Polish Listening Comprehension Excersise

Niestety te dyktanda zostały uszkodzone.
Zbiór nowych dyktand znajduje się w klubie VIP.
Unfortunately, these dictations have been damaged.
A collection of new dictations is available in the VIP club.
Klub VIP – Dyktanda

Cześć, witam Was na krótkim dyktandzie!
Codziennie będę miał dla Was jedno zdanie
– następnego dnia dam Wam odpowiedź.
Nauczę Was wymowy i znaczenia tego zdania.
Wszystko co musisz zrobić to dokładnie słuchać nagrania,
a później spróbować zapisać to co słyszałeś.
Twoim celem powinno być zapisanie całego zdania bez błędu
po pierwszym wysłuchaniu.
Jeśli zrobisz to po drugim wysłuchaniu – światnie!
Po trzecim – bardzo dobrze!
Po czwartym – OK
Po piątym – musisz więcej pracować, wiecej słuchać.
Po szóstym – zdecydowanie musisz słuchać moich dyktand.
Niektóre zdania będą łatwe, niektóre zdania będą trudniejsze.
Będę brał zdania z wiadomości, z filmów z seriali, z różnych miejsc.
W takim razie, życzę Wam powodzenia, słuchajcie dokładnie dyktanda,
a następnego dnia możecie sprawdzić czy wszystko dobrze Wam poszło.
Ja nazywam się Piotr i czekam na Wasze odpowiedzi,
wpisujcie Wasze zdania do komentarzy.

Real Polish PODCAST, Seria 1 (2012) | POSTĘP:

Seria 1 (2012)

Comments

lonley heart says
May 7, 2012 at 5:34 am
dziekuje bardzo :)
Log in to Reply
rover says
May 7, 2012 at 10:38 am
– Kobiety zrozumieć nie możesz.
– Dopier…
– Aha. Jak się na pies(?) tłumaczy nie rozumie.
– Na żeńską(?) to jest sytuacją bez wyjścia.
To było bardzo trudne.:)
Log in to Reply
Peter says
May 7, 2012 at 12:48 pm
Lonley Heart – witaj na pokładzie!
Rover – prawie dobrze ;)
Log in to Reply
Gabi says
May 7, 2012 at 1:18 pm
Uh, trudne!!!
Kobiety… zrozumieć nie możesz.
Dopier.
A… jak się napijesz to ona cię nie rozumie.
Małżeństwo jest sytuacją bez wyjścia.
Wydaje mi się jak gra “głuchy telefon”! :D
Log in to Reply
Tadeusz says
May 7, 2012 at 1:30 pm
? …
? …
? …
? Małżeństwo to jest sytuacja bez wyjście
Log in to Reply
Tadeusz says
May 7, 2012 at 1:31 pm
…bez wyjścia!
:)
Log in to Reply
Peter says
May 7, 2012 at 2:11 pm
Dzięki wszystkim :D
Log in to Reply
Piotr says
May 7, 2012 at 2:13 pm
Próbuję ten spam protection – Nie lubię spamu :)
Log in to Reply
Martyn says
May 7, 2012 at 2:21 pm
Kobiety, zrozumiecie nie możesz, to Pierre. Ah, jak się na piersz ???? macie nie rozumie. Mordzestwo też???? situacja bez wil????
Log in to Reply
Manu says
October 14, 2012 at 11:18 pm
Bardzo dziekuje :)
Log in to Reply
- Peter says
  October 15, 2012 at 9:46 am
  Witam na pokładzie :)
  Log in to Reply
Olya says
May 30, 2013 at 4:47 pm
Zabrałam się wreszcie za dyktanda
?Ranczo?
?Kobiety zrozumieć nie możesz, to pijesz. A jak się napijesz, to ona cię nie rozumie. Małżeństwo to jest sytuacją bez wyjścia?.
P.S. Najtrudniej było zrozumieć ?to pijesz?, dziwnym tonem on to powiedział:)
P.P.S. Mam nadzieję, że jest ok, że teraz zaczynam od początku (kiedy wszyscy już zrobili)), wtedy jeszcze nie wiedziałam o Twojej stronie.
Log in to Reply
- Piotr RealPolish says
  May 30, 2013 at 7:13 pm
  Olya, masz rację, że aktor mówi dziwnym tonem, dziwnym akcentem – ten aktor pochodzi ze Śląska, dlatego ma taki akcent
  Log in to Reply
Olya says
May 30, 2013 at 4:49 pm
P.P.P.S.))) znaki zapytania zamiast cudzysłów)))
Log in to Reply
- Piotr RealPolish says
  May 30, 2013 at 7:13 pm
  nie wiem dlaczego tak się robi :(
  Log in to Reply
  - Olya says
    May 31, 2013 at 12:56 am
    Ja już wiem – dlatego, że wtedy była włączona cyrylica u mnie.
    Log in to Reply
sash says
February 20, 2017 at 12:21 am
kobiety zrozumeci ne możeś
…
a, lepśey … to wona ciebie ne rozumi
… sytuacja bez …
Log in to Reply

Reader Interactions

Comments

Leave a Reply Cancel reply