Muzyka: Stringed Disco Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Download mp3 file: Podcast RP175
Cześć, witam Was bardzo serdecznie!
Słuchajcie ostatnio w Turcji wiele się dzieje, są zamieszki, ponieważ mamy tutaj przyjaciółkę Meltem, która uczy się polskiego, a pochodzi z Turcji zapytałem ją co słychać w Turcji, co tam się dzieje. Posłuchajcie co Meltem odpisała na FB.
To tyle, tyle na dzisiaj, trzymajcie się, tyle wiadomości z Turcji. Meletm jeśli będziesz miała jakieś nowe wiadomości przysyłaj je do nas, a ja opowiem o tym wszystkim. Niestety tak jest, że nie ma spokoju na świecie, ciągle coś się dzieje, nie możemy sobie spokojnie żyć, ciągle dzieją się różne rzeczy, ale mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze, że wszystko pójdzie w dobrym kierunku.
Trzymajcie się zdrowo, pozdrawiam wszystkich przyjaciół w Turcji, pozdrawiam wszystkich, którzy uczą się języka polskiego, Ściskam cię Meltem bardzo, bardzo mocno.
Tym czasem do następnego razu, jak zawsze mówił Piotr – trzymajcie się, cześć, pa, pa!
SUBSCRIBE Learn Real Polish Newsletter Today
Real Polish PODCAST, Seria 2 (2013) | POSTĘP: Seria 2 (2013)- RP205: Podsumowanie roku 2013 i noworoczne postanowienia
- RP204: Przygotowania do Wigilii
- RP203: Jak uczyć się dwóch języków jednocześnie
- RP202: Mikołajki
- RP201: Bajka – Henryk Sienkiewicz
- RP200: Dlaczego właśnie język polski?
- RP199: Zadyma na Marszu Niepodległości
- RP198: Dzień Niepodległości
- RP197: Wszystkich Świętych
- RP196: Colonel Sanders i jego przepis na sukces
- RP195: Historia Sylvestra Stalone
- RP194: Atak spamerów
- RP193: Jak przestać się martwić i zacząć żyć
- RP192: Nie bądźcie wiecznie początkujący
- RP191: 7 nawyków skutecznego dzałania
- RP190: Jak słuchać żeby rozumieć
- RP189: Polski jest taki trudny
- RP188: Kaizen – Metoda małych kroczków
- RP187: Wycieczka po Warszawie
- RP185: Jakość czy ilość, co jest ważniejsze w nauce polskiego?
- RP184: Spacer o poranku
- RP180: Wakacje
- RP179: Pogoda w Polsce
- RP177: Noc Świętojańska
- RP176: Mówię po rosyjsku
- RP175: Protest w Turcji
- RP174: Piotr w szpitalu
- RP173: Jack i Jill – opowiadanie o łososiach
- RP172: Jak uczę się języka hiszpańskiego
- RP171: Jak korzystać z RealPolish.pl
- RP170: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 40
- RP169: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 39
- RP168: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 38
- RP167: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 37
- RP166: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 36
- RP165: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 35
- RP164: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 34
- RP163: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 33
- RP162: Potrawy dla umysłu
- RP161: Mądry pies
- RP160: Bąk i piłka – Hans Christian Andersen
- RP159: Powtórki i nauka języka obcego
- RP158: Wzór do naśladowania i grupa przyjaciół
- RP157: Nasze przekonania, a nauka języka polskiego
- RP156: W mgnieniu oka [Idiom 50]
- RP155: Tyle co kot napłakał [Idiom 49]
- RP154: Palcem nie kiwnąć [Idiom 48]
- RP153: Na własną rękę [Idiom 47]
- RP152: Mieć nosa [Idiom 46]
- RP151: Jak uczyć się polskiego z przyjemnością
- RP150: Jak wpływać na to co czujemy ucząc się polskiego
- RP149: Trzymać kciuki [Idiom 45]
- RP148: Mieć dwie lewe ręce [Idiom 44]
- RP147: Mówić prosto z mostu [Idiom 43]
- RP146: To jest lipa [Idiom 42]
- RP145: Urwanie głowy [Idiom 41]
- RP144: Motywacja to klucz do sukcesu
- RP143: Wpuścić w maliny [Idiom 40]
- RP142: Robić bokami [Idiom 39]
- RP141: Dwoić się i troić [Idiom 38]
- RP140: Rzucać słowa na wiatr [Idiom 37]
- RP139: Stawać na głowie [Idiom 36]
- RP138: Historyjka ze słowami iść i pójść
- RP137: Jak używać słów: pójść i iść
- RP136: Dostać po kieszeni [Idiom 35]
- RP135: Czuć przez skórę [Idiom 34]
