Kochani, odpowiedź na poprzednie dyktando i nowa zagadka będzie trochę później. Wczoraj zabalowałem trochę… ;)
Cześć! Zapraszam Was na kolejne spotkanie z językiem polskim, na kolejne dyktando. Dzisiejsze dyktando, a w zasadzie to, które Wam ostatnio zadałem, nie było długie, ale było powiedziane bardzo szybko. Było bardzo szybko powiedziane i przez to było dosyć trudne wydaje mi się.
Facet, z którym gadałem, powiedział, że nigdy w życiu nie widział tak uczciwego człowieka jak ja.
Gabi, Susan, Tomek i Meltem dzięki za Wasze odpowiedzi! No niestety tym razem było trudne dyktando i nikomu nie udało się w pełni odpowiedzieć… w pełni dobrze odpowiedzieć, ale nie martwcie się czasami trzeba robić trudniejsze rzeczy żeby lepiej nauczyć się. Słuchajcie – zaraz pełna odpowiedź. Przepraszam jeszcze za spóźnienie, niestety nie miałem czasu zrobić filmiku z odpowiedzią, ale teraz wszystko gotowe. Zapraszam na filmik.
Real Polish PODCAST, Seria 1 (2012) | POSTĘP: Seria 1 (2012)- RP097: Noworoczne postanowienia
- RP096: Wigilia
- RP095: Obława
- RP094: Stan wojenny
- RP093: Co ma piernik do wiatraka
- RP092: Pierniki
- RP091: Mikołajki
- RP090: Andrzejki
- RP089: Lotnisko
- RP088: Lis
- RP087: Niebo
- RP086: Wąs niedźwiedzia
- RP085: Nowy przyjaciel
- RP084: Lekcja
- RP083: Tajemnica
- RP082: Trochę o tenisie
- RP081: Szczęśliwy książę – wyjaśnienia
- RP080: Szczęśliwy książę (2) – Oscar Wilde
- RP079: Szczęśliwy książę (1) – Oscar Wilde
- RP078: Mały rycerz
- RP077: Bitwa pod Wiedniem
- RP076: Mecz Polska-Anglia
- RP075: Bajka o wróżce
- RP074: Czytanie pomaga w nauce polskiego
- RP073: Problemy z metrem
- RP072: Jak zapamiętać to co przeczytałem
- RP071: Urodziny Tomka
- RP070: Facebook i poczucie szczęścia
- RP069: Jak przestać odkładać rzeczy na później
- RP068: Sprzątanie kuchni [Polish Story23]
- RP067: Kasia robi kanapkę [Polish Story22]
- RP066: Poranna kawa [Polish Story21]
- RP065: Szczęście a wiek
- RP064: Kony 2012 sukces i krytyka
- RP063: Czy ludzie którzy mówią więcej niż jednym językiem są mądrzejsi?
- RP062: Żelazo i witamina D to zdrowie dla dzieci
- RP061: Słoneczny podgrzewacz wody
- RP060: Pościg [Polish Story20]
- RP059: Masz ci los
- RP058: Na lotnisku [Polish Story19]
- RP057: Jazda do pracy [Polish Story18]
- RP056: Maria nie ma pracy [polish story17]
- RP055: W Trzcielu nad rzeczką
- RP054: Rozmowa telefoniczna [polish story16]
- RP053: Sprzątanie podłogi [polish story15]
- RP052: Wieczor Dawida [polish story14]
- RP051: Marta gra na fortepianie [polish story13]
- RP050: W sklepie [polish story12]
- RP049: Nowe buty [polish story11]
- RP048: Zbliża się burza [polish story10]
- RP047: Prezent dla Adama [polish story09]
- RP046: Sylwia u lekarza [polish story08]
- RP045: Polski NIE jest najtrudniejszym językiem na świecie
- RP044: Brzydka pogoda [polish story 07]
- RP043: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [3 z 3]
- RP042: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [2 z 3]
- RP041: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [1 z 3]
- RP040: Zuzia w kuchni [Polish Story 06]
- RP039: Kamil kupuje samochod [Polish Story 05]
- RP038: Ania zapisuje telefon [Polish Story 04]
- RP037: Łatwa do zrozumienia treść
- RP036: Szczupły Robert [Polish Story 03]
- RP035: Marek myje ręce [Polish Story 02]
- RP034: Marta nie może spać [Polish Story 01]
- RP033: Rada dla uczących się języków: używajcie tekstów równoległych
- RP032: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 32
- RP031: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 31
- RP030: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 30
- RP029: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 29
- RP028: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 28
- RP027: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 27
- RP026: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 26
- RP025: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 25
- RP024: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 24
- RP023: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 23
- RP022: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 22
- RP021: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 21
- RP020: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 20
- RP019: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 19
- RP018: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 18
- RP017: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 17
- RP016: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 16
- RP015: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 15
- RP014: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 14
- RP013: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 13
- RP012: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 12
- RP011: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 11
- RP010: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 10
- RP009: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 09
- RP008: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 08
- RP007: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 07
- RP006: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 06
- RP005: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 05
- RP004: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 04
- RP003: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 03
- RP002: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 02
- RP001: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 01
OK, nic nie szkodzi.
