• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Learn Polish Language Online Resource

Learn Real Polish Language - Your Polish Learning Online Resource, here you can find lots of great stuff for Polish learners, free online podcast - all with Polish audio and text

  • Podcast
  • Premium Courses
  • VIP CLUB
  • Log In
  • Plans
You are here: Home / Podcast / RP091: Mikołajki

RP091: Mikołajki

December 5, 2012 by Piotr RealPolish 18 Comments


Download mp3 file: Podcast RP091

Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Witam Wszystkich bardzo serdecznie. Ostatnio opowiadałem o Andrzejkach, o tym jak wróży się przyszłość lejąc wosk przez klucz. Dziś jest już po Andrzejkach i wszyscy czekamy na Mikołajki. Tym razem opowiem więc o tym co to są Mikołajki. Mikołajki są 6 grudnia, czyli w dzień św. Mikołaja i właśnie od imienia Mikołaj pochodzi nazwa Mikołajki. Na ten dzień wszyscy, a szczególnie dzieci czekają z niecierpliwością. Dlaczego? Dlatego, że w Mikołajki dostaje się prezenty od św. Mikołaja.
zaraz opowiem Wam jak w Polsce Mikołaj roznosi prezenty. :)


You are not logged in or your account is not active (expired). This content (text, video, mp3) is available to active members only.
Please log in. Not a member yet? Please register your account.


Daily Stories Polish Language Course

Real Polish PODCAST, Seria 1 (2012) | POSTĘP:
Seria 1 (2012)
  • RP097: Noworoczne postanowienia
  • RP096: Wigilia
  • RP095: Obława
  • RP094: Stan wojenny
  • RP093: Co ma piernik do wiatraka
  • RP092: Pierniki
  • RP091: Mikołajki
  • RP090: Andrzejki
  • RP089: Lotnisko
  • RP088: Lis
  • RP087: Niebo
  • RP086: Wąs niedźwiedzia
  • RP085: Nowy przyjaciel
  • RP084: Lekcja
  • RP083: Tajemnica
  • RP082: Trochę o tenisie
  • RP081: Szczęśliwy książę – wyjaśnienia
  • RP080: Szczęśliwy książę (2) – Oscar Wilde
  • RP079: Szczęśliwy książę (1) – Oscar Wilde
  • RP078: Mały rycerz
  • RP077: Bitwa pod Wiedniem
  • RP076: Mecz Polska-Anglia
  • RP075: Bajka o wróżce
  • RP074: Czytanie pomaga w nauce polskiego
  • RP073: Problemy z metrem
  • RP072: Jak zapamiętać to co przeczytałem
  • RP071: Urodziny Tomka
  • RP070: Facebook i poczucie szczęścia
  • RP069: Jak przestać odkładać rzeczy na później
  • RP068: Sprzątanie kuchni [Polish Story23]
  • RP067: Kasia robi kanapkę [Polish Story22]
  • RP066: Poranna kawa [Polish Story21]
  • RP065: Szczęście a wiek
  • RP064: Kony 2012 sukces i krytyka
  • RP063: Czy ludzie którzy mówią więcej niż jednym językiem są mądrzejsi?
  • RP062: Żelazo i witamina D to zdrowie dla dzieci
  • RP061: Słoneczny podgrzewacz wody
  • RP060: Pościg [Polish Story20]
  • RP059: Masz ci los
  • RP058: Na lotnisku [Polish Story19]
  • RP057: Jazda do pracy [Polish Story18]
  • RP056: Maria nie ma pracy [polish story17]
  • RP055: W Trzcielu nad rzeczką
  • RP054: Rozmowa telefoniczna [polish story16]
  • RP053: Sprzątanie podłogi [polish story15]
  • RP052: Wieczor Dawida [polish story14]
  • RP051: Marta gra na fortepianie [polish story13]
  • RP050: W sklepie [polish story12]
  • RP049: Nowe buty [polish story11]
  • RP048: Zbliża się burza [polish story10]
  • RP047: Prezent dla Adama [polish story09]
  • RP046: Sylwia u lekarza [polish story08]
  • RP045: Polski NIE jest najtrudniejszym językiem na świecie
  • RP044: Brzydka pogoda [polish story 07]
  • RP043: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [3 z 3]
  • RP042: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [2 z 3]
  • RP041: 25 sposobów na znalezienie łatwej treści [1 z 3]
  • RP040: Zuzia w kuchni [Polish Story 06]
  • RP039: Kamil kupuje samochod [Polish Story 05]
  • RP038: Ania zapisuje telefon [Polish Story 04]
  • RP037: Łatwa do zrozumienia treść
  • RP036: Szczupły Robert [Polish Story 03]
  • RP035: Marek myje ręce [Polish Story 02]
  • RP034: Marta nie może spać [Polish Story 01]
  • RP033: Rada dla uczących się języków: używajcie tekstów równoległych
  • RP032: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 32
  • RP031: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 31
  • RP030: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 30
  • RP029: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 29
  • RP028: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 28
  • RP027: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 27
  • RP026: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 26
  • RP025: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 25
  • RP024: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 24
  • RP023: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 23
  • RP022: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 22
  • RP021: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 21
  • RP020: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 20
  • RP019: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 19
  • RP018: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 18
  • RP017: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 17
  • RP016: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 16
  • RP015: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 15
  • RP014: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 14
  • RP013: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 13
  • RP012: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 12
  • RP011: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 11
  • RP010: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 10
  • RP009: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 09
  • RP008: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 08
  • RP007: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 07
  • RP006: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 06
  • RP005: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 05
  • RP004: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 04
  • RP003: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 03
  • RP002: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 02
  • RP001: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 01