- RP134: Jak ręką odjął [Idiom 33]
- RP133: Jak krew z nosa [Idiom 32]
- RP132: Bić na głowę [Idiom 31]
- RP131: Jak znalazł [Idiom 30]
- RP130: Głowa mała [Idiom 29]
- RP129: Dmuchać na zimne [Idiom 28]
- RP128: Mieć coś z głowy [Idiom 27]
- RP127: Być w proszku [Idiom 26]
- RP126: Strzelić do głowy [Idiom 25]
- RP125: Na pierwszy ogień [Idiom 24]
- RP124: Kręcić nosem [Idiom 23]
- RP123: Siedzieć z założonymi rękami [Idiom 22]
- RP122: Zawracać komuś głowę [Idiom 21]
- RP121: Dać wolną rękę [Idiom 20]
- RP120: Rzucić na coś okiem [Idiom 19]
- RP119: Zachodzić w głowę [Idiom 18]
- RP118: Odwracać kota ogonem [Idiom 17]
- RP117: Gadka szmatka [Idiom 16]
- RP116: Zakasać rękawy [Idiom 15]
- RP115: Kamień spadł mi z serca [Idiom 14]
- RP114: W gorącej wodzie kąpany [Idiom 13]
- RP113: Ciężki kawałek chleba [Idiom 12]
- RP112: Machnąć na coś ręką [Idiom 11]
- RP111: Czuć się na siłach [Idiom 10]
- RP110: Mucha nie siada [Idiom 09]
- RP109: Suszyć komuś głowę [Idiom 08]
- RP108: Wykręcać się sianem [Idiom 07]
- RP107: Oczko w głowie [Idiom 06]
- RP105: Na pierwszy rzut oka [Idiom 05]
- RP104: Dzielić włos na czworo [Idiom 04]
- RP103: Czarna magia [Idiom 03]
- RP102: Być prawą ręką [Idiom 02]
- RP101: Brakuje dziada z babą [Idiom 01]
- RP100: Real Polish – Plany na 2013 rok
Ostatnio byłem w Chicago. Był jarmark turecki blisko rzeky Chicago i śródmieścia. Ludzie były bardzo przyjacielski i hojne. Moja żona i ja dostaliśmy informacje, okólniki i rzeczy tureckie. Kiedy zapytałem o języku tureckim, były bardzo podekscytowane nauczyć o tym mi. Doznanie było bardzo miłe.
Kiedy czytałem i słuchałem do artykułu, używałem: http://polish.slavic.pitt.edu/polish/. Mogę kopiować tekst i wpisywać to na Ireader. Ireader ma słownik i kiedy nie rozumiem definicji, słownik oferuje dobrą definicje. Dzięki za ciekawy artykuł!
Cześć Jedd, dzięki za komentarz. To świetny pomysł, żeby pomagać sobie słownikiem. Kiedy już rozumiesz tekst możesz słuchać, go kilka razy, aż zaczniesz rozumieć wszystko automatycznie, bez tłumaczenia w głowie na angielski.
Cześć Piotr i wszystkim
jesteś wspaniale mężczyżna. Ja nie wiem co mogą opowiedzieć say do ciebie. Jesteś bardzo wrażliwe osoba. dawna nie oglądałam twoje stronie. ale co dziennie ja mam ćwiczenia bo ja pracuję z polakami. tak nie mam dużo czasu bo pracuję i kiedy mam wolna czasu czytam wiadomości w facebook i tweeter wysłam comentarzy o naszej temat. Już nie mieszkamy w namiotrze ale protest jeszcze trwa bo ludzie teraz stoi tylko stoi poczekają w placu na głownie mieście w miasty przed pomnik Ataturka które pierwszym prezydentem w Turcji.
Cześć Meltem, dziękuję za wiadomości z Turcji. Wszystkiego dobrego, myślę, że wszystko zakończy się pomyślnie – powodzenia, pozdrawiam serdecznie!
Cześć Meltem,
dzięki za wiadomości! Mam nadzieję, że jesteś bezpieczna!
Gdzie mieszkasz, w Stambule, albo w innym mieście? 12 lat temu podróżowałam po Turcji, to piękny kraj! Trzymam kciuki za was! Pozdrawiam serdecznie,
Tamar
Meltem – Dziękuję za wiadomości. Proszę znowu napisać jeśli masz czas.
Cześć wszystkim,
znalazłem inny podcast o zamieszkach w Turkci: http://www.polskieradio.pl/9/313/Artykul/867300,Turcja-Demonstranci-zostaja-w-parku-Gezi
Jest podcast Polskiego Radia i więc jest trudniej niż podcast Piotra. Jednak jest bardzo ciekawy i myślę że ten, kto rozmawia każdy słowo tutaj, też umie rozmawiać o co chodzi w reportażu Polskiego Radia.
PS: To jest mój pierwszy komentarsz, więc przedstawię. Mieszkam w Monachium, studiuję dziennikarstwo i uczę się języka polskiego od 2 albo 3 lat. Od kilku tygodni słucham podkasty na stronę realpolish.pl. Są naprawdę świetne – dzięki Piotr!
Witaj Tobias,
bardzo się cieszę, że dołączyłeś do nas! Dzięki za link – dla tych, którzy nie wiedzą, trzeba kliknąć w mały głośniczek, żeby posłuchać audycji.
Dzięki i pozdrawiam serdecznie!