest bardzo piękne! Lubię iść na Sandomiersz jeden dziś. Mam nadjaja że Piotr miała dobrze czaś w Sandomierz!
(I am sorry for my terrible Polish, however it is truly a miracle that I can say *anything* at all in Polish… and that is all because of you! I am truly grateful!)
Nałęczów jest bardzo ładny. Będę również w Lublinie i Zamościu. Wayne, piszesz bardzo dobrze po polsku – wszystko rozumiem, brawo! Pisz jak najwięcej, tak trzymaj :D
Nie podróżuję w tym roku, więc będę miał wakacje pośrednio doznawany w Sandomierzu przez twój podcast! :-) Życzę miłego wakacje!
Myślę, że zrobię filmiki – zapraszam do oglądania!
Piotr, Przy okazji – naprawdę Twoje lekcje są skuteczny w prawdziwym życiu. Interesuję się genealogią. Dzisiaj czytałam nekrologi po polsku i zauważyłam, że często występuje słowo “cześć” np “cześć jego pamięci”. Na początku nie mogłam zrozumieć o co chodzi, ale potem przypomniałam sobie twoje lekjcę o tym słowie! Czasem tak jest, że rozpoznaje słowa bo występują w podcast. Potem myślę o Tobie z wdzięcznością. :-) Dziękuję za Learn Real Polish!! Jesteś najlepszy. Twój podcast, filmiki, VIP, itd jest bardzo skutecznym sposóbem uczyć się języka!
Dzięki! Bardzo się cieszę! :)
Zgadza się, właśnie dlatego słowo “cześć” występuje w nekrologach – doskonale to skojarzyłaś.
Jeszcze raz, dzięki za miłe słowa Susan. Dajesz mi dużo motywacji :)
—
Dla tych, który nie widzieli filmiku daję link:
https://realpolish.pl/learn-polish-from-video-czesc/
Dzien dobry Panu Piotr.
Probowalem polaczyc do klubu VIP ale nie moge.
Chcialbym znac jesli tylko ‘paypal card’ sa akceptowane, bo tylko mam mastercard w zlotych
pozdrawiam serdecznie
Cześć Bernardin!
Płatność jest w euro (nie w złotych)
Możesz użyć konto PayPal jeśli chcesz mieć płatność automatyczną (recurring payment).
Możesz zapłacić kartą kredytową, ale wtedy odznacz płatność automatyczną (uncheck recurring payment) – Mam nadzieję, że pomogłem :)
Pozdrawiam serdecznie!