« Prev: RP090: Andrzejki
» Next: RP092: Pierniki

Filed Under: News from Poland, Podcast Tagged With: polish listening

Reader Interactions

Comments

  1. Tony says

    December 6, 2012 at 5:41 pm

    W Anglii takiego dnia nie ma, ale rano dostałem czekoladki od mojej dziewczyny (Ona jest polką), ale oczywiście nie narzekałem. Też będziemy mięć wieczerzę wigilijną.

    Reply
    • Peter says

      December 6, 2012 at 8:24 pm

      To świetnie, teraz już macie nową tradycję ;)
      Przynajmniej między Wami.
      Pozdrowienia dla Ciebie i twojej dziewczyny!

      Reply
  2. Tamar says

    December 8, 2012 at 8:38 pm

    W Belgii też przynosi prezenty Św. Mikołaj. U nas on nazywa się Sint Nikolaas lub Sinterklaas. Na Boże Narodzenie przychodzi “de Kerstman” (człowiek Bożego Narodzenia).
    Św. Mikołaj przynosi szczególnie czekoladki i “speculaas” (ciasto z ziołami), to bardzo smaczne!

    Reply
    • Peter says

      December 8, 2012 at 8:57 pm

      Dzięki Tamar! Nigdy nie jadłem speculaas, ale to ciasto jest podobne do polskiego “piernika”, który jemy na Święta. Napiszę niedługo o piernikach. Pozdrawiam wszystkich w Belgii :D

      Reply
      • Tamar says

        December 9, 2012 at 2:51 pm

        Myślę, że “piernik”, to nasz “peperkoek”. “Speculaas” jest coś innego. Ale peperkoek/piernik też smaczne ;-)

        Reply
        • Peter says

          December 10, 2012 at 1:18 pm

          Aaaa… rozumiem :)

          Reply
  3. Anton says

    December 9, 2012 at 4:45 pm

    W Rosji nie ma takiego dnia. I nie ma nawet Sw. Mikołaja. No oczywiście on jest, ale tylko w Kościole. Rosyjskie prawosławne Boże Narodzenie jest obchodzone 7 stycznia. Ale to jest święto tylko religijne i się obchodzi tylko jako uroczystość liturgiczna. Zamiast Bożego Narodzenia obchodzimy w Rosji Nowy Rok. To jest najważniejsze święto w roku. Prezenty przynosi Dziadek Mróz (ros. Died Moroz). Ma jesze asystentką swoją wnuczkę po imięniu Snieguroczka (po polsku śnieżka). Mam nadzieje, że napisałem to bez blędów))