Kac? :)
Tak troszkę…
No, czasami także nauczycieli muszą się zabawiać! ;)
Może wczoraj były urodziny Piotra?
Nie, nie :) to była inna okazja ;)
Dwadzieścia lat temu [??] się pierwszym magazynu Tylko Rok czy?? dwadzieścia lat gazeta zmieniła nazwa Teraz Rok i zeskanowała? czytelników panów częśczego grania ale nie zmieniła swoje rokowego charakteru.
Dzisiaj dyktando jest łatwiejsze od wczorajszy, ale nie rozumiem wszystko. Słyszałam ‘rok’ ale chyba to powinne być ‘rock’? Ale ‘rock’ jest po angielsku!? W każdym razie, dziękuję za ćwiczenia! :-)
Rock jest słowem angielskim, dużo angielskich słów wchodzi do języka polskiego ;) w tym fragmencie było jeszcze jedno angielskie słowo – fan …dużo fanów ciężkiego grania… :)
Cieszę się, że lubisz te ćwiczenia! Dzięki!
“Dwadzieścia lat temu ukazał się pierwszy numer magazinu Tylko Rock, czy te dwadzieścia lat gazeta zmieniła nazwę na, teraz rock i zyskiwała nowych czytelników, fanów (…?) ale nie zmieniła swojego rockowego charakteru.”
Dzięki, to nie było za trudne. Ale wiem że czasamy trzeba robić trudniejsze zadanie.
Jak przysłowie mówi: Pod ciężarem palma rośnie. :)
Nie znałem takiego przysłowia :)
Dobrze Tomek – “fanów”, brawo!
Dwadzieścia lat temu kazał się ułepszy numer magazinu Tylko Rok czy dwadzieścia lat gazeta zmieniła nazwa na Teraz Rok i zyskała nowy czytelników panów częśtszego grania ale nie zmieniła swojego rockowego charakteru.
Chyba to będzie angielski rock, nie wiem?
Tak, angielskie słowo rock jest używane również w jęzku polskim – nie wymyśliliśmy lepszego słowa ;)
“Tylko rok”
“Dwadzieścia lat temu ukazał się pierwszy numer magazynu “Tylko rok”. Przez te dwadzieścia lat gazeta zmieniła nazwę na “Teraz rok” i zyskała nowych czytelników, fanów czężkiego grania, ale nie zmieniła swojego rokowego charakteru.”
Olya, proszę powiedz jak długo uczysz się polskiego? Robisz wszystkie dyktanda bez błędów!
Dzięki, Piotr, ale niestety nie jest to prawda. Zobaczysz, kiedy przeczytasz dyktando 21, tam coś śmieszne napisałam i naprawdę było zbyt trudne.
Uczę się od grudnia, ale też jestem w Polsce, więc to bardzo pomaga), oto moja tajemnica))
Prawie dobrze napisałaś! Od grudnia to bardzo krótko, doskonale sobie radzisz :) Na pewno kontakt z językiem przez cały dzień bardzo pomaga.
p.s. ale jestem pewna, że bez słuchania dodatkowego i ćwiczenia dodatkowego postęp byłby u wiele mniejszy.