RP014: Polish Language Listening Comprehension – Dyktando 14

Niestety te dyktanda zostały uszkodzone.
Zbiór nowych dyktand znajduje się w klubie VIP.
Unfortunately, these dictations have been damaged.
A collection of new dictations is available in the VIP club.
Klub VIP – Dyktanda

Oto kolejne dyktando – cześć wita Was Piotr! Zanim zadam Wam następne dyktando, które będzie z wywiadu Martyny Wojciechowskiej, polskiej podróżniczki, pora na rozwiązanie poprzedniego. Posłuchajcie jak brzmiała wypowiedź Maji Ostaszewskiej.

Film kręciliśmy zeszłego lata, nie powiem dokładnej daty, ale chyba koniec… z końcem czerwca zaczynaliśmy.
Zdjęcia odbywały się w Krakowie.

Dzięki Susan, dzięki Gabi, dzięki Max, dzięki Tomek, dzięki Meltem! Zrobiliście mi wielką przyjemność odpowiadając na dzisiejsze dyktando, które nie było łatwe. Maja mówiła szybko, ale daliście doskonale radę, widzę, że rozumiecie coraz lepiej (język) polski. Dzięki zapraszam na następne dyktando, ale najpierw proszę posłuchajcie pełnej odpowiedzi.

Real Polish PODCAST, Seria 1 (2012) | POSTĘP:
Seria 1 (2012)

“Piotr your method is very very very good. I am so glad to learn about your teaching. Today at the doctor, I already feel confident speaking. Thank you Piotr.”

Masz pytanie? Napisz do mnie



    Subscribe
    Notify of
    guest
    17 Comments
    Oldest
    Newest Most Voted
    Susan
    Susan
    14 years ago

    Plan jest tak : mam pojechać do jego [??] tam spotkać się z szamanem który ma generalnie oczyści moją duszę z czego nie ważny tak jest cel mamy to filmować i tak dalej.

    Tomek
    Tomek
    14 years ago

    “Plan jest taki: Mam pojechać do Ekwadoru, tam spotkać się z szamanem który ma generalnie oczyścić moją duszę, czego nie ważne. No tak jest cel mamy to sfilmować i tak dalej.”

    Tak, podróżować jest fajnie.

    Gabi
    Gabi
    14 years ago

    Plan jest taki: mam pojechać do Ekwadoru, tam spotkać się z szamanem który ma generalnie oczyścić moją duszę… z czego – nie ważne, no tak jest cel na metod filmowa…

    Hm… koniec nie potrafię zrozumieć :)

    Ale iść do Ekwadoru żeby oczyścić swoją duszę?! :D

    meltem
    meltem
    14 years ago

    to jest tak, mam pojechać do Ekwadoru tam spotkać się z szamanem który ma generalnie oczywiście mają duszę z czego nie ważne taki jest cel mamy cał filmować i tak dalej.

    Olya
    Olya
    13 years ago

    Wywiad:
    “Plan jest taki: mam pojechać do Ekwadoru, tam spotkać się z szamanem, który ma generalnie oczyśczić moją duszę, z czego – nie ważne, no taki jest cel, mamy to sfilmować i tak dalej.”

    Susan
    Susan
    14 years ago

    Plan jest tak : mam pojechać do jego [??] tam spotkać się z szamanem który ma generalnie oczyści moją duszę z czego nie ważny tak jest cel mamy to filmować i tak dalej.

    Peter
    Peter
    14 years ago
    Reply to  Susan

    Brawo Susan, nie zrozumiałaś tylko “do Ekwadoru” – reszta pięknie!

    meltem
    meltem
    14 years ago

    to jest tak, mam pojechać do Ekwadoru tam spotkać się z szamanem który ma generalnie oczywiście mają duszę z czego nie ważne taki jest cel mamy cał filmować i tak dalej.

    Peter
    Peter
    14 years ago
    Reply to  meltem

    Brawo Meltem! Dziękuję za odpowiedź! Jest tylko mały błąd, zamiast “oczywiście” było “oczyścić” ale te słowa brzmią bardzo podobnie ;)

    Tomek
    Tomek
    14 years ago

    “Plan jest taki: Mam pojechać do Ekwadoru, tam spotkać się z szamanem który ma generalnie oczyścić moją duszę, czego nie ważne. No tak jest cel mamy to sfilmować i tak dalej.”

    Tak, podróżować jest fajnie.

    Peter
    Peter
    14 years ago
    Reply to  Tomek

    Doskonale Tomek!

    Gabi
    Gabi
    14 years ago

    Plan jest taki: mam pojechać do Ekwadoru, tam spotkać się z szamanem który ma generalnie oczyścić moją duszę… z czego – nie ważne, no tak jest cel na metod filmowa…

    Hm… koniec nie potrafię zrozumieć :)

    Ale iść do Ekwadoru żeby oczyścić swoją duszę?! :D

    Peter
    Peter
    14 years ago
    Reply to  Gabi

    …taki jest cel, mamy to sfilmować i tak dalej :)
    Cała reszta super! Brawka!

    Do Ekwadoru daleko, ale widocznie nie było żadnego szamana bliżej ;)

    More posts

    17
    0
    Would love your thoughts, please comment.x
    ()
    x