    Reply
    • Peter says

      December 10, 2012 at 11:51 am

      Anton, dzięki! Świetnie to napisałeś!
      Wygląda jakby napisał to Polak :)
      W Polsce mówi się: “Co kraj to obyczaj”.
      Dziękuję, teraz już wiemy jak wygląda to w Rosji.

      Reply
      • Anton says

        December 13, 2012 at 2:45 pm

        Dzięki Piotr! Staram się bardzo))

        Reply
  4. Aleks Sokolovski says

    December 10, 2012 at 9:58 am

    A Dziadek Mróz pochodzi od świętego Mikołaja, kiedyś tak było, a potem jego zaczęli nazywać Dziadek Mróz. Tak się stało, że Rosyjski Dziadek Mróz przynosi prezenty nie na boże Narodzenie, a na Nowy Rok. Boże narodzenie w Rosji nie jest takie wielkie święto, bo ludzie są przyzwyczajeni od czasów Związku Radzieckiego obchodzić uroczystości świeckie, a nie religijne. Teraz to się powoli zmienia i wiele osób też świętują boże Narodzenie 7 stycznia, ale mimo wszystko – Nowy Rok – to najważniejsze święto. I wszystkie prezenty, ludzie robią się głównie na Nowy Rok, na boże Narodzenie i w zasadzie tylko ludzie gratulują sobie nawzajem.
    Aleks

    Reply
    • Peter says

      December 10, 2012 at 1:17 pm

      W Polsce najważniejsze święto to Boże Narodzenie, ludzie obchodzą je bardzo uroczyście. Oczywiście w kościele najważniejsze święto to Wielkanoc, ponieważ upamiętnia zmartwychwstanie Jezusa.
      Czasami dyskutujemy o przewadze Świąt Bożego Narodzenia nad Wielkanocą ;)

      Reply
    • Anton says

      December 13, 2012 at 2:44 pm

      Aleks, Dziadek Moroz i święty Mikołaj to różne bohatery. Przed Rewolucją Pażdziernikową obchodzono w Imperium Rosyjskim Boże Narodzenie jako najważniejsze święto roku. Prezenty przynosiono przez Pera Noela (francuski św. Mikołaj). Ale już w początku XX wieku pojawił się nowy bohater świąteczny – Dzadek Mróz. To znaczy, że w ciągu jakiegoś czasu, istnieli razem obaj bohaterowie. Wiec kiedy – już po Rewolucji – obchodzenie Bożego Narodzenia zostało zmieniono przez bolszewików na obchodzenie Nowego Roku, postaniwiono, że Per Noel już więcej nie przynosić prezenty dzieciom. Dlatego jako pana, czyli szefa nowego święta (NR) wybrano już istniejącego Dziadka Mroza)) Ale to nie święty Mikołaj. To jest ktoś inny! :-)

      Reply
      • Anton says

        December 13, 2012 at 2:46 pm

        Nie “Moroz” oczywiście, ale Mróz))

        Reply
      • Peter says

        December 13, 2012 at 2:51 pm

        Oj tak komuniści nie lubią świętych ;)
        Musieli zastąpić św. Mikołaja Dziadkiem Mrozem.
        Anton – dzięki za wyjaśnienia!

        Reply
  5. Alexander Carner says

    December 13, 2012 at 8:05 am

    This website was… how do I say it? Relevant!! Finally I’ve found something that helped me. Thanks!

