RP017: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 17

Niestety te dyktanda zostały uszkodzone.
Zbiór nowych dyktand znajduje się w klubie VIP.
Unfortunately, these dictations have been damaged.
A collection of new dictations is available in the VIP club.
Klub VIP – Dyktanda

Cześć, zapraszam Was na kolejne zadanie, na kolejne dyktando. Zanim kolejne dyktando, które pochodzi znowu z serialu Rodzinka.pl posłuchajcie poprzedniego i później rozwiązanie.

20 lat temu ukazał się pierwszy numer magazynu Tylko Rock, przez te 20 lat gazeta zmieniła nazwę na Teraz Rock i zyskała nowych czytelników, fanów ciężkiego grania, ale nie zmieniła swojego rockowego charakteru.

Świetnie Susan, Tomek i Meltem! Bardzo dobrze, ja wyjaśnię tylko, że w polskim oczywiście słowo rock jest tak samo jak w angielskim i znaczy to samo – po prostu to rodzaj muzyki. Tak samo istnieje słowo fan, które ma polski odpowiednik. Po polsku na fana mówimy kibic – kibic to po prostu fan, ktoś kto lubi jakąś drużynę albo jakiś zespół, ale jeśli mówimy o muzyce, o zespołach najczęściej mówimy o fanach jakiegoś zespołu, a nie o kibicach. O kibicach mówimy jeśli myślimy o sporcie, wtedy mówimy, że kibicujemy jakiemuś zespołowi, jakiejś drużynie, jesteśmy kibicem. Dzięki Wam serdeczne, zapraszam na pełne wyjaśnienie.
robić trudniejsze rzeczy żeby lepiej nauczyć się. Słuchajcie – zaraz pełna odpowiedź. Przepraszam jeszcze za spóźnienie, niestety nie miałem czasu zrobić filmiku z odpowiedzią, ale teraz wszystko gotowe. Zapraszam na filmik.

Real Polish PODCAST, Seria 1 (2012) | POSTĘP:
Seria 1 (2012)

“Piotr your method is very very very good. I am so glad to learn about your teaching. Today at the doctor, I already feel confident speaking. Thank you Piotr.”

Masz pytanie? Napisz do mnie



    Subscribe
    Notify of
    guest
    14 Comments
    Oldest
    Newest Most Voted
    meltem
    meltem
    14 years ago

    Boże święty, co cie się stało, znowu się byłeś, pokaż to ja ciebie sto razy mówiłam że znoś to twoje biatek.
    ja mam trochę błędów ale sto razy słuchałem :)

    Susan
    Susan
    14 years ago

    Boże święty! Co ci się stało? Znowu się biłeś? Pokaż to. Ja [??] sto razy mówiłam, że nie noszę tych twóich bijatyk.

    Tomek
    Tomek
    14 years ago

    “Boże święte! Co ci się stało? Znowu się biłeś? Pokaż to! Ja ci (…) sto razy już mówiłam że nie znosię tych twoich byjatek”

    Gabi
    Gabi
    14 years ago

    Boże Święty! Co Ci się stało? Znowu się biłeś? Pokaż to. ??? sto raz już mówię, że nie znoszę tych twoich bijatyk!
    :)

    Olya
    Olya
    13 years ago

    “Rodzinka.pl”
    “Boże święty! Co ci się stało? Znowu się biłeś? Pokaż to. Już chyba ze sto raz już mówiłam, że nie znoszę tych twoich bijatyk.”

    Gabi
    Gabi
    14 years ago

    Boże Święty! Co Ci się stało? Znowu się biłeś? Pokaż to. ??? sto raz już mówię, że nie znoszę tych twoich bijatyk!
    :)

    meltem
    meltem
    14 years ago

    Boże święty, co cie się stało, znowu się byłeś, pokaż to ja ciebie sto razy mówiłam że znoś to twoje biatek.
    ja mam trochę błędów ale sto razy słuchałem :)

    Peter
    Peter
    14 years ago
    Reply to  meltem

    To dobrze, że sto razy słuchałaś :) Mało błędów masz!

    Susan
    Susan
    14 years ago

    Boże święty! Co ci się stało? Znowu się biłeś? Pokaż to. Ja [??] sto razy mówiłam, że nie noszę tych twóich bijatyk.

    Peter
    Peter
    14 years ago
    Reply to  Susan

    Brawo! Prawie idealnie :)

    Tomek
    Tomek
    14 years ago

    “Boże święte! Co ci się stało? Znowu się biłeś? Pokaż to! Ja ci (…) sto razy już mówiłam że nie znosię tych twoich byjatek”

    Peter
    Peter
    14 years ago
    Reply to  Tomek

    Tomek, bardzo dobrze! Dzięki :)

    More posts

    14
    0
    Would love your thoughts, please comment.x
    ()
    x