Learn Polish Language Online Resource

Learn Real Polish Language - Your Polish Learning Online Resource, here you can find lots of great stuff for Polish learners, free online podcast - all with Polish audio and text

RP090: Andrzejki

Download mp3 file: Podcast RP090

Muzyka:
Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Dziś chcę opowiedzieć Wam co to są Andrzejki. Jeśli nie wszystko zrozumiecie nie martwcie się. Dzisiejszy podkast może być nieco trudniejszy niż normalne historyjki. Wystarczy, że ogólnie zrozumiecie o czym mówię.

Dobrze, właśnie dzisiaj, czyli w momencie kiedy to mówię jest wieczór andrzejkowy. 30 listopada, ba właśnie wtedy są Andrzejki, odbywa się, jest to wieczór wróżb. Odbywa się wieczór wróżb. Ten wieczór nazywamy Andrzejki. Nazwa pochodzi od imienia św. Andrzeja. Andrzej to oczywiście imię męskie, i właśnie od tego imienia pochodzi nazwa Andrzejki. 30 listopada jest dniem św. Andrzeja i dlatego ten dzień nazywamy Andrzejki.


You are not logged in or your account is not active (expired). This content (text, video, mp3) is available to active members only.
Please log in. Not a member yet? Please register your account.

Właśnie takie zabawy we wróżby odbywają się w Andrzejki. Istnieje wiele różnych sposobów na wróżenie. Obejrzyjcie ten krótki filmik, który pokazuje jak wyglądają wróżby andrzejkowe.

Jestem ciekawy czy w Waszych krajach też są Andrzejki, czy też wróżycie sobie przyszłość. Napiszcie o tym w komentarzach. Jeśli macie jakieś pytania również możecie wpisywać je do komentarzy. Na dziś to już koniec, mam nadzieję, że teraz będziecie już wiedzieć co to są Andrzejki. Następnym razem opowiem o tym co to są Mikołajki. Nazwa Mikołajki pochodzi też od imienia, tak jak Andrzejki. Mikołajki pochodzą od imienia Mikołaj i są bardzo oczekiwane, szczególnie przez dzieci. Jednak o Mikołajkach opowiem następnym razem. W takim razie dziękuję Wam za dziś i do następnego razu, trzymajcie się, pa, pa!

wróżba – zgadywanie przyszłości
martwić się – smucić się, niepokoić się
wyjść za mąż – być w związku z mężczyzną, mieć męża
brać na poważnie – traktować serio
nie przejmować się – nie martwić się

Daily Stories Polish Language Course

Real Polish PODCAST, Seria 1 (2012) | POSTĘP:
Seria 1 (2012)

Reader Interactions

Comments

  1. Aleks Sokolovski says

    Cześć, Piotr!
    Wielkie dzięki za ciekawą historię i film. W Rosji też zajmują się wróżbą na dzień Iwana Kupały, a także 7-14 stycznia – na Stary-Nowy rok. Najczęściej spotykanym sposobem wróżenia jest wróżenie na fusy od kawy i wywoływanie duchów. To jest bardzo ciekawe i trochę przerażające. Ja sam nigdy nie uczestniczył w tym.
    Pozdrawiam serdecznie.
    Alex.

    • Peter says

      W Polsce też jest Noc Kupały, ale to jest 24 czerwca. Trzeba czekać jeszcze ponad pół roku. Jak przyjdzie na to czas to zrobię o tym audycję. Dzięki Alex, pozdrawiam!

Leave a Reply