    Reply
  6. meltem says

    December 15, 2012 at 1:44 pm

    W Turcji u nas oczywiście nie ma takiego dnia bo religia jest Islam. w Islamie ludzie nie uważają że Boże Narodzenia poniważ muzułmanie wierzą że ostatnim proroka jest Mohammed. Ale w Turcji tak jak całym świecie świętujemy nowy rok. Organizujemy w domu albo w restauracji na obchodzenie Nowego Roku. Sw. Mikołaj u nas też jest ale tylko symboliczne. w tym dzien ostatniu dzien w roku dzieci i wszyscy dostają prezenty, rozdającego prezenty. Sw. Mikołaj u nas nazwa “Noel (po Francusku) Baba (po turecku jest ojciec)”
    Prawdziwa historia Sw. Mikoaja; Sw. Mikoaj urodził się w Turcji w Patara zachodnej Antalyi na południowej w Turcji i on zmarł w Mirze nie daleko do Patare. Sw Mikołaj był biskupem gdzie zmarł. Dlatego po śmierci Sw. Mikołaja zostało jego kościół z Miry.
    http://pl.wikipedia.org/wiki/Miko%C5%82aj_z_Miry
    http://pl.wikipedia.org/wiki/Myra
    Dostałam tutaj linki może chcecie zobaczyć.
    Wszystkiego dobrego w Nowym Roku.

    Reply
    • Peter says

      December 15, 2012 at 3:14 pm

      Dziękuje Meltem,
      to bardzo ciekawe co piszesz. Ciekawe, że po Turecku – baba to ojciec, a po Polsku – baba to kobieta :D

      Reply
  7. Kim Hankinson says

    January 1, 2013 at 5:05 pm

    Wow, that’s what I was looking for, what a data! present here at this weblog, thanks admin of this website.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Please log in if you want to use VIP Club or read transcript of podcasts
ABOUT PIOTR
TESTIMONIALS
POLISH VIDEO FOR BEGINNERS
LEARN POLISH CHALLANGE!
HOW I LEARN SPANISH

Categories

  • How to learn Polish
  • Motivational
  • News from Poland
  • Podcast
  • Polish Dictation
  • Polish Easy Video
  • Polish History
  • Polish Idioms
  • Polish Stories
  • Polish Translation
  • Uncategorized
  • VIP Club
  • VIP Polish Pronunciation
  • VIP webinar

VIP Content

VIP 851-900Starsze materiały

  • VIP874: Wyjść na idiotę
  • VIP873: Idziemy zimą nad Wisłę
  • VIP872: Wygarnąć komuś
  • VIP871: To jest niedorzeczne
  • VIP870: Wciąż, jeszcze, już | Learn Polish Webinar
  • VIP869: Akurat!
  • VIP868: Odwlec coś
  • VIP867: Spacer nad Wisłą
  • VIP866: Jak kupiliśmy choinkę
  • VIP865: Wziąć się w garść
  • VIP864: Stanąć na nogi
  • VIP863: Zadra w sercu
  • VIP862: Być w dobrych rękach
  • VIP861: Polecam kilka polskich filmów
  • VIP860: Przełamać lody
  • VIP859: Korona z głowy nie spadnie
  • VIP858: Dogadać się
  • VIP857: Kamizelka – cz.10
  • VIP856: Jak dziękować po polsku
  • VIP855: Kamizelka – cz.9
  • VIP854: Kamizelka – cz.8
  • VIP853: Kamizelka – cz.7
  • VIP852: Kamizelka – cz.6
  • VIP851: Piosenki o Polsce


Wszystkie materiały dostępne w klubie VIP znajdziesz w DASHBOARD.

Contact me

    Real Polish avaliable on Stitcher Real Polish avaliable on iTunes
    Pliki cookies pomagają mi udostępniać moje usługi. Korzystając z tych usług, zgadzasz się na użycie plików cookie znajdziesz w polityce prywatności.

    Footer

    Ready to take your Polish to the next level?

    Join our Membership Program -- I'm there to help you! Register

    © Copyright 2011-2020 Real Polish · All Rights Reserved · APZ Piotr Bechler, Warsaw, Poland · Regulamin · Polityka prywatności