RP002: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 02

Niestety te dyktanda zostały uszkodzone.
Zbiór nowych dyktand znajduje się w klubie VIP.
Unfortunately, these dictations have been damaged.
A collection of new dictations is available in the VIP club.
Klub VIP – Dyktanda

Cześć, witajcie!
Dzisiaj rozwiązanie poprzedniego dyktanda, zanim pokażę Wam rozwiązanie, posłuchajcie tego zdania jeszcze raz.

Kobiety zrozumieć nie możesz – to pijesz, a jak się napijesz to ona cię nie rozumie.
Małżeństwo to jest sytuacja bez wyjścia.

Dzięki Wam! Zrobiliście mi wielką przyjemność… i dzięki, że wpisalicie w komentarze wasze zdania. Zaraz powiem jak powinno wszystko wyglądać, ale najpierw chciałem Wam podziękować. Dziękuję Ci Lonley Heart, czyli Samotne Serce – dzięki! Ty nie wpisałeś zdania, ale mam nadzieję, że następnym razem to zrobisz. Rover, świetna robota, dobrze, brawo. Gabi, doskonale. Tadeusz :) dzięki Tadeusz, wspaniale i Martyn oczywiście… Dziękuję Wam wszystkim i zapraszam na rozwiązanie. Dostałem jeszcze odpowiedź na YouTube od Grubstreetbooks – Dziękuję!

Real Polish PODCAST, Seria 1 (2012) | POSTĘP:

Seria 1 (2012)

“Piotr your method is very very very good. I am so glad to learn about your teaching. Today at the doctor, I already feel confident speaking. Thank you Piotr.”

Masz pytanie? Napisz do mnie



    Subscribe
    Notify of
    guest
    16 Comments
    Oldest
    Newest Most Voted
    Lore
    Lore
    14 years ago

    Słuchałam najpierw dyktando, i nie mogę zrozumieć nagranie kiedy jest “to pijesz”… trudne to było! :) może bo ten męczyzna jest pijane! ;)) a teraz że słucham do ciebie, to ma sensu! :)

    Lore
    Lore
    14 years ago

    Matko święta!! to było bardzo szybko!! :D nie dobry jesteś Piotrze!! :D 4 razem??? to niemożliwe!! :D

    – “Jezus, Maria, co to ty kasz (?) śmierć (?)

    – “Prowadzi kupa mi(?)próbuję wytłumaczyć czegoś się potrafisz, wiesz?”

    Sean
    Sean
    14 years ago

    Chyba coś takiego:

    – Jezus Maria, co tu tego śmieć?!

    – No właśnie, Kuba mi próbuje wytłumaczyć jako się potrafi, wiesz?

    Martyn
    Martyn
    14 years ago

    Jesteś smariat co ????? No wlaśni kupa mi probuje wytłumacie się ko portrafi wiesz?

    I cheated and slowed down the recording … but still too difficult for me ;(

    Tomek
    Tomek
    14 years ago

    Jezus Maria to jest bardzo szybko! :)

    Gabi
    Gabi
    14 years ago

    He-he, tym razem poddaję się! Nie mówią tylko bardzo szybko, ale nawet drzwi zamykają się w środku! :D
    Ale inaczej bardzo mi się podobają te zadania!

    Olya
    Olya
    13 years ago

    “Rodzinka.pl”
    – Jezus Maria, co tutaj tak śmierdzi?!
    – Właśnie Kuba mi probóje wytłumaczyć, jakoś nie potrafi, wiesz.

    Lore
    Lore
    14 years ago

    Słuchałam najpierw dyktando, i nie mogę zrozumieć nagranie kiedy jest “to pijesz”… trudne to było! :) może bo ten męczyzna jest pijane! ;)) a teraz że słucham do ciebie, to ma sensu! :)

    Tomek
    Tomek
    14 years ago

    Jezus Maria to jest bardzo szybko! :)

    Lore
    Lore
    14 years ago

    Matko święta!! to było bardzo szybko!! :D nie dobry jesteś Piotrze!! :D 4 razem??? to niemożliwe!! :D

    – “Jezus, Maria, co to ty kasz (?) śmierć (?)

    – “Prowadzi kupa mi(?)próbuję wytłumaczyć czegoś się potrafisz, wiesz?”

    Gabi
    Gabi
    14 years ago

    He-he, tym razem poddaję się! Nie mówią tylko bardzo szybko, ale nawet drzwi zamykają się w środku! :D
    Ale inaczej bardzo mi się podobają te zadania!

    Sean
    Sean
    14 years ago

    Chyba coś takiego:

    – Jezus Maria, co tu tego śmieć?!

    – No właśnie, Kuba mi próbuje wytłumaczyć jako się potrafi, wiesz?

    Peter
    Peter
    14 years ago

    Hej, nie poddawajcie się ;) zaraz będzie odpowiedź i następna zagadka – dziękuję Wam!

    Martyn
    Martyn
    14 years ago

    Jesteś smariat co ????? No wlaśni kupa mi probuje wytłumacie się ko portrafi wiesz?

    I cheated and slowed down the recording … but still too difficult for me ;(

    More posts

    16
    0
    Would love your thoughts, please comment.x
    ()
    x