• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Learn Polish Language Online Resource

Learn Real Polish Language - Your Polish Learning Online Resource, here you can find lots of great stuff for Polish learners, free online podcast - all with Polish audio and text

  • Podcast
  • Premium Courses
  • VIP CLUB
  • Log In
  • Plans
You are here: Home / Polish Dictation / RP002: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 02

RP002: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 02

May 7, 2012 by Piotr RealPolish 9 Comments

Cześć, witajcie!
Dzisiaj rozwiązanie poprzedniego dyktanda, zanim pokażę Wam rozwiązanie, posłuchajcie tego zdania jeszcze raz.

Kobiety zrozumieć nie możesz – to pijesz, a jak się napijesz to ona cię nie rozumie.
Małżeństwo to jest sytuacja bez wyjścia.

Dzięki Wam! Zrobiliście mi wielką przyjemność… i dzięki, że wpisalicie w komentarze wasze zdania. Zaraz powiem jak powinno wszystko wyglądać, ale najpierw chciałem Wam podziękować. Dziękuję Ci Lonley Heart, czyli Samotne Serce – dzięki! Ty nie wpisałeś zdania, ale mam nadzieję, że następnym razem to zrobisz. Rover, świetna robota, dobrze, brawo. Gabi, doskonale. Tadeusz :) dzięki Tadeusz, wspaniale i Martyn oczywiście… Dziękuję Wam wszystkim i zapraszam na rozwiązanie. Dostałem jeszcze odpowiedź na YouTube od Grubstreetbooks – Dziękuję!

Real Polish PODCAST, Seria 1 (2012) | POSTĘP:

Seria 1 (2012)

  • RP097: Noworoczne postanowienia
  • RP096: Wigilia
  • RP095: Obława
  • RP094: Stan wojenny
  • RP093: Co ma piernik do wiatraka
  • RP092: Pierniki
  • RP091: Mikołajki
  • RP090: Andrzejki
  • RP089: Lotnisko
  • RP088: Lis
  • RP087: Niebo
  • RP086: Wąs niedźwiedzia
  • RP085: Nowy przyjaciel
  • RP084: Lekcja
  • RP083: Tajemnica
  • RP082: Trochę o tenisie
  • RP081: Szczęśliwy książę – wyjaśnienia
  • RP080: Szczęśliwy książę (2) – Oscar Wilde
  • RP079: Szczęśliwy książę (1) – Oscar Wilde
  • RP078: Mały rycerz
  • RP077: Bitwa pod Wiedniem
  • RP076: Mecz Polska-Anglia
  • RP075: Bajka o wróżce
  • RP074: Czytanie pomaga w nauce polskiego
  • RP073: Problemy z metrem
  • RP072: Jak zapamiętać to co przeczytałem
  • RP071: Urodziny Tomka
  • RP070: Facebook i poczucie szczęścia
  • RP069: Jak przestać odkładać rzeczy na później
  • RP068: Sprzątanie kuchni [Polish Story23]
  • RP067: Kasia robi kanapkę [Polish Story22]
  • RP066: Poranna kawa [Polish Story21]
  • RP065: Szczęście a wiek
  • RP064: Kony 2012 sukces i krytyka
  • RP063: Czy ludzie którzy mówią więcej niż jednym językiem są mądrzejsi?
  • RP062: Żelazo i witamina D to zdrowie dla dzieci
  • RP061: Słoneczny podgrzewacz wody
  • RP060: Pościg [Polish Story20]
  • RP059: Masz ci los
  • RP058: Na lotnisku [Polish Story19]
  • RP057: Jazda do pracy [Polish Story18]
  • RP056: Maria nie ma pracy [polish story17]
  • RP055: W Trzcielu nad rzeczką
  • RP054: Rozmowa telefoniczna [polish story16]
  • RP053: Sprzątanie podłogi [polish story15]
  • RP052: Wieczor Dawida [polish story14]
  • RP051: Marta gra na fortepianie [polish story13]
  • RP050: W sklepie [polish story12]
  • RP049: Nowe buty [polish story11]
  • RP048: Zbliża się burza [polish story10]
  • RP047: Prezent dla Adama [polish story09]
  • RP046: Sylwia u lekarza [polish story08]
  • RP045: Polski NIE jest najtrudniejszym językiem na świecie
  • RP044: Brzydka pogoda [polish story 07]
  • RP043: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [3 z 3]
  • RP042: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [2 z 3]
  • RP041: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [1 z 3]
  • RP040: Zuzia w kuchni [Polish Story 06]
  • RP039: Kamil kupuje samochod [Polish Story 05]
  • RP038: Ania zapisuje telefon [Polish Story 04]
  • RP037: Łatwa do zrozumienia treść
  • RP036: Szczupły Robert [Polish Story 03]
  • RP035: Marek myje ręce [Polish Story 02]
  • RP034: Marta nie może spać [Polish Story 01]
  • RP033: Rada dla uczących się języków: używajcie tekstów równoległych
  • RP032: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 32
  • RP031: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 31
  • RP030: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 30
  • RP029: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 29
  • RP028: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 28
  • RP027: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 27
  • RP026: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 26
  • RP025: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 25
  • RP024: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 24
  • RP023: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 23
  • RP022: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 22
  • RP021: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 21
  • RP020: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 20
  • RP019: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 19
  • RP018: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 18
  • RP017: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 17
  • RP016: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 16
  • RP015: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 15
  • RP014: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 14
  • RP013: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 13
  • RP012: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 12
  • RP011: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 11
  • RP010: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 10
  • RP009: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 09
  • RP008: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 08
  • RP007: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 07
  • RP006: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 06
  • RP005: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 05
  • RP004: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 04
  • RP003: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 03
  • RP002: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 02
  • RP001: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 01
« Prev: RP001: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 01
» Next: RP003: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 03

Filed Under: Podcast, Polish Dictation Tagged With: polish listening

Reader Interactions

Comments

  1. Lore says

    May 8, 2012 at 2:59 am

    Słuchałam najpierw dyktando, i nie mogę zrozumieć nagranie kiedy jest “to pijesz”… trudne to było! :) może bo ten męczyzna jest pijane! ;)) a teraz że słucham do ciebie, to ma sensu! :)

    Reply
  2. Lore says

    May 8, 2012 at 3:16 am

    Matko święta!! to było bardzo szybko!! :D nie dobry jesteś Piotrze!! :D 4 razem??? to niemożliwe!! :D

    – “Jezus, Maria, co to ty kasz (?) śmierć (?)

    – “Prowadzi kupa mi(?)próbuję wytłumaczyć czegoś się potrafisz, wiesz?”

    Reply
  3. Sean says

    May 8, 2012 at 8:09 am

    Chyba coś takiego:

    – Jezus Maria, co tu tego śmieć?!

    – No właśnie, Kuba mi próbuje wytłumaczyć jako się potrafi, wiesz?

    Reply
  4. Martyn says

    May 8, 2012 at 10:08 am

    Jesteś smariat co ????? No wlaśni kupa mi probuje wytłumacie się ko portrafi wiesz?

    I cheated and slowed down the recording … but still too difficult for me ;(

    Reply
  5. Tomek says

    May 8, 2012 at 5:46 pm

    Jezus Maria to jest bardzo szybko! :)

    Reply
  6. Gabi says

    May 8, 2012 at 8:16 pm

    He-he, tym razem poddaję się! Nie mówią tylko bardzo szybko, ale nawet drzwi zamykają się w środku! :D
    Ale inaczej bardzo mi się podobają te zadania!

    Reply
  7. Peter says

    May 8, 2012 at 9:08 pm

    Hej, nie poddawajcie się ;) zaraz będzie odpowiedź i następna zagadka – dziękuję Wam!

    Reply
  8. Olya says

    May 30, 2013 at 5:00 pm

    “Rodzinka.pl”
    – Jezus Maria, co tutaj tak śmierdzi?!
    – Właśnie Kuba mi probóje wytłumaczyć, jakoś nie potrafi, wiesz.

    Reply
    • Piotr RealPolish says

      May 30, 2013 at 7:14 pm

      pięknie :)

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Please log in if you want to use VIP Club or read transcript of podcasts
ABOUT PIOTR
TESTIMONIALS
POLISH VIDEO FOR BEGINNERS
LEARN POLISH CHALLANGE!
HOW I LEARN SPANISH

Categories

  • How to learn Polish
  • Motivational
  • News from Poland
  • Podcast
  • Polish Dictation
  • Polish Easy Video
  • Polish History
  • Polish Idioms
  • Polish Stories
  • Polish Translation
  • Uncategorized
  • VIP Club
  • VIP Polish Pronunciation
  • VIP webinar

VIP Content

Newest VIP 1051-1100ALL VIP CONTENT

  • VIP1073: Opowiadanie króla Wysp Hebanowych cz.8
  • VIP1072: Opowiadanie króla Wysp Hebanowych cz.7
  • VIP1071: Anton Czechow – Długi język
  • VIP1070: Opowiadanie króla Wysp Hebanowych cz.6
  • VIP1069: Opowiadanie króla Wysp Hebanowych cz.5
  • VIP1068: Opowiadanie króla Wysp Hebanowych cz.4
  • VIP1067: Opowiadanie króla Wysp Hebanowych cz.3
  • VIP1066: Opowiadanie króla Wysp Hebanowych cz.2
  • VIP1065: Opowiadanie Króla Wysp Hebanowych cz.1
  • VIP1064: Nad Bałtykiem 10 – Na plaży
  • VIP1063: Nad Bałtykiem 09 – Elbląg
  • VIP1062: Rozszerzamy słownictwo – webinar
  • VIP1061: Nad Bałtykiem 08 – Wycieczka rowerem
  • VIP1060: Nad Bałtykiem 07 – Przekop
  • VIP1059: Nad Bałtykiem 06 – Skamieniałość
  • VIP1058: Nad Bałtykiem 05 – Bursztynowa Komnata
  • VIP1057: Stopniowanie przymiotników – webinar
  • VIP1056: Nad Bałtykiem 04 – Bursztyny
  • VIP1055: Nad Bałtykiem 03 – Stutthof
  • VIP1054: Nad Bałtykiem 02 – Parawan
  • VIP1053: Nad Bałtykiem 01 – Przyjazd
  • VIP1052: Słuchamy polskich piosenek
  • VIP1051: Jaszczurka zwinka


Lista wszystkich materiałów klubu VIP.

Contact me

    Real Polish avaliable on Spotify Real Polish avaliable on TuneIn Real Polish avaliable on Stitcher Real Polish avaliable on iTunes Real Polish avaliable on castbox Real Polish avaliable on Google Podcast
    Pliki cookies pomagają mi udostępniać moje usługi. Korzystając z tych usług, zgadzasz się na użycie plików cookie znajdziesz w polityce prywatności.

    Footer

    Ready to take your Polish to the next level?

    Join our Membership Program -- I'm there to help you! Register

    © Copyright 2011-2020 Real Polish · All Rights Reserved · APZ Piotr Bechler, Warsaw, Poland · Regulamin · Polityka prywatności