Download mp3 file: Podcast RP195
Czy oglądaliście film Rocky? Oczywiście, że tak… kto z nas nie oglądał tego filmu. Chociaż, być może są tacy, którzy nie oglądali filmu o młodym bokserze o imieniu Rocky. Być może tacy są… ale myślę, że nie ma nikogo kto nie wie kim jest Sylvester Stalone.
Dziś opowiem Wam historię Rockiego. Tę historię usłyszałem pierwszy raz opowiedzianą przez Tony Robbinsa. Ci z Was, którzy są ze Stanów z pewnością wiedzą, że Tony Robbins to znany amerykański trener, motywator i mówca. Jeśli chcecie najpierw posłuchać jak Tony Robbins opowiedział tę historię to zachęcam do obejrzenia filmiku na youtube. Oczywiście Tony Robbins opowiada tę historię po angielsku. Link do filmiku znajdziecie na mojej stronie.
Bardzo podoba się ta historia, dlatego pomyślałem, że opowiem Wam to samo, ale po polsku. Nie będę słowo w słowo, czyli dosłownie tłumaczył tego co powiedział Tony Robbins. Opowiem Wam tę historię swoimi słowami. Mam nadzieję, że historia Sylvestra Stalone będzie dla Was interesująca i inspirująca.
Myślę, że z tej historii możemy nauczyć się, że trzeba znać swoją wartość, że nie wolno godzić się na przeciętność, że trzeba sięgać po swoje marzenia i w końcu, że nigdy nie wolno się poddawać. Zgodzicie się ze mną?
Jeśli do tej pory nie znaliście Tony Robbinsa, to polecam Wam tego faceta z całego serca. Jego wykłady są bardzo interesujące, a za razem są prowadzone w dość zabawny sposób. Myślę, że jeszcze kiedyś wrócę do Tony Robbinsa. Dla mnie słuchanie i oglądanie filmików z Tony Robbinsem było świetną metodą nauki angielskiego, ponieważ wszystko było tak ciekawe, że oglądałem i słuchałem filmiki z wielką ciekawością, zapominałem nawet , że uczę się angielskiego.
To wszystko moi drodzy, jeśli podobało Wam się proszę napiszcie komentarz. Jeśli nie rozumiecie wszystkiego od razu – nie szkodzi. Posłuchajcie podkastu kilka razy, możecie posłuchać jak o Rockym po angielsku opowiada Tony Robbins, a potem posłuchajcie jeszcze raz mojego opowiadania po polsku. Możecie też poszukać na youtube, być może znajdziecie film Rocky z polskim lektorem, albo z polskimi napisami.
Dziękuję, za dziś i zapraszam serdecznie na następne podkasty po polsku. Zapraszam do komentowania, można już komentować bezpośrednio na mojej stronie, albo przez Facebooka, komentujcie w sposób wygodny dla siebie. Dziękuję bardzo za każdy komentarz. To tyle na dziś, jak zawsze mówił do Was Piotr, trzymajcie się zdrowo, do usłyszenia następnym razem, pa, pa!
uparty – cecha charakteru człowieka, człowiek uparty to człowiek wytrwały, dążący do celu
odrzucać – pozbywać się, odtrącać, nie akceptować
spalić mosty – (spalić za sobą mosty) zerwać z czymś bez możliwości odwrotu
totalnie spłukany – kompletnie bez pieniędzy
zemsta – odwet, rewanż
Music courtesy of Kevin MacLeod
(www.smartsound.com/royalty-free-music/incompetech)
SUBSCRIBE Learn Real Polish Newsletter Today
- RP205: Podsumowanie roku 2013 i noworoczne postanowienia
- RP204: Przygotowania do Wigilii
- RP203: Jak uczyć się dwóch języków jednocześnie
- RP202: Mikołajki
- RP201: Bajka – Henryk Sienkiewicz
- RP200: Dlaczego właśnie język polski?
- RP199: Zadyma na Marszu Niepodległości
- RP198: Dzień Niepodległości
- RP197: Wszystkich Świętych
- RP196: Colonel Sanders i jego przepis na sukces
- RP195: Historia Sylvestra Stalone
- RP194: Atak spamerów
- RP193: Jak przestać się martwić i zacząć żyć
- RP192: Nie bądźcie wiecznie początkujący
- RP191: 7 nawyków skutecznego dzałania
- RP190: Jak słuchać żeby rozumieć
- RP189: Polski jest taki trudny
- RP188: Kaizen – Metoda małych kroczków
- RP187: Wycieczka po Warszawie
- RP185: Jakość czy ilość, co jest ważniejsze w nauce polskiego?
- RP184: Spacer o poranku
- RP180: Wakacje
- RP179: Pogoda w Polsce
- RP177: Noc Świętojańska
- RP176: Mówię po rosyjsku
- RP175: Protest w Turcji
- RP174: Piotr w szpitalu
- RP173: Jack i Jill – opowiadanie o łososiach
- RP172: Jak uczę się języka hiszpańskiego
- RP171: Jak korzystać z RealPolish.pl
- RP170: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 40
- RP169: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 39
- RP168: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 38
- RP167: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 37
- RP166: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 36
- RP165: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 35
- RP164: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 34
- RP163: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 33
- RP162: Potrawy dla umysłu
- RP161: Mądry pies
- RP160: Bąk i piłka – Hans Christian Andersen
- RP159: Powtórki i nauka języka obcego
- RP158: Wzór do naśladowania i grupa przyjaciół
- RP157: Nasze przekonania, a nauka języka polskiego
- RP156: W mgnieniu oka [Idiom 50]
- RP155: Tyle co kot napłakał [Idiom 49]
- RP154: Palcem nie kiwnąć [Idiom 48]
- RP153: Na własną rękę [Idiom 47]
- RP152: Mieć nosa [Idiom 46]
- RP151: Jak uczyć się polskiego z przyjemnością
- RP150: Jak wpływać na to co czujemy ucząc się polskiego
- RP149: Trzymać kciuki [Idiom 45]
- RP148: Mieć dwie lewe ręce [Idiom 44]
- RP147: Mówić prosto z mostu [Idiom 43]
- RP146: To jest lipa [Idiom 42]
- RP145: Urwanie głowy [Idiom 41]
- RP144: Motywacja to klucz do sukcesu
- RP143: Wpuścić w maliny [Idiom 40]
- RP142: Robić bokami [Idiom 39]
- RP141: Dwoić się i troić [Idiom 38]
- RP140: Rzucać słowa na wiatr [Idiom 37]
- RP139: Stawać na głowie [Idiom 36]
- RP138: Historyjka ze słowami iść i pójść
- RP137: Jak używać słów: pójść i iść
- RP136: Dostać po kieszeni [Idiom 35]
- RP135: Czuć przez skórę [Idiom 34]
- RP134: Jak ręką odjął [Idiom 33]
- RP133: Jak krew z nosa [Idiom 32]
- RP132: Bić na głowę [Idiom 31]
- RP131: Jak znalazł [Idiom 30]
- RP130: Głowa mała [Idiom 29]
- RP129: Dmuchać na zimne [Idiom 28]
- RP128: Mieć coś z głowy [Idiom 27]
- RP127: Być w proszku [Idiom 26]
- RP126: Strzelić do głowy [Idiom 25]
- RP125: Na pierwszy ogień [Idiom 24]
- RP124: Kręcić nosem [Idiom 23]
- RP123: Siedzieć z założonymi rękami [Idiom 22]
- RP122: Zawracać komuś głowę [Idiom 21]
- RP121: Dać wolną rękę [Idiom 20]
- RP120: Rzucić na coś okiem [Idiom 19]
- RP119: Zachodzić w głowę [Idiom 18]
- RP118: Odwracać kota ogonem [Idiom 17]
- RP117: Gadka szmatka [Idiom 16]
- RP116: Zakasać rękawy [Idiom 15]
- RP115: Kamień spadł mi z serca [Idiom 14]
- RP114: W gorącej wodzie kąpany [Idiom 13]
- RP113: Ciężki kawałek chleba [Idiom 12]
- RP112: Machnąć na coś ręką [Idiom 11]
- RP111: Czuć się na siłach [Idiom 10]
- RP110: Mucha nie siada [Idiom 09]
- RP109: Suszyć komuś głowę [Idiom 08]
- RP108: Wykręcać się sianem [Idiom 07]
- RP107: Oczko w głowie [Idiom 06]
- RP105: Na pierwszy rzut oka [Idiom 05]
- RP104: Dzielić włos na czworo [Idiom 04]
- RP103: Czarna magia [Idiom 03]
- RP102: Być prawą ręką [Idiom 02]
- RP101: Brakuje dziada z babą [Idiom 01]
- RP100: Real Polish – Plany na 2013 rok