Learn Polish Language Online Resource

Learn Real Polish Language - Your Polish Learning Online Resource, here you can find lots of great stuff for Polish learners, free online podcast - all with Polish audio and text

RP029: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 29

Niestety te dyktanda zostały uszkodzone.
Zbiór nowych dyktand znajduje się w klubie VIP.
Unfortunately, these dictations have been damaged.
A collection of new dictations is available in the VIP club.
Klub VIP – Dyktanda

Cześć, wiatjcie, mówi do Was Piotr. Zapraszam na kolejne dyktando. Zapraszam na dyktando po polsku. Dzisiejszy fragment pochodził z kawałka wywiadu przeprowadzonego w Radiu Zet z polskim raperem TdDe. Ja nie wiem czy TeDe jest dobrym raperem, czy TeDe jest złym raperem, ponieważ nie znam się na muzyce rap, nie specjalnie słucham rapu, ale nie o to tu chodzi. Jeśli znacie TeDe powiedzcie mi czy to jest dobry rap czy to jest zły rap, czy to w ogóle jest rap. Ale najpierw posłuchajmy dyktanda z wczoraj.

Puszczacie często kawałki amerykańskie, w których są przekleństwa i ich nie cenzurujecie zakładając,
że słuchacz po prostu nie zna języka, no pani Kowalska nie wie co znaczy ten wyraz na “F”.

Jak zwykle dzięki za Wasze odpowiedzi. Znowu było trudno… nie nie było tak trudno daliście sobie dobrze radę. Słowo puszczać tam było na początku. Jeśli coś trzymam w ręku, to potem mogę puścić i właśnie to słowo było użyte. Puszczać to znaczy też… jeśli oni mają piosenki i je puszczą to wtedy my możemy je słyszeć. Czyli można puszczać piosenki, można puszczać różne rzeczy, można puszczać latawca i tak dalej. Wszystko to co chcemy uwolnić możemy puścić, albo wypuścić.

Tomek napisał, że dzisiaj mecz. Tak dzisiaj mecz Polska – Rosja. Teraz jak nagrywam jest jeszcze przed meczem, także są wielkie emocje, zobaczymy kto wygra. Oczywiście to nie jest Bitwa Warszawska tylko zwykły mecz piłki nożnej, no ale ci którzy wypiją za dużo piwa czasami tego nie rozumieją. Mam nadzieję, że dzisiaj nie dojdzie do żadnej rozróby.

Zapraszam Was w takim razie na odpowiedź, posłuchajcie pełnej odpowiedzi.

Real Polish PODCAST, Seria 1 (2012) | POSTĘP:
Seria 1 (2012)

Reader Interactions

Comments

  1. Susan says

    Szukaj wródziaj dobra.
    Znajdz sobie wielki cel.
    Ubierz miłość od pierwszego wejzienia.
    Nigdy nie smiech się student marzeń.
    Zrób się fajne fryzure.
    Nie daj się wejść pozoro.
    Nie zasady.
    Kłam zasady.
    Nie traktuj się zbyt serio.
    Nigdy nie zrywaj kontaktu z swoimi dziećmi.
    ?? reklama.
    Nie obwinaj się jesli jeszcze nie wiesz co robisz z swoim życiem.
    Odcena jej ludzi ??? ani serca ani portfela.
    Znalazłem no znany.
    Jest tyle do powodzenia.

    Dzisiejszy dyktando jest długi, ale fajne! Dziękuję!

  2. Gabi says

    “Szukaj w ludzi jej dobra.
    Znajdź sobie wielki cel.
    Uwierz w miłość od pierwszego wejrzenia.
    Nigdy nie śmiej się z cudzych marzeń.
    Zrób się fajną fryzurę.
    Nie daj się zwieść pozoru.
    Miej zasady.
    Łam zasady.
    Nie traktuj się zbyt serio.
    Nigdy nie zrywaj kontaktu ze swoimi dziećmi.
    Oglądaj mniej reklamy.
    Nie obwiniaj się jeśli jeszcze nie wiesz co zrobić ze swoim życiem.
    Oceniaj ludzi według ich serca, a nie portfele.
    Zadzwoń do mamy.
    Jest tyle do powiedzenia.”

    Piękna reklama! Dzięki! :)

  3. Tomek says

    “Szukaj w ludzie dobra.
    Znajdź sobie wielki cel.
    Uwierz miłość od pierwszego wyjrzenia.
    Nigdy nie śmiej się z cudzych marzeń.
    Zrób sobie fajną fryzurę.
    Nie daj się zwieść pozorom.
    Nie zasade. Wam zasadi.
    Nie traktuj się zbyt serio.
    Nigdy nie zrywaj kontaktu ze swoimi dziećmi.
    Oglądaj mniej reklam.
    Nie obwiniaj się jeśli jeszcze nie wiesz co zrobisz ze swoim życiem.
    Oceniaj je ludzi według ich serca nie portfela.
    ……… (?)
    Jest tyle do powiedzenia”

    Nie znam TeDe, ale znam L.U.C., Kanał Audytywny, Grubson, Rahim, Skorup.
    W ogóle nie słucham rapu, tylko polskiego rapu. Mój ulubiony: L.U.C., 39/89 – Zrozumieć Polskę album/video.

  4. Olya says

    Reklama:
    “Szukaj w ludziach dobra.”
    “Znajdź sobie wielki cel.”
    “Uwierz w miłość od pierwszego zejrzenia.”
    “Nigdy nie śmiej się z cudzych marzeń.”
    “Zrób sobie fajną fryzurę.”
    “Nie daj się zawieść pozorom.”
    “Miej zasady.””Mam zasady.”
    “Nie traktuj się zbyt serio.”
    “Nigdy nie zrywaj kontaktów ze swoimi dziećmi.”
    “Oglądaj mini-reklam.”
    “Nie obwiniaj się, jeśli jeszcze nie wiesz, co zrobić ze swoim życiem.”
    “Doceniaj ludzi według ich serca, a nie portfela.”
    “Zadzwoń do mamy.”
    “Jest tyle do powiedzenia.”

    P.S. naprawdę fajna reklama. Dzięki Piotr!

Leave a